Then without a word he went and began to break camp.

W takim razie bez słowa poszedł i zaczął zwijać obóz.

They had to break camp and play for time, no matter what.

Musieli rozbić obóz i grę przez czas, choćby nie wiem co.

It would not take long for them to break camp and be on the march.

Nie zabrałoby długo dla nich zwinięcie obóz i być w marszu.

Not long after they broke camp and started south again.

Wkrótce potem zwinęli obóz i zaczęli południe jeszcze raz.

We got to break camp soon and be out of here before dawn.

Namówiliśmy by zwinąć obóz niedługo i zostać wyeliminowanym z tu przed świtem.

In the morning it was gone, so I left more before we broke camp.

Rano na to weszli, więc zostawiłem więcej zanim zwinęliśmy obóz.

This was the third morning and they had broken camp a couple of hours ago.

To był trzeci poranek i zwinęli obóz kilka godzin temu.

You'd better pass the word to your men to start breaking camp.

Lepiej puściłbyś w obieg wiadomość do swoich ludzi zacząć zwijać obóz.

I gave the order to break camp and prepare to march.

Dałem polecenie zwinięcia obóz i przygotować się by maszerować.

The only way I could do it was by breaking camp.

Jedyny sposób mogłem zrobić to był przez zwijanie obóz.

It is midnight, now, and we break camp at six in the morning.

To jest północ, teraz, i zwijamy obóz przy sześć rano.

The next morning we broke camp and headed home early.

Następnego ranka zwinęliśmy obóz i byliśmy na czele do domu wczesny.

And I didn't break camp to meet my girl friend.

I nie zwinąłem obóz spotkać mojego przyjaciela dziewczyny.

I think both would leave us at once if we simply broke camp and headed north.

Myślę, że obydwa zostawiliby nas od razu gdybyśmy po prostu zwinęli obóz i brali kurs na północ.

All the soldiers knew was that they were to be prepared to break camp early the next morning.

Wszystko, co żołnierze znali było że mieli być gotowym zwinąć obóz wcześnie następnego ranka.

The Jets have broken camp earlier than in past years.

Odrzutowce rozbiły wcześniejszy niż za minione lata obóz.

He began gathering up their things, preparing to break camp.

Zaczął zbierać ich rzeczy, przygotowując się by zwinąć obóz.

All those decisions will have to be made before we break camp."

Wszyscy, kto te decyzje chcą muszą być ustawionym zanim zwijamy obóz. "

In fact, we have orders to pack everything up and break camp.

Tak naprawdę, mamy rozkaz spakować wszystko i zwijamy obóz.

They also have spring break camp (1 week) to attend.

Oni również mają obóz przerwy wiosenny (1 tydzień) być obecnym.

Good to his word, the Sheriff broke camp at first light.

Dobry do jego słowa, Szeryf zwinął obóz o brzasku.

Plus they'd be less likely to break camp with darkness upon them.

A do tego byliby mniej mający duże szanse zwinąć obóz z ciemnością na nich.

It came as no surprise to see them breaking camp.

To przyszło jako żadna niespodzianka zobaczyć, jak zwijali obóz.

He kicked snow over the blood and went back to break camp.

Kopnął śnieg ponad krwią i wrócił zwinąć obóz.

They wanted it that way in order to save making and breaking camp.

Chcieli tego ta droga aby zaoszczędzać robienia i zwijanie obóz.