bona fide , , także: bonified , także: bonafied

The idea works - it is a bona fide business.

Pomysł udaje się - to jest prawdziwy biznes.

It was a bona fide problem, and a big one at that.

To był prawdziwy problem, i duży przy tym.

The record that he gave himself appeared quite bona fide.

Dokumentacja, które dał sobie ukazały się całkowicie prawdziwy.

They are all bona fide candidates for coach of the year.

Oni są wszystkimi prawdziwymi kandydatami na trenera roku.

But not one of the shows has developed into a bona fide hit.

Ale nie jedno z widowisk rozwinęło do rzetelnego przeboju.

Sad to say, his is a bona fide growth industry.

Niestety, jego jest prawdziwym dynamicznie rozwijająca się gałąź przemysłu.

That's something only a bona fide star of the stage can do.

Być czymś tyle że prawdziwa gwiazda etapu może robić.

Not every day do you get to work on a bona fide castle.

Nie codziennie zabierasz się do roboty nad prawdziwym zamkiem.

But some were clearly bona fide efforts to end his rule.

Ale jakiś były najwyraźniej prawdziwymi wysiłkami by kończyć jego zasadę.

Not a single new show could be described as a bona fide hit.

Nie jedno nowe widowisko mogło być przedstawione jako rzetelny przebój.

"But at the same time, they are bona fide participants in the games."

"Ale jednocześnie, oni są prawdziwymi uczestnikami igrzyska."

So if a bona fide alarm went off, what then?

Więc gdyby rzetelny alarm wyszedł, i co?

She has no bona fide need to know at this stage of the game.

Ona ma nie prawdziwy potrzebować wiedzieć na tym etapie gry.

However, the decision should be taken bona fide in the best interest of the patient.

Jednakże, decyzja powinna być podjęta prawdziwy dla najlepszego interesu pacjenta.

By 1915, the paper was a bona fide information tool.

Przed 1915, papier był prawdziwym narzędziem informacji.

"Only maybe the bona fide party might have some friends by which to identify himself."

"Tylko może prawdziwe przyjęcie może mieć jakichś przyjaciół przez który zidentyfikować siebie."

He was, above all, a bona fide made in America monster.

Był, nade wszystko, prawdziwy wyprodukowano w Ameryce potwór.

There are even one or two bona fide American classics.

Jest nawet jeden albo dwie prawdziwa amerykańska klasyka.

Looks a bona fide, I mean, obviously, we want to make sure the work's done.

Patrzy prawdziwy, mam na myśli, oczywiście, chcemy upewnić się pracy zrobiony.

Maybe you have to work your way up to the real bona fide miracles.

Może musisz rozwinąć swoją drogę na prawdziwe prawdziwe cuda.

He had broken right into the middle of a bona fide council meeting.

Złamał prawo do środka prawdziwego spotkania komisji.

They held out a bona fide ticket for orchestra center.

Podali rzetelny bilet na ośrodek orkiestry.

And sure, no new series introduced this fall has developed into a bona fide hit.

I pewny, żadna nowa seria nie wprowadziła tego upadku rozwinął się w rzetelny przebój.

Like holy mother church, it is a bona fide institution.

Jak święty kościół katolicki, to jest prawdziwa instytucja.

"Management has always said they would not stand in the way of a bona fide bid."

"Zarządzanie zawsze oznaczało, że nie będą krzyżować z prawdziwej oferty."