The state could not force someone to use his car "as a mobile billboard for the state's ideological message," the Court said.

Stan nie mógł zmusić kogoś do użycia jego samochodu "jako ruchomy billboard dla ideologicznej wiadomości stanu," Sąd powiedział.

You never know what you might discover on their mobile billboard.

Nigdy nie wiadomo co możesz odkrywać na ich ruchomym billboardzie.

This result of this process is essentially a mobile billboard.

Ten wynik tego procesu jest zasadniczo ruchomym billboardem.

In 1997, the directory listed just 8 mobile billboard companies nationally; today, it lists about 25.

W 1997, katalog notowany właśnie 8 mobilnych spółek billboardu na szczeblu centralnym; dziś, to wymienia około 25.

Unlike a typical billboard, mobile billboards are able to go directly to their target audience.

W odróżnieniu od typowego billboardu, ruchome billboardy mogą pójść bezpośrednio do swojego adresata.

Mobile billboards - trucks decorated with ads - are being driven around Manhattan.

Ruchome billboardy - samochody ciężarowe udekorowane ogłoszeniami - są prowadzone około Manhattan.

Industry analysts, researchers and trade representatives have researched the effectiveness of mobile billboards.

Analitycy przemysłu, pracownicy naukowi i przedstawiciele handlowi zebrali informacje na temat skuteczności ruchomych billboardów.

A mobile billboard might cost $1,000 a day.

Ruchomy billboard może kosztować 1,000 na dobę.

Outdoor Advertising, such as a mobile billboard, is effective because it is difficult to ignore.

Reklama uliczna, taki jak ruchomy billboard, poskutkuje ponieważ to jest trudne do ignorowania.

There is now a mobile Billboard truck comp.

Jest teraz ruchomy Billboard darmowy bilet transportem samochodowym.

These mobile billboard trucks have been welcomed more by municipalities over the larger trucks.

Te ruchome samochody ciężarowe billboardu zostały przywitane więcej przez miasta ponad większymi samochodami ciężarowymi.

Mobile billboards have been identified as a contributing factor in the city's already-problematic traffic congestion issue.

Ruchome billboardy zostały zidentyfikowane jako przyczyniający się czynnik w już-problematyczny wydaniu miasta korka.

The mobile billboard was not subtle.

Ruchomy billboard nie był subtelny.

Mobile billboards are generally vehicle mounted billboards or digital screens.

Ruchome billboardy są ogólnie pojazdem urządzone billboardy albo cyfrowe ekrany.

Presently used for parking yachts and a mobile billboard.)

Obecnie użyć dla jachtów parkingowych i ruchomego billboardu.)

Most mobile billboards are dedicated, customized trucks with large, but narrow, bodies for posting the advertisements.

Najbardziej ruchome billboardy są poświęcone, wykonane na zamówienie samochody ciężarowe z duży, ale wąski, ciała dla umieszczania reklam.

Some mobile billboards are installed on trucks and trailers that are in service delivering goods.

Jakieś ruchome billboardy są zainstalowane w samochodach ciężarowych i przyczepach, które są za dostarczającą towary służbę.

Mobile billboards have been accused of congesting already congested streets, since they seek areas with high populations.

Ruchome billboardy były oskarżone o przeciążenie już przeciążone ulice, od tej pory oni poszukują obszarów z wysokimi populacjami.

Vehicles often also carry bus advertising or part or all of their visible surfaces (as mobile billboard).

Pojazdy często również nadawać reklamę autobusową albo część albo wszystko z ich widocznych powierzchni (jak ruchomy billboard).

Skyboard - A type of advertising hoarding; see Mobile billboard.

Skyboard - typ billboardu reklamowego; widzieć Ruchomy billboard.

But Lipscomb said: "Where those mobile billboards take lunch breaks, I don't know."

Ale Lipscomb powiedział: "gdzie te ruchome billboardy biorą przerwy obiadowe, nie wiem."

Mobile billboard - Mobile billboards offer a great degree of flexibility to advertisers.

Ruchomy billboard - Ruchome billboardy ofiarowują ogromny stopień elastyczności ogłoszeniodawcom.

Buses: Buses travelling through busy metro areas are wrapped in a variety of ways to act as "mobile billboards."

Autobusy: Autobusy wędrowne na wskroś zajęte obszary metra są zawinięte na różne sposoby do aktu jak "ruchome billboardy."

Mobile Billboards of America, Inc., et al.

Ruchome Billboardy Ameryki, inc., et al.

So far, four judges have made rulings in the cases - at least one in favor of a mobile billboard company - and the legal battles continue.

Do tej pory, czterech sędziów wydało orzeczenia w przypadkach - przynajmniej 1 na korzyść ruchomego billboardu spółka - i batalie sądowe kontynuują.