Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
While players' skates often come off the ice after impact on a clean bodycheck, that is not the case here.
Podczas gdy gracze 'ślizga się często schodzić z lodu po wpływie na czysty bodiczek, to nie jest przypadek tu.
Finesse was beyond his repertory; finishing off a job as if it were just another bodycheck was not.
Finezja była za swoim repertuarem; skończyć pracę jakby to były właśnie innym bodiczkiem był nie.
The hit was not dirty, not even illegal - Marchand put perfect bodycheck on him!
Cios nie był nieprzyzwoity, nie nawet nielegalny - Marchand nałożył doskonały bodiczek na niego!
About the Bruce bodycheck.
O Brusie bodiczek.
Yes, he can lay out a good bodycheck, but he can also score the overtime winning goal."
Tak, on może wykładać dobry bodiczek ale on również może zdobywać punkt nadgodziny zdobywające cel. "
"When skating up the middle on a play like this, all players understand the danger and should expect that a good, hard, full bodycheck could be looming.
"Ślizgając się w górę środka o grze w ten sposób, wszyscy gracze rozumieją niebezpieczeństwo i powinien spodziewać się, że dobry, twardy, pełny bodiczek mógł wyłonić się.
Bodycheck (1986)
Bodiczek (1986)
"Pat's a pretty tough kid, and if he comes back I'm sure the bodycheck won't intimidate him," said Neilson.
"Pat całkiem nieustępliwe dziecko, a jeśli on wraca jestem pewny, że bodiczek nie zastraszy go" powiedział Neilson.
During one game in 1944 where he was working as a linesman, Johnson forgot he was no longer playing and threw a bodycheck on a player.
Podczas jednej gry w 1944 gdzie pracował jako sędzia liniowy, Johnson zapomniał, że już nie gra i rzucił bodiczek na gracza.
Regehr donated $75 to the organization for every bodycheck he was credited with during the NHL season.
Regehr ofiarował 75 do organizacji dla każdego bodiczka był przypisywany podczas NHL pora roku.
She also presented ITV's Bodycheck and Taste for Travel.
Również przedstawiła ITV's Bodycheck i Smak dla Podróży.
Each bodycheck and collision is unique, such as glancing blows that spin a player, hip checks that completely upend opponents, or any other possible reactions.
Każdy bodiczek i zderzenie jest wyjątkowy, taki jak ciosy częściowo chybiony, które kręcą graczem, biodrowe czeki, które całkowicie odwracają do góry dnem przeciwników, albo jakiekolwiek inne możliwe reakcje.
League officials also began looking to penalize "blindside hits", defined as a bodycheck against a player from the side, where he cannot see the ensuing player coming.
Urzędnicy ligi również zaczęli patrzeć by karać "potrącać uderza", zdefiniowany jako bodiczek przeciwko graczowi ze strony, gdzie on nie może widzieć, jak wywiązujący się gracz przychodził.
After making a pass from behind his net, he received a bodycheck from opposing forward Ryan Getzlaf, causing him to hit his head on the boards.
Po podawaniu piłkę zza jego siatki, otrzymał bodiczek od sprzeciwiania się bezczelnemu Ryanowi Getzlaf, powodując go uderzyć się jego głową o zarządy.
Early in the game, King had contributed a bodycheck that shook up Guy Carbonneau by dumping the Canadiens' captain into the New York bench.
Wczesny w grze, Król przeznaczył bodiczek, który przetrzepał Guy Carbonneau przez wysypywanie Canadiens 'kapitan do ławki Nowego Jorku.
In his league debut, against the Montreal Canadiens, Jackson knocked over his idol Howie Morenz with a bodycheck.
W jego lidze debiut, przeciwko Montrealowi Canadiens, Jackson przewrócił swojego idola Howie Morenz z bodiczkiem.
Bowe was the focus of an RTÉ documentary Tommy Bowe's Bodycheck, which examined what it takes to be a top professional rugby player.
Bowe było naciskiem RTÉ dokumentalny Tommy Bodiczek Bowe, który zbadał do co to zanosi być głównym zawodowym rugbistą.
This isnt a bodycheck where you are skating 35kms an hour and a split second movement can be the difference between hitting someone in the shoulder and someone in the head.
To isnt bodiczek gdzie ślizgasz się 35 kms godzina i podzielony drugi ruch mogą być różnicą pomiędzy uderzaniem kogoś w ramieniu a kimś w głowie.
Rangers' head coach, Frank Boucher, defended Moe by saying "Bill [Moe] stopped Mosienko with a fair bodycheck and bodychecking is part of a defenseman's job."
Strażnicy leśni 'główny trener, Frank Boucher, obronione Moe przez mówienie" Bill [Moe] zatrzymane Mosienko z uczciwym bodiczkiem i zatrzymywaniem ciałem jest częścią z defenseman's rola. "
Sloan made an immediate impact for the Capitals, levelling Calgary's Daymond Langkow with a large bodycheck, and earning the Capitals a nine-minute powerplay in the aftermath.
Sloan zrobił natychmiastowy wpływ Kapitałom, Daymond Calgary zrównywania Langkow z dużym bodiczkiem, i zarabiając Kapitały dziewięciominutowy powerplay w następstwie.
Indeed, Sutton delivered a much publicized bodycheck to Pittsburgh Penguins' defenceman Jordan Leopold in Ottawa's first round playoff series, described as one of the most devastating hits of the season.
Rzeczywiście, Sutton dostarczył bodiczek dużo nagłośniony Pittsburghowi Penguins 'defenceman Jordan Leopold w pierwszej rundzie Ottawy playoff seria, przedstawiony jako jednego z najbardziej druzgocących przebojów pory roku.
Phaneuf scored a goal and threw a memorable bodycheck that knocked down two Russian players in the championship game as Canada routed the Russians 6-1 to win their first gold medal in eight years.
Phaneuf strzelił bramkę i rzucił pamiętnym bodiczkiem, który przewrócił dwu rosyjskich graczy w grze mistrzostw ponieważ Kanada wytyczyła Rosjan 6-1 wygrać ich pierwszy złoty medal za osiem lata.
Stewart Gavin came from the right boards, where he evaded a bodycheck launched by Michel Petit, to claim a loose puck in the right circle, and then he skated in alone to confront Vanbiesbrouck.
Stewart Gavin przyszedł z prawej strony zarządy, gdzie uchylił się od bodiczka wprowadzonego na rynek przez Michel Petit, zgłosić pretensje do luźnego krążka w prawym kole, a następnie ślizgał się w sam stanąć twarzą w twarz z Vanbiesbrouck.
A devastating bodycheck to the Czech Republic's Rostislav Olesz led the referee to eject Phaneuf from the semi-final game, however he escaped suspension and was permitted to play in the gold medal game.
Pustoszący bodiczek do Rostislav czeskiej Republiki Olesz sprawił, że sędzia wypuści Phaneuf z półfinałowej partii, jednakże uniknął zawieszenia i miał zezwolenie na granie w grze złotego medalu.