The presentation of backlit posters is done in display boxes or street furniture components like mega-displays or billboards.

Prezentacja podświetlonych plakatów zostanie skończona w pudłach wystawy albo składnikach "meble" uliczne jak mega-wystawa albo billboardy.

Tripoli, far from being the city of martial boulevards I was expecting, was small-scale, utterly Mediterranean and plastered with misty, backlit posters of the Colonel commemorating the 1969 revolution.

Trypolis, daleko od bycia miastem wojskowych bulwarów oczekiwałem, był pomniejszony, całkowicie śródziemnomorski i oklejany mglistymi, podświetlonymi plakatami Pułkownika upamiętniając 1969 rewolucja.

In addition, said Ms. Byrne, all Acela trains leaving the station at 30th Street will have backlit posters of New Jersey scenes in every car, and every platform will feature similar posters.

W dodatku, powiedzieć Ms. Byrne, cała Acela pociągi odjeżdżające ze stacji przy 30th Street będą mieć podświetlone plakaty scen New Jersey w każdym samochodzie, i każdy peron zamieści podobne plakaty.

It's hard to imagine how hoarding can get to a state like this.

To trudno wyobrazić sobie jak billboard może dochodzić do stanu w ten sposób.

However, the financial success of this hoarding has been limited.

Jednakże, finansowy sukces tego billboardu został ograniczony.

They do not allow for the hoarding or the misuse of power.

Oni nie pozwolą na billboard albo nadużycie władzy.

He pointed towards a big hoarding on a deserted lot.

Skierował w kierunku dużego billboardu o opuszczonym losie.

A hoarding had blown down, but traffic was moving, though slowly.

Billboard zwalił ale ruch uliczny ruszał się, jednak wolno.

You can see advertisements of them on all the hoardings."

Możesz widzieć ich reklamy na wszystkich billboardach. "

The agency says it lost $9 million because of such hoarding.

Agencja mówi, że to przegrało 9 milionów z powodu takiego billboardu.

Be open to trying psychiatric hospitalization if the hoarding is serious.

Być otwartym na próbowanie psychiatrycznej hospitalizacji jeśli billboard jest poważny.

Most say, that all these hoardings were not funded for by the film's producer.

Najbardziej mówić, że wszystkie te billboardy nie zostały sfinansowane dla przez producenta filmu.

The hoarding of free agents is not without risk.

Billboard panów samego siebie jest nie bez ryzyka.

They had already put up hoardings to protect the unfinished work from curious eyes.

Już przypisywali w górę billboardów zabezpieczać niedokończoną pracę przed ciekawymi oczami.

In these cases the hoarding disappears after the price controls are removed.

W takich wypadkach billboard znika po tym jak kontrole cen są usunięte.

Two huge hoardings faced her from the opposite apartment block.

Dwa olbrzymie billboardy wychodziły na nią z przeciwnego bloku mieszkalnego.

He spent his weeks touring the country, looking for suitable advertising hoardings.

Spędził swoje tygodnie przy zwiedzaniu kraju, szukając odpowiednich billboardów reklamowych.

No man, other than a criminal who feared discovery, would have kept such hoardings in his own house.

Żaden człowiek, poza przestępcą, który bał się odkrycia, trzymać takie billboardy w jego własnym domu.

Social scientists disagree as to exactly what causes obsessive hoarding.

Specjaliści w zakresie nauk społecznych nie zgadzają się co do dokładnie co powoduje obsesyjny billboard.

And happy always was it for that son Whose father for his hoarding went to hell?

I szczęśliwy zawsze był tym dla tego syna Czyj ojciec dla jego billboardu szedł do piekła?

"With the White devils coming through the mountains, there's been some hoarding.

"Z białym diabły przechodzące przez góry, jest być jakimś billboardem.

The data show that compulsive hoarding begins early, but often does not become more prominent until after age 40.

Dane pokazują, że nałogowy billboard zaczyna się wczesny, ale często robi nie stawać się bardziej znaczący do czasu gdy po wieku 40.

The north end is now filled with advertising hoardings.

Północ koniec teraz jest napełniony się billboardy reklamowe.

But across the political spectrum there is concern that the hoarding of information could backfire.

Ale przez spektrum polityczne jest obawa, że billboard informacji mógł odnieść odwrotny skutek.

Also a trapdoor to the street through the hoarding.

Również klapa do ulicy przez billboard.

The moon was behind the hoarding and its face was in shadow.

Księżyc stał za billboardem i jego twarz była w cieniu.

Hoarding has also occurred as a theme for characters in fictional television shows.

Billboard również nastąpił ponieważ temat dla charakterów w fikcyjnej telewizji pokazuje.

The relentless march of time and the hoarding of resources.

Niepowstrzymany marsz czasowy i billboard zasobów.

But no one has to stop and look at a billboard.

Ale nikt nie musi zatrzymać się i patrzy na billboard.

He might as well have had a billboard on the front of his head.

On móc też mieć billboard na prawej stronie z jego głowy.

It was number one right away on the Billboard 200.

To był numer jeden natychmiast na Billboardzie 200.

But it's like looking at a billboard from two feet away.

Ale to jest jak patrzenie na billboard z dwóch stóp daleko.

Then I make it all the way to the billboard but run out of time.

W takim razie robię temu całkowicie do billboardu ale biegnę nie w takt.

Little does he know how that billboard will go on to change his life.

Mało robi on wiedzieć jak ten billboard będzie kontynuować zmienienie jego życia.

Both believe in their right to use billboards to say what they feel needs saying.

Obydwa wierzą w swoje prawo użytkowania billboardy powiedzieć co oni czują potrzeby mówiąc.

One day the billboard is up, and five days later it's down.

Pewnego dnia billboard nie śpi, i to pięć dni później jest na dole.

But it's just spent seven weeks on the Billboard top 25.

Ale właśnie spędziło siedem tygodni na Billboardzie szczyt 25.

"What do the people who put that billboard up think is success?"

"Co ludzie, którzy wystawiają ten billboard myślą sukces jest?"

"I would hope it is the last billboard in the country."

"Miałbym nadzieję, że to jest ostatni billboard na wsi."

On the way into town, I began to read billboards.

Po drodze do miasta, zacząłem odczytywać billboardy.

I was brought up close to her billboard size face.

Zostałem wychowany blisko jej twarzy billboardu wielkości.

Big Boy is best known in the local area for his billboards.

Duży Chłopiec najlepiej jest znany w obszarze lokalnym dla swoich billboardów.

It spent a total of 66 weeks on the Billboard 200.

To wydało sumę 66 tygodni na Billboard 200.

There are three groups in the top five on this week's Billboard 200, but only one of them is real.

Są trzy grupy w najwyższy pięć na Billboardzie tego tygodnia 200, ale ich jedyny jest prawdziwy.

Only two of the three billboards are put up on this day.

Tylko dwa z trzech billboardów mieszkają kątem w ten dzień.

Or is it just a straight money making billboard now?

Albo jest tym właśnie czyste pieniądze robiące billboard teraz?

So we took a chance on it and started following the billboards.

Więc zaryzykowaliśmy na tym i zaczęliśmy jechać billboardami.

Before working on the campaign, the billboard concern was a side business for the two men.

Przed opracowywaniem kampanii, sprawa billboardu była sprawą boczną dla dwóch ludzi.

Whether it made people think or not, the billboard has had quite a stage.

Czy to dało do myślenia ludziom albo i nie, billboard miał całkowicie etap.

I think Billboard made the right call in all three of these decisions.

Myślę, że Billboard zrobił dobre wołanie ogółem trzy z tych decyzji.

Over time, that list came to be called a billboard, and it moved several times a day.

Z czasem, ta lista przyszła być nazywanym billboardem, i to ruszyło się po parę razy dziennie.

What we're going to do is put a big billboard on every major road leading into the state.

Co zrobimy kładzie duży billboard każda droga główna prowadząca do stanu.

No one is sure who painted over the first billboard.

Nikt nie ma pewności kto zamalować pierwszy billboard.