You used to read all the time, in the break room.

Użyłeś by przeczytać przez cały czas, w pokoju socjalnym.

Then he began to walk me back into the break room.

W takim razie zaczął odprowadzać mnie z powrotem do pokoju socjalnego.

Post it on the front door and in the break room.

Poczta to na drzwiach głównych i w pokoju socjalnym.

But a break room is not a right, he tells us, it can be taken away.

Ale pokój socjalny nie jest prawem, on mówi nam, to może wywędrować.

Take your complement to the break room and try to rest.

Zanieś twoje dopełnienie do pokoju socjalnego i spróbuj do reszty.

"We need a union," he said later in the break room.

"Potrzebujemy związku zawodowego" powiedział później w pokoju socjalnym.

She and I had been escorted back to the break room.

Ona i ja byliśmy eskortowani z powrotem do pokoju socjalnego.

He saw a dark office area that had been converted into a break room.

Dostrzegł ciemny obszar biurowy, który został przerobiony na pokój socjalny.

The overall result, to the play's credit, is very much like spending 15 minutes in the break room.

Ogólny wynik, do kredytu gry, jest bardzo jak spędzanie 15 minut w pokoju socjalnym.

They pick up after themselves in the bathroom, break room, sales floor and so on.

Oni sprzątają po sobie w łazience, pokój socjalny, podłoga handlowa i tak dalej.

The word fit them all, Hardy thought as he went looking for the staff break room.

Słowo pasować im wszystkim, Odporna myśl ponieważ poszedł szukać personelu pokój socjalny.

Classes are held twice a week in the company break rooms.

Klasy odbywają się dwa razy na tydzień w pokojach socjalnych spółki.

The company can use the office space for other employees, storage, equipment, or a break room.

Spółka może używać powierzchni biurowej dla innych pracowników, przechowywanie, wyposażenie, albo pokój socjalny.

Walk into any hospital break room and scan the walls.

Wejdź do jakiegokolwiek pokoju socjalnego szpitalnego i przejrzyj ściany.

They have their own break room and preferred parking places.

Oni mają ich własny pokój socjalny i woleć miejsca do parkowania.

When the break room was clear, Taft finished his story.

Gdy pokój socjalny był wolnym, Taft skończył swoją historię.

There is a cast member break room inside the mountain at the base.

Jest członek obsady pokój socjalny wewnątrz góry przy podstawie.

"We'll explain it all to you back at the break room," she announced.

"Wyjaśnimy temu wszystko do ciebie z powrotem przy pokoju socjalnym" ogłosiła.

The students are provided with their own dormitories, break room, and living area.

Studenci mają do dyspozycji ich własne domy akademickie, pokój socjalny, i żyjący obszar.

After all, why should it take six people to decide on a new coffee machine for the break room?

Przecież, dlaczego to powinno mieścić sześciu ludzi decydować się na nowy ekspres do kawy dla pokoju socjalnego?

The break room was empty, but it smelled of cigarettes.

Pokój socjalny był pusty ale to pachniało papierosami.

Please check the break room on your way in.

Proszę meldować pokój socjalny na pan drodze.

On their first Friday, a third executive producer wandered into the break room.

W ich pierwszy piątek, trzeci pełnomocnik producenta przechadzał się do pokoju socjalnego.

She slid down the main hallway to the employee break room.

Zjechała w dół głównego przedpokoju do pracownika pokój socjalny.