I've been brooding about that myself ever since I heard.

Dumałem o tym siebie od tamtego czasu słyszałem.

She had a lot of time to brood about her situation.

Spędziła dużo czasu do potomstwa o jej sytuacji.

We should keep that in mind when we're brooding about the future.

Powinniśmy trzymać to w głowie gdy będziemy rozpamiętywaniem o przyszłości.

I'm not sure why I still brood about it months later.

Nie jestem pewny dlaczego wciąż dumam o tym wiele miesięcy później.

Well, that was nothing he needed to brood about just now.

Tak więc, to nie było nic, na co miał ochotę dumać około w tym momencie.

They had very little time to brood about that, however.

Spędzili bardzo mało czasu do potomstwa o tym, jednakże.

And she had enough to brood about as it was.

I musiała dość dumać około ponieważ to było.

Better he should brood about a far more dangerous problem.

Lepiej on powinien dumać dużo więcej niebezpieczny problem.

He had brooded about Mary far too much of late.

Dumał o Marii daleko zbyt wiele ostatnio.

I kept brooding about all the other players in the late rounds.

Trzymałem rozpamiętywanie o wszystkich innych graczach w spóźnionych rundach.

Evidently a great many men and women have been brooding about this for years.

Widocznie bardzo dużo ludzi dumało o tym przez wiele lat.

She broods about her students, and wants them to achieve all they can, which is not always a lot.

Ona duma o swoich studentach, i chce by osiągnęli wszystko oni mogą, który jest nie zawsze dużo.

I was looking at Lady and brooding about my luck.

Patrzałem na Panią i rozpamiętywanie o moim szczęściu.

As I brooded about the problem, something else troubled me.

Ponieważ dumałem o problemie, coś inne przeszkodziło mi.

"I expected I'd be brooding about it for the next year," he said.

"Spodziewałem się, że będę złowieszczy o tym przez przyszły rok" powiedział.

He was also feeling low himself, brooding about people giving up on Rachel.

Był w psychicznym dołku również siebie, dumając o ludziach przestających liczyć na Rachela.

That pact has been brooded about for almost six years.

O tym pakcie dumano dla prawie sześć lat.

I keep brooding about this morning's telephone call to my agent.

Trzymam rozpamiętywanie o rozmowie telefonicznej tego poranka do mojego agenta.

But I didn't have time to brood about it now.

Ale nie miałem czas dumać o tym teraz.

There was still something of the falcon's brooding about him.

Było wciąż w pewnym sensie rozpamiętywanie sokoła o nim.

"I see that you are still brooding about your silent ship."

"Widzę, że jesteś wciąż zamyślony o swoim cicho pracującym statku."

"I brooded about it while you were gone, and I'm starting to get used to the idea."

"Dumałem o tym podczas gdy wyjechałeś, i zaczynam przyzwyczaić się do pomysłu."

"Your friend Jamie's been brooding about it all morning as well," she said.

"Twój przyjaciel Jamie być złowieszczy o tym wszystko dzień dobry też," powiedziała.

I brooded about it for the rest of the evening without useful result.

Dumałem o tym co do reszty z wieczoru bez przydatnego wyniku.

That was what his friend had been brooding about.

To było o co jego przyjaciel dumał.