branch off

Until something branches off to the right and has a name.

Do czegoś gałęzie daleko na prawo i ma imię.

The rest of the interview branches off from those early minutes.

Reszta gałęzi wywiadu daleko od tych wczesnych minut.

Keep going straight until you get to the one that branches off to the left.

Kontynuować wracanie do uczciwego życia do ciebie dochodzić jeden że gałęzie daleko z lewej.

The program has since branched off into several other areas.

Program od tej pory odgałęział się do kilku innych obszarów.

And so you'll take a branch off to that code in your program.

Zatem zdejmiesz gałąź do tego kodu w swoim programie.

In about an hour they came to a place where another road branched off.

W około godziny przyszli do miejsca gdzie inna droga odgałęziała się.

They started along the first branch off the main corridor.

Zaczęli wzdłuż pierwszej gałęzi z głównego korytarza.

Emotion and action branch off from the other one there.

Uczucie i gałąź działania daleko z tego drugiego tam.

They can branch off and take you down a special road."

Oni mogą gałąź daleko i zabierać cię w dół specjalnej drogi. "

The lines can be traced back to where they branch off.

Z linii mogą wywodzić gdzie oni gałąź daleko.

The residents live in the many streets which branch off the main road.

Mieszkańcy żyją w wielu ulicach który gałąź w bok od głównej drogi.

The road branched off and led directly to the building.

Droga odgałęziała się i zaprowadziła bezpośrednio do budynku.

"We might save a lot of time by branching off here."

"Możemy oszczędzać dużo czasu poprzez odgałęzianie się tu."

Behind the bridge the road branched off into three ways.

Za mostem droga odgałęziała się do trzech dróg.

However, they branched off and did not come within sight of me.

Jednakże, odgałęziali się i zrobili nie dojść do miejsca, z którego widać mnie.

I have managed to cut all the branches off with the hand saw but the trunk is too big to fall.

Mi udało się odciąć wszystkie gałęzie z ręką zobaczył ale pień jest zbyt duży, by spaść.

I'm sure you've noticed there are several branching off on either side.

Jestem pewny, że zauważyłeś, że jest kilka odgałęziając się po obu stronach.

One led straight ahead; the other branched off to the right.

Jeden zaprowadził prosto jak w mordę strzelił; drugi odgałęział się na prawo.

They all went to the place where the passage branched off.

Wszyscy poszli do miejsca gdzie przejście odgałęziało się.

Each group branches off the main trunk at a later date.

Każda grupa gałęzie z głównego pnia w późniejszym terminie.

If she wanted wood, he would break the branches off the trees and lay them at her feet.

Gdyby chciała drzewa, złamałby odgałęzienia z drzew i leżał ich u jej stóp.

A private road branched off to the left and the boys walked up it.

Droga prywatna odgałęziała się z lewej i chłopcy chodzili w górę tego.

Other streets with workers' houses and new building branch off from the middle of the village.

Inne ulice z robotnikami 'domy i nowa budująca gałąź daleko ze środka wsi.

He then took the lead and we branched off the main road on to a track.

Wtedy objął prowadzenie i rozchodziliśmy się w bok od głównej drogi na drogę.

Beyond him, a side corridor branched off to the left.

Za nim, korytarz boczny odgałęział się z lewej.