Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Bevel gears are used as the main mechanism for a hand drill.
Przekładnie zębata stożkowa są używane jako główny mechanizm dla wiertarki ręcznej.
A pitch cone of any other angle is simply called a bevel gear.
Stożek boiska jakiegokolwiek innego kąta jest nazywany przekładnią zębata stożkowa po prostu.
By contrast, bevel gears are loaded through one tooth at a time.
Natomiast, przekładnie zębata stożkowa są załadowane przez jeden ząb na raz.
Bevel gears are useful when the direction of a shaft's rotation needs to be changed.
Przekładnie zębata stożkowa są przydatne gdy kierunek rotacji trzonka potrzebuje zostać zmienionym.
They can also be meshed with the newer double bevel gears.
Oni również mogą być uzgodnieni z nowszymi podwójnymi przekładniami zębata stożkowa.
The teeth on bevel gears can be straight, spiral or "zero".
Zęby na przekładniach zębata stożkowa mogą wisieć równo, spirala albo "zero".
A bevel gear is shaped like a right circular cone with most of its tip cut off.
Przekładnia zębata stożkowa jest ukształtowana jak stożek kołowy prosty z większą częścią z jego odciętej wskazówki.
This meshes with another bevel gear mounted on the drive shaft.
To sieci z inną przekładnią zębata stożkowa umieściły w wale napędowym.
Each axle was driven by a separate bevel gear, with no side rods.
Każda oś została zawieziona przez oddzielną przekładnię zębata stożkowa, z żadnymi kijami bocznymi.
The pitch surface of bevel gears is a cone.
Boisko nawierzchnia fasety wyposaża w skrzynię biegów jest stożkiem.
That's why this type of bevel gear is called a crown gear.
Dlatego ten typ przekładni zębata stożkowa jest nazywany biegiem korony.
Bevel gears are classified in different types according to geometry:
Przekładnie zębata stożkowa są sklasyfikowane w innych typach zgodnie z geometrią:
This is the simplest form of bevel gear.
To jest najprostszy kształt przekładni zębata stożkowa.
Figure shows two views of a bevel gearing.
Figura pokazuje dwa pokazy wyposażania w skrzynię biegów fasety.
When two bevel gears mesh, their imaginary vertices must occupy the same point.
Kiedy dwa faseta przystosowuje sieć, ich wymyślone wierzchołki muszą zajmować taki sam punkt.
The casing holds three 12 tooth bevel gears inside.
Obudowa wytrzymuje trzy 12 faseta zęba wyposaża w skrzynię biegów do środka.
Each bank had a single overhead camshaft, shaft-driven through bevel gears.
Każdy bank miał pojedynczy górny wał rozrządu, zasilany przez trzonek przez przekładnie zębata stożkowa.
The gears in the floodgate picture are straight bevel gears.
Wyposaża w skrzynię biegów na obrazie zastawki są szczere faseta wyposaża w skrzynię biegów.
Spiral bevel gears have their teeth formed along spiral lines.
Faseta spirali wyposaża w skrzynię biegów mieć ich zęby założone wzdłuż spiralnych linii.
On each floor horizontal shafts engaged with the main shaft using bevel gearing.
Na każdej podłodze poziome trzonki poradziły sobie z głównym trzonkiem używającym wyposażania w skrzynię biegów fasety.
For bevel gears, an internal gear is one with the pitch angle exceeding 90 degrees.
Dla przekładni zębata stożkowa, wewnętrzny bieg jest jednym z kątem poziomu przekraczającym 90 stopni.
Spiral bevel gears are important components on rotorcraft drive systems.
Spirala przekładnie zębata stożkowa są ważnymi elementami na systemach wiropłatu napędowych.
For bevel gears it is a cone.
Dla fasety wyposaża w skrzynię biegów to jest stożkiem.
There are bevel gears on the shaft.
Są przekładnie zębata stożkowa na trzonku.
This type of bevel gear is called external because the gear teeth point outward.
Ten typ przekładni zębata stożkowa jest nazwany zewnętrzny ponieważ zęby biegu wskazują na zewnątrz.
