Very first bikes had a single brake disc on the front.

Bardzo pierwsze rowery miały pojedynczą tarczę hamulca na prawej stronie.

From 1982, twin front brake discs were available as an option.

Od 1982, front bliźniaczy tarcze hamulca były dostępne jako opcja.

This gives brake discs a special importance in fuel economy.

To daje tarczom hamulca szczególne znaczenie w małym zużyciu paliwa.

In this situation, a small drum is usually fitted within or as part of the brake disc.

W tej sytuacji, niewielki bęben zazwyczaj jest zainstalowany wewnątrz albo jak część tarczy hamulca.

A larger rear brake disc was also added which means greater stopping power.

Większa tylna tarcza hamulca była dodawana również który oznacza bardziej wielką moc zatrzymywania.

Several methods can be used to avoid overheating brake discs.

Kilka metod może być wykorzystanych do uniknięcia przegrzania tarcze hamulca.

Holes around the edge of the brake disc allow heat to escape rapidly.

Dziury wokół brzegu tarczy hamulca pozwalają gorącu uciec szybko.

Between 1989 and 2005, manufacturing of brake discs migrated predominantly to China.

Między 1989 a 2005, produkując z tarcz hamulca wyemigrować w przeważającej mierze do Chin.

There are other good reasons to seek lighter, more durable brake disc materials.

Są inne wystarczające powody poszukiwać lżejszych, wytrzymalszych materiałów tarczy hamulca.

The ceramic brake discs can also provide regenerative braking energy.

Ceramiczne tarcze hamulca również mogą dostarczać odradzające się hamowanie energia.

He was running third late in the race when a brake disc exploded, throwing him off the circuit and into retirement.

Biegł na trzecim miejscu późny w wyścigu gdy tarcza hamulca wybuchnęła, rzucając nim niedaleko obwodu i do emerytury.

Uniquely, a single brake disc was fitted to the gearbox at the rear.

Wyjątkowo, do pojedynczej tarczy hamulca pasowano do skrzyni biegów przy tylny.

The brake disc can be attached in a variety of ways using bolts or a central locking ring.

Tarcza hamulca może być przywiązana na różne sposoby używając zasuw albo pierścienia centralnego zamka.

This time, the cracks appeared in 300 of the 1,400 brake discs examined on the fleet's 20 trains.

Tym razem, pęknięcia pojawiły się w 300 z 1,400 tarcz hamulca przeegzaminowany floty 20 pociągów.

Disc brake discs are commonly manufactured out of a material called grey iron.

Dyski hamulca tarczowego powszechnie są wyprodukowane z materiału nazwanego szare żelazo.

Limited service resumed in July 2005, as a portion of the fleet operated with new brake discs.

Ograniczony serwis wznowiony w lipcu 2005, ponieważ część floty obsługiwała z nowymi tarczami hamulca.

Most bicycle brake discs are made of steel.

Większość tarcz hamulca rowerowych jest ze stali.

Disc-locks use the holes in a motorcycle's or scooter's brake disc.

Dysk-zamek używają wykopów na motocyklu albo tarczy hamulca hulajnogi.

Heavy iron brake discs are a favorite target of weight-conscious auto engineers.

Ciężkie tarcze hamulca żelazne są ulubienicą cel waga-świadomy inżynierów samochodowych.

It had brakes discs, and no engine.

To miało hamulce dyski, i żaden silnik.

Additionally renewing brake discs can require dismantling the half axle.

Co więcej odnawianie tarcz hamulca mogą wymagać rozbierania osi połowy.

All three wheels must be braked and the use of only ferrous brake discs permitted.

Wszystko, czym trzy koła muszą być zahamowało i wykorzystanie tylko zawierających żelazo tarcz hamulca pozwoliło.

Historically, brake discs were manufactured throughout the world with a strong concentration in Europe and America.

Historycznie, tarcze hamulca zostały wyprodukowane na całym świecie z wyraźnym stężeniem w Europie i Ameryce.

Both front and rear brake discs are ventilated.

Obie frontowe i tylne tarcze hamulca są przewietrzone.

Brake discs and pads are harder and can accept higher maximum loads.

Tarcze hamulca i podkładki są twardsze i móc akceptować wyższe obciążenia maksymalne.

Most people know what a brake rotor looks like - but they're not all the same.

Większość ludzi wie jak co śmigło hamulca wygląda - ale oni są nie tak czy inaczej.

He said later that his right front brake rotor had failed.

Powiedział później, że jego prawe śmigło frontu hamulca doznało niepowodzenia.

Which type of brake rotor is right for you?

Który typem z hamulca śmigło jest prawy dla ciebie?

"Here, we can machine the existing brake rotors without replacing them."

"Tu, możemy obrabiać istniejące śmigła hamulca bez zastępowania ich."

He shone his light on the brake rotors, and saw they were rusty.

Zaświecił swoim światłem na śmigłach hamulca, i zobaczył, że są zardzewiali.

All three aluminum brake rotors failed during the morning heat of endurance.

Wszystko trzy śmigła aluminium hamulca zawiedzione przed południem gorąco wytrzymałości.

Front wheel hub is enlarged, the brake rotors are changed.

Piasta przedniego koła jest powiększona, śmigła hamulca są zmienione.

And brake rotors are much more expensive to replace than the pads that protect them.

I śmigła hamulca są dużo bardziej drogi do zastąpienia niż podkładki, które ochraniają ich.

Like other brake parts, there are several different types of brake rotors available.

Jak inne części hamulca, jest kilka innych typów śmigieł hamulca dostępny.

-Keep reading to learn more about the many different types of brake rotors.

- Przestrzegać czytania uczyć się więcej o wielu innych typach śmigieł hamulca.

Had a padlock on the brake rotor, so I guess it got lifted into a pickup.

Mieć kłódkę na śmigle hamulca, więc zgaduję, że to dostało włożony do furgonetki.

There was a tiny squeal from a brake rotor and then silence as the engine died.

Był maleńki kwik ze śmigła hamulca a następnie cisza jako silnik przeminęła.

The brake rotors are loaded into a large oven and methane gas is pumped in.

Śmigła hamulca są włożone do dużego piekarnika i metanu gaz jest napompowany w.

But how many know that they can select new brake rotors based on the type of driving they do?

Ale jak wielu wie, że oni mogą wybierać nowe śmigła hamulca na podstawie typu prowadzenia oni robią?

It was part of his brake rotor.

To było częścią jego śmigła hamulca.

Do I need special brake rotors for off-roading?

Potrzebuję specjalnych śmigieł hamulca dla jazdy terenowej?

The "cross-hatch" pattern is used on brake rotors, and flywheels.

"Rozgniewany-właz" wzór jest używany na śmigłach hamulca, i koła zamachowe.

The brake rotor passes through these bound particles.

Śmigło hamulca przechodzi przez te związane cząstki.

Debris can cause irreversible damage to brake rotors as they're turned, and dust will make moving parts wear out too quickly.

Szczątki mogą powodować nieodwracalne uszkodzenie do śmigieł hamulca ponieważ oni są odwróceni, i kurz sprawi, że maszyneria zużywa się też szybko.

You're forgetting about the rest of the brake part-s, including your brake rotors.

Zapominasz o reszcie hamulca part-s, w tym twoje śmigła hamulca.

Brake rotors are an import-ant component in the braking system that stops your vehicle.

Śmigła hamulca są importowy-mrówka składnik w układzie hamulcowy, który zatrzymuje twój pojazd.

The front brake rotors changed to a slotted design (previously cross drilled holes).

Frontowe śmigła hamulca zmieniono się pasować projekt (wcześniej rozgniewane przewiercone dziury).

Manufacturers generally equip the vehicles they design to be taken off the beaten path with larger brake rotors.

Producenci ogólnie wyposażają pojazdy, które oni projektują by został zabrany tuż przy wydeptanej drodze w większe śmigła hamulca.

The pressure and friction applied to the brake rotor is what slows and stops the wheel.

Ciśnienie i tarcie zastosowane do śmigła hamulca jest co slows i zatrzymuje koło.

It's very important to change them as needed or your metal brake rotors will begin to scrape against metal and deteriorate.

To jest bardzo ważne zmienić ich jak potrzebowany albo twoje metalowe śmigła hamulca zaczną ocierać się o metal i pogorszą się.