It's true, braininess has never been Americans' most popular trait.

To jest prawdziwe, bystrość nigdy nie była Amerykankami 'najpopularniejsza cecha.

Both the braininess and the stylistic nostalgia that I remembered were there.

Zarówno bystrość jak i stylistyczna nostalgia, którą zapamiętałem były tam.

It had a lot of energy and braininess.

To wywarło dużo energii i bystrość.

The producers value braininess over style, and sometimes the programs can be downright fusty.

Producenci bystrość wartości ponad stylem, i czasami programy mogą być wręcz stęchłe.

George's new braininess soon attracts the interest of big-city scientists, who are amazed by his talents.

Nowa bystrość George'a szybko przyciąga interes wielkomiejskich naukowców, którzy są zdumieni jego talentami.

Modest Mouse, a trio all hopped up on its own anxious braininess, is one recent winner.

Modiest Mysz, trio wszyscy przeskoczono w górę na swojej własnej pełnej niepokoju bystrości, jest jednym nowym zwycięzcą.

But now - this being after - the vibrant braininess and earnest humanity of "Life 360" also feel like a salve.

Ale teraz - to będąc potem - żywa bystrość i poważna ludzkość "Life 360" również czują jak balsam.

Albert Einstein, for instance, epitomizes pure braininess, often as a figure of ridicule.

Albert Einstein, na przykład, jest uosobieniem czystej bystrości, często jak liczba pośmiewiska.

As dry as this sounds on paper, it all comes to life through her combination of braininess and puckishness.

Tak suchy jak to dźwięki na papierze, to wszystko odzyskuje przytomność przez swoją kombinację bystrości i puckishness.

Mr. Goldin said his reputation for braininess might have hurt him.

Mr. Goldin powiedział, że jego reputacja dla bystrości może szkodzić mu.

And don't forget the play's crucial element: braininess.

I nie zapominać zasadniczego elementu gry: bystrość.

Such an outlook may have had its origins in Feynman's boyhood fear of being thought a "sissy" for his braininess.

Taki pogląd mógł mieć swoje pochodzenia w strachu bycia myślą chłopięcym przed Feynman "cykor" dla jego bystrości.

This is another way of saying that we need some good way of defining exactly what we mean by true braininess.

To jest inaczej mówienia, że potrzebujemy jakiejś dobrej drogi określania dokładnie co oznaczamy przez prawdziwą bystrość.

When did 'braininess' become a laughing matter?

Kiedy zrobił 'bystrość' stawać się śmiejącą się sprawą?

In any case, here is Othello and Iago in one, with none of the latter's braininess.

Zresztą, tu jest Othello i Iago w jednym, z żadnym z latter's bystrość.

I liked her braininess.

Lubiłem jej bystrość.

Schmidt's bitter wit, shot through with insecurity and self-conscious braininess, calls to mind Lorrie Moore, but her voice isn't derivative.

Zawzięty dowcip Schmidta, przestrzelić z brakiem pewności siebie i nieśmiałą bystrością, przypomina sobie Lorrie Moore, ale jej głos nie jest derywowany.

A Texas newspaper praised Sparks' "braininess" and called him "one of the greatest all-around gridironers that has flashed into view in many years."

Teksas gazeta pochwaliła Radiooficera '" bystrość "i nazwany go" jeden z najbardziej wielki wszechstronny gridironers to machnęło do widoku za wiele lat. "

Athena becomes the goddessgirl of wisdom at Mount Olympus due to her "braininess" and wisdom.

Atena zostaje goddessgirl z mądrości przy Mount Olympus z powodu niej "bystrość" i mądrość.

FOR reasons that perhaps only an Einstein could explain, the minds of Madison Avenue have been fixating on braininess.

Dla powodów tak może tylko Einstein mógł wyjaśnić, umysły Madison Avenue wlepiały oczy w bystrość.

Radiating braininess, Ms. Harris's Hedda has good reason to expect ennui to be a way of life.

Promieniując bystrością, Ms. Harris's Hedda ma wystarczający powód oczekiwać, że nuda jest trybem życia.

Other scholars tend to acknowledge de Garis's technical savvy, but some fault him for emphasizing size, for seeing bigness as braininess.

Inni uczeni mają skłoności do przyznania się de techniczny pomyślunek Garis, ale jakaś wina go dla podkreślania wielkości, dla dostrzegania wielkości jako bystrość.

For all Mr. Frayn's braininess and versatility, it is this 1982 theater piece, recently mauled in a movie version, for which he remains best known.

Dla całego Mr. bystrość Frayn i wszechstronność, to jest to 1982 kawałek sceny, ostatnio poturbować w wersji filmu, dla której on pozostaje najlepszy znany.

It is another thing to be convinced that you can figure them out by simply looking harder and longer, tracing, retracing and reveling in their amazing visual braininess.

To jest inna rzecz do bycia przekonanym, że możesz liczba ich na zewnątrz przez po prostu wyglądanie twardszy i dłuższy, kalka, odtwarzanie i upajanie się ich zdumiewającą wizualną bystrością.

The corpus delicti was once Jennifer Rockwell, who was both bodacious gorgeousness personified and the essence of braininess, an astrophysicist, in her day job.

Dowód przestępstwa był kiedyś Jennifer Rockwell, kto był obydwoma niezwykły wspaniałość uosabiał i istota bystrości, astrofizyk, w jej pracy dziennej.