There were four of them out for a bevvy together.

Było czterech z nich na zewnątrz dla kielicha razem.

The second problem was that we simply couldn't control the bevvy.

Drugi problem był że po prostu nie mogliśmy kontrolować kielicha.

All the free bevvy he could get down his throat and a woman like that to boot.

Cały wolny kielich mógł sprowadzić jego gardło i kobietę w ten sposób do buta.

We should be well in fir a bevvy here.

Dobrze się powinniśmy czuć w jodle kielich tu.

Were you on the bevvy when you wrote this?

Były tobą na kielichu gdy napisałeś to?

Possibly, Professor, we might continue this discussion over a refreshing bevvy or two?'

Być może, Profesor, możemy kontynuować tę dyskusję ponad orzeźwiającym kielichem albo dwa? '

Me and the lads are going for a bevvy.'

Ja i chłopacy lubimy kielich. '

Too much bevvy in her condition, ah groaned.

Zbyt dużo kielicha w jej warunku, ach jęknąć.

- Ye see the only thing ah can dae is have a good bevvy.

- Ten widzieć jedyna rzecz ach móc dae jest mieć dobry kielich.

Univel is also expected to bring a bevvy of endorsements from peripheral manufacturers.

Oczekuje się również, że Univel przyniesie kielich aprobat od marginesowych producentów.

Ye kin tell by the wey he's tannin the bevvy.

Ten rodziny mówią przez wey on jest taniną kielich.

Loads ay them used this place tae bevvy and crash in.

Ładunki ay ich użyć tego miejsca tae kielich i wypadek w.

A bevvy of beauties are on their way as I speak, scented and mini-skirted.'

Kielich piękien są na ich drodze ponieważ mówię, zwietrzony i mini-okrążać. '

It's gittin way beyond a joke wi him n the bevvy.

To jest gittin droga poza żartem wi go n kielich.

Right, I'm gonna go with Bevvy now.

Prawo, zamierzam iść z Kielichem teraz.

Ah'm oaf the bevvy now, n seein a few birds.

Ah'm niezdara kielich teraz, n widzący kilka ptaków.

- Ah'll take ye fir a wee bevvy then.

- Ah'll brać dla ten jodły maleńki kielich wtedy.

One of these in ye and you replace the fluids and the salts the bevvy and drugs take out.

Jeden z te w ten i zastępujesz płyny i sole, które kielich i leki wyjmują.

The wee wifey behind the bar said as soon as I turned back to order the hound's bevvy.

Maleńki wifey za kontuarem powiedziany jak niedługo ponieważ odwróciłem się z powrotem by zarządzić kielich psa gończego.

As a child, her father abused her while using his constant catch phrase, "I worry about you, Bevvy.

Jako dziecko, jej ojciec wykorzystywał seksualnie ją podczas gdy używając jego nieustannego zwrotu haczyka, "martwię się o ciebie, Kielich.

Eventually the bevvy kicks in and they feel thir sorrows flushin away.

Ostatecznie kielich dokłada się i oni czują thir smutki czerwieniejące daleko.

Eh cannae handle the bevvy now.

Co!? cannae załatwiać kielich teraz.

'Is there any bevvy in the house?'

'Jest jakikolwiek kielich w domu?'

He is known for the bevvy of women that accompany him on social outings to the Leopardstown Inn.

On jest znany z kielicha kobiet, które towarzyszą mu na socjalnych wycieczkach do Leopardstown Gospoda.