The thing had turned out to be a booby trap.

Rzecz okazała się być miną pułapką.

So far they had found no booby traps set for them.

Do tej pory stwierdzili, że żadne miny pułapki nie umieszczają dla nich.

No time to try and figure out how they got past the booby traps.

Żaden czas próbować i liczba na zewnątrz jak dostali po minach pułapkach.

They'd have to deal with this little booby trap later.

Musieliby zająć się tą małą miną pułapką później.

You can use your booby traps to stop them this time.

Możesz używać swoich min pułapek by zatrzymać ich tym razem.

Set booby traps around the place that nearly killed me.

Zbiór miny pułapki około miejsca, które niemal zabiło mnie.

You know its value for defense - a natural booby trap.

Znasz jego wartość dla obrony - naturalna mina pułapka.

What if it all had changed in the last few minutes into booby traps?

Co jeśli to wszystko zmieniło za parę ostatnich minut do min pułapek?

Live in fear of booby traps and you'll do nothing now, he thought.

Żyć w strachu przed minami pułapkami i nic nie zrobisz teraz, pomyślał.

Sure, he paid me quite a bit more than the old booby trap was worth.

Faktycznie, zapłacił mi sporo więcej niż stara mina pułapka był warty.

No booby traps were found in the vehicle, he said.

Żadne miny pułapki nie zostały znalezione w pojeździe, powiedział.

I want to make certain no booby traps have been laid for us.

Chcę upewnić się, że żadne miny pułapki nie zostały położone dla nas.

He set that booby trap when we were at lunch.

Umieścił tę minę pułapkę gdy wyszliśmy na lunch.

What kind of booby trap can tear your head off?

Jaka mina pułapka może odrywać twoją głowę?

Now the 92-year-old booby trap in the state Constitution is ready to go off.

Teraz 92-rok - stara mina pułapka w tym Państwie Konstytucja jest gotowa by wyjść.

The whole thing smelled to him of a booby trap.

Cała rzecz śmierdziała do niego z miny pułapki.

At first he was concerned about the possibility of booby traps.

Początkowo niepokoił się o możliwość min pułapek.

By the time the lead man noticed the booby trap, it was too late.

Do czasu gdy człowiek wiodący zauważył minę pułapkę, to było za późno.

For one thing, it was two acres of booby traps.

Po pierwsze, to były dwa akry min pułapek.

She had no war experience with booby traps or mines.

Nie miała żadnego doświadczenia wojennego z minami pułapkami albo kopalniami.

He opened an equipment door and was killed by a booby trap, at 67.

Otworzył drzwi wyposażenia i został zabity przez minę pułapkę, w 67.

The future seems to them a booby trap buried on the road ahead.

Przyszłość wydaje się im mina pułapka pochowała w drodze naprzód.

These guys may have very good security, and be especially careful for booby traps.

Ci faceci mogą mieć bardzo dobre bezpieczeństwo, i być szczególnie ostrożnym dla min pułapek.

"The booby traps have got to be down by now.

"Miny pułapki muszą być na dole już.

It was difficult to talk about the condoms and the booby trap.

To było trudne do rozmawiania o prezerwatywach i minie pułapce.