I just can't wait to see how Sony manages to bork this, because you know they will, somehow.

Właśnie nie mogę czekać by zobaczyć jak Sony zarządza aby bork to, ponieważ wiesz, że oni chcą, jakoś.

She said, "We're going to bork him.

Powiedziała, "idziemy aby bork go.

And how great is it to reclaim the verb "to bork" from the Senate Judiciary Committee?

I jak wielki to ma odebrać czasownik "aby bork" z senatu Komitet sądowniczy?

A few years later, in 1991, Senator Kennedy tried to "bork" another nominee to the Supreme Court, Clarence Thomas.

Parę lat później, w 1991, Senator Kennedy spróbował aby "bork" inny kandydat do Sądu Najwyższego, Clarence Thomas.

Frank Rich quoted William Safire's definition of "to bork" as to "attack viciously a candidate or appointee, especially by misrepresentation in the media."

Frank Bogaty zacytowany William definicja Safire z "aby bork" co do "atak brutalnie kandydat albo mianowana osoba, szczególnie przez fałszywe przedstawienie w mediach."

A new verb was later coined; "to bork" a candidate or nominee by mounting such voluminous research and vocal opposition that the person in question would be forced to withdraw.

Nowy czasownik później został ukuty; "aby bork" kandydat albo kandydat przez urządzanie takich luźnych badań i wokalny sprzeciw, którym osoba, o której mowa byłaby zmusili do cofnięcia.

Then there's DRM that install ala rootkits that bork your PC so bad you have to do a complete reformat and re-install.

A więc jest DRM że instalować ala rootkits że bork twoje PC tak zły masz do roboty kompletny przeformatować i ponownie instalować.

Referring to the failure of Ronald Reagan's nomination of Robert Bork, she said of Thomas, "We're going to 'bork' him."

Odnosząc się do niepowodzenia Ronald Reagan's nominacja Robert Bork, powiedziała z Thomasa, "idziemy aby' bork 'go."

Safire defines to bork by reference "to the way Democrats savaged Ronald Reagan's nominee, the Appeals Court judge Robert H. Bork, the year before."

Safire określa aby bork przez odniesienie "do drogi Demokraci nie zostawili suchej nitki na Ronald Reagan's kandydat, sędzia sądu apelacyjnego Robert H. Bork, rok wcześniej."

I'd agree that he's really helped to bork the situation by releasing the hack, but there will always be people who defend Teh Little Guy over Big Bad Brand X, especially if he's a hacker.

Zgodziłbym się, że naprawdę pomógł aby bork sytuacja przez zwalnianie cięcia, ale zawsze będą ludzie, którzy bronią Teh niski człowieczek ponad Big Bad Brand X, zwłaszcza jeżeli on jest hakerem.

The Quayling of Al Gore If to "bork" means to tar someone as a political extremist, and to get a "lewinsky" means, well, you know, then to "quayle" someone means to make some personal limitation seem so overwhelmingly ridiculous that the victim becomes a permanent national laughingstock.

Quayling Al Gore If aby "bork" ma zamiar smołować kogoś jako polityczny ekstremista, i dostać "lewinsky" oznacza, tak więc, wiesz co, a więc aby "quayle" ktoś ma zamiar sprawić, że jakieś osobiste ograniczenie wydaje się tak zdecydowanie śmieszny że ofiara zostaje stały krajowy laughingstock.