Have you been on bed rest for more than three days?

Byłeś na odpoczynku w łóżku dla więcej niż trzy dni?

Others may need 2 to 3 days of bed rest.

Inni mogą musieć 2 do 3 dni odpoczynku w łóżku.

With each of my three kids, I had to go on bed rest.

Z każdym z mój troje dzieci, musiałem pójść na odpoczynku w łóżku.

"You must stay on bed rest for at least another day."

"Musisz zostawać na odpoczynku w łóżku dla co najmniej inny dzień."

The doctor told her to stay on bed rest for a couple days.

Lekarz kazał jej zostać na odpoczynku w łóżku dla pary dni.

There's no reason for bed rest or anything like that.

Nie ma żadnego powodu odpoczynku w łóżku albo niczego w ten sposób.

I was in X for seven months on bed rest.

Byłem w X przez siedem miesiąc na odpoczynku w łóżku.

The doctor wants her to have complete bed rest for now.

Lekarz chce by miała kompletny odpoczynek w łóżku na teraz.

You can take action to fight the physical effects of bed rest.

Możesz podejmować działania by walczyć z fizycznymi skutkami odpoczynku w łóżku.

After seven weeks of bed rest, she gave birth to a boy and girl in May.

Po siedmiu tygodniach odpoczynku w łóżku, urodziła chłopca i dziewczynę w maju.

"No, I told her several hours of bed rest were in order."

"Nie, powiedziałem jej, że kilka godzin odpoczynku w łóżku jest w porządku."

There are several reasons why your doctor might want you to be on bed rest.

Jest kilka powodów dlaczego twój lekarz może chcieć byś był na odpoczynku w łóżku.

If you do use bed rest for a short time, remember the following guidelines.

Jeśli robisz wykorzystanie odpoczynek w łóżku krótko, pamiętać postępując według wskazówek.

Bed rest is not usually needed while you recover at home.

Odpoczynek w łóżku nie jest potrzebny zazwyczaj podczas gdy odzyskujesz w domu.

Following this, he was confined to bed rest for 3 months.

Jadąc tym, został zamknięty w odpoczynku w łóżku przez 3 miesiące.

You can expect to have at least 6 hours of bed rest after the procedure.

Możesz spodziewać się, że mieć przynajmniej 6 godzin odpoczynku w łóżku później procedura.

"They felt total bed rest would avoid any further damage to my heart."

"Czuli, że całkowity odpoczynek w łóżku uniknie jakiegokolwiek dalszego uszkodzenia mojego serca."

Some women have to go on bed rest to delay labor.

Jakieś kobiety muszą pójść na odpoczynku w łóżku do pracy opóźnienia.

This is why disc patients are no longer told to bed rest.

To jest dlaczego pacjentom dysku nie mówią już do odpoczynku w łóżku.

She needs complete bed rest for the next twenty-four hours.

Ona potrzebuje kompletnego odpoczynku w łóżku przez następne dwadzieścia cztery godziny.

No matter what people tell you, bed rest doesn't work.

Choćby nie wiem co ludzie mówią ci, odpoczynek w łóżku nie pracuje.

Bed rest itself could be putting Chen's life at risk.

Odpoczynek w łóżku to móc przedstawić życie Chen przy ryzyku.

Doctors may recommend a short period of bed rest for no more than a few days.

Lekarze mogą polecać krótki okres odpoczynku w łóżku dla nie więcej niż kilka dni.

I carried my daughter to term, although no one could tell me if bed rest really helped or not.

Niosłem swoją córkę do terminu pomimo że nikt nie mógł powiedzieć mi czy odpoczynek w łóżku naprawdę pomógł albo i nie.

Then came two months of almost total bed rest, during which she could rise only to use the bathroom.

Wtedy przyszedł dwa miesiące prawie całkowitego odpoczynku w łóżku, podczas którego mogła wzrastają tylko po to aby korzystać z łazienki.