Later, a girl will put the betel into the bag of the boy she likes.

Później, dziewczyna położy betel do torby chłopca, którego ona lubi.

One spat betel into a cup he held in his hand.

Jeden wypluł betel do filiżanki, którą trzymał w swojej ręce.

For this role, she put on weight and even chewed betel.

Dla tej roli, udała wagę i betel nawet żuty.

The village is also known for her betel leaf production.

Wieś jest również znana z jej produkcji betelowej liścia.

Betel is an important part of the economy in rural Bangladesh.

Betel jest ważną częścią gospodarki w wiejskim Bangladeszu.

"How do you explain to an American that my mother used to sell betel nut?"

"Jak wyjaśniasz Amerykaninowi, którego moja matka wykorzystała do sprzedania orzecha arekowego?"

The palms of the hand are tied together and betel placed between them.

Dłonie ręki są związane i betel umieścił między nimi.

"For us the betel nut business is very symbolic of how life can go off track."

"Dla nas orzech arekowy biznes jest bardzo symboliczny z jak życie może iść ze śladu."

But evidence of the betel habit was no longer the most striking sight for the two Americans.

Ale ślady zwyczaju betelowego nie były już najbardziej uderzającym wzrokiem dla dwóch Amerykanów.

I had a mouth full of red betel juice.

Miałem usta pełne czerwonego soku betelowego.

The son accepts the betel quid which his mother offers him.

Syn akceptuje funciaka betelowego, którego jego matka proponuje mu.

They are a community that grows and sells the betel leaf.

Oni są społecznością, która rośnie i sprzedaje liść betelowy.

He would daily consume the best quality betel leaves and tobacco available at the time.

Codziennie zużyłby liście pierwszy gatunku betelowe i tytoń dostępny wtedy.

She resisted the urge to spit out the betel juice.

Oparła się pragnieniu wypluć sok betelowy.

As a result of the neglect, the betel leaves grew alarmingly.

W następstwie zaniedbania, liście betelowe urosły niepokojąco.

He spit out a red stream of betel nut juice.

On wypluwać czerwony strumień soku orzecha arekowego.

Most, though, consume the dried variety of the nut by itself, without the betel leaves.

Najbardziej, jednak, konsumować suszoną różnorodność orzecha samo-, bez liści betelowych.

From the number of the betel nut the bridegroom's star is marked.

Z liczby orzecha arekowego gwiazda pana młodego jest zaznaczona.

They produce Betel nut as well as black pepper too.

Oni produkują orzech arekowy jak również pieprz czarny też.

He stopped in a grove of betel nut palms, sat on the ground, and watched.

Zatrzymał się w zagajniku dłoni orzecha arekowego, usiąść się na ziemi, i obejrzany.

Her teeth were stained bright red by years of chewing betel nuts.

Jej zęby były poplamionym jasnym czerwonym przed latami żucia orzechów arekowych.

There she sees a stranger chewing betel in the guest-house.

Tam ona widzi nieznajomego żującego betel w gościnny-dom.

Some scarce reports may suggest that betel leaf by itself has adverse health effects.

Jakieś skąpe raporty mogą wskazywać na ten liść betelowy samo- wywiera niekorzystne skutki zdrowotne.

Agriculture is the chief occupation of the local population, with betel nut being the main crop.

Rolnictwo jest głównym zawodem ludności miejscowej, z orzechem arekowym będącym uprawą główną.

Her teeth and mouth are stained red from the betel nut she has been chewing.

Jej zęby i usta są poplamione czerwony z orzecha arekowego żuła.