He then took two bottles out with the same result.

Wtedy wyjął dwie butelki z takim samym wynikiem.

I'm just going to get a bottle out right now and open it.

Zamierzam wyjąć butelkę natychmiast i otworzyć to właśnie.

Then he lifted a bottle out of the open case.

W takim razie przerzucił butelkę ze szczerego przypadku.

Never even seen the hand that set the milk bottle out.

Nigdy nawet zobaczony ręka, która rozłożyła butelkę na mleko.

He brought a small bottle out from under the counter.

Wyjął butelczynę spod lady.

He hauled a bottle out and we had a couple.

Wyciągnął butelkę i trochę wypiliśmy.

Finally the boy got the bottle out and the lid off.

W końcu chłopiec wyjął butelkę i pokrywa daleko.

He started to hold the bottle out to Jack, then shook his head a little.

Zaczął podawać butelkę Jackowi, wtedy potrząsnął jego głową trochę.

The woman held the bottle out in one hand, like it was a weapon.

Kobieta podała butelkę w jednej ręce, jak to był bronią.

I took the bottle out of his hands and put it back on the counter.

Wyjąłem butelkę z jego rąk i odłożyłem to na ladzie.

Josie brought the bottle out again, and took a shot for herself.

Josie wyjęła butelkę jeszcze raz, i strzelił dla siebie.

One of them held a bottle out the window and waved at me with it.

Jeden z nich podał butelkę okno i zamachać do mnie z tym.

I ran up the steps towards him and he held the bottle out to me.

Wbiegłem na kroki w kierunku niego i podał mi butelkę.

Did you get the water bottle out of the tree on the way back here?"

Wyjąłeś manierkę z drzewa w drodze tu? "

He went to the car and got a half pint bottle out of it.

Poszedł do samochodu i miał butelkę połowy dużego piwa stamtąd.

She reached over the seat and grabbed the bottle out of my hands.

Doszła ponad miejscem i złapała butelkę z moich rąk.

He was fishing a bottle out of the table rack near him.

Wydobywał butelkę ze stojaka stołu obok niego.

I have to tear open the bags and take the bottles out.

Muszę rozerwać torby i wyjmuję butelki.

He took the bottle out and stuffed it into his pocket.

Wyjął butelkę i wepchnął to do jego kieszeni.

He took a bottle out of his sweater pocket and gave it to her.

Wybrał butelkę ze swojego swetra kieszeń i dał to jej.

Would it be too presumptuous to get a bottle out?

To byłoby zbyt aroganckie, by wyjąć butelkę?

She set the chicken on the counter, then pulled one of the bottles out.

Umieściła kurczaka na ladzie, wtedy wyciągnąć jedną z butelek.

She nodded and pulled a wine bottle out of the box.

Kiwnęła głową i wyciągnęła butelkę winną z pudła.

"Keep the liquor bottle out of the bedroom," said the old man, and he turned his back.

"Trzymać z dala butelkę alkoholu wysokoprocentowego od sypialni," powiedział starzec, i przekręcił swój grzbiet.

Jasmine snatched the bottle out of his hand, but told him she was done with their relationship.

Jasmine wyrwała mu z ręki butelkę, ale powiedzieć mu, że skończy z ich stosunkami.