becomingly

Men should express their appreciation of a woman's effort to look well and dress becomingly.

Mężczyźni powinni wyrażać uznanie wysiłku kobiety by wyglądać dobrze dla nich i powinni ubierać się twarzowo.

He seemed quite at a loss what to do or say - how most becomingly to express his indignation.

Wydawał się całkowicie ze stratą co robić albo powiedzieć - jak najbardziej twarzowo wyrazić jego oburzenie.

Where did you find the pretty baggage to tie up your head so becomingly?"

Gdzie znalazłeś ładny bagaż związać twoją głowę tak twarzowo? "

She also looked great - out of dungarees for the first time and into a becomingly simple black dress.

Również świetnie wyglądała - z drelichów po raz pierwszy i do twarzowo prostej czarnej sukienki.

When I had first seen her, she was attired, most becomingly, in deep mourning.

Gdy najpierw zobaczyłem ją, została odziana, najbardziej twarzowo, w ciężkiej żałobie.

He saw Brandy, her face becomingly flushed, staring at him on a beach.

Zobaczył Brandy, jej twarz twarzowo poczerwieniały, wpatrując się w niego na plaży.

She blushed becomingly and tried to hide it by lowering her head.

Zarumieniła się twarzowo i spróbowała ukryć to przez spuszczanie jej głowy.

She squatted becomingly on her knees, brushing at his clothing.

Samowolnie zajęła twarzowo na swoich kolanach, czyszcząc przy jego odzieży.

It tumbled becomingly around the smooth white skin of her neck and shoulders.

To spadło twarzowo wokół gładkiej białej skóry jej szyi i ramion.

I have had my joke and you've borne the infliction becomingly enough.

Miałem swój żart i niosłeś zadawanie twarzowo dość.

I assure you there is none such in the guest house, where alone she might becomingly be found."

Zapewniam cię, że nie ma żadnego taki w domu gościnnym, gdzie w pojedynkę ona móc twarzowo zostać znalezionym. "

"Wit," which is most becomingly titled, does indeed honor all three.

"Poczucie humoru," który jest najbardziej twarzowo zatytułowany, rzeczywiście honoruje wszystkich trzy.

No doubt he assumed you were merely becomingly modest and innocent.

Bez wątpienia przypuścił, że jesteś jedynie twarzowo skromny i niewinny.

He was becomingly increasingly frustrated at his seeming helplessness in this situation.

Był twarzowo coraz częściej zirytowany przy jego pozornej bezsilności wobec tej sytuacji.

She receives him wrapped in a towel, and he blushes becomingly.

Ona otrzymuje go zawinięty w ręcznik, i on rumieni się twarzowo.

This heresy is becomingly increasingly common, but it still makes people profoundly uncomfortable.

Ta herezja jest twarzowo coraz częściej wspólny, ale to wciąż czyni ludzi wyjątkowo niewygodni.

She was reasonably young and pretty, and flushed becomingly under her gaze.

Była dość młoda i ładna, i płukany twarzowo pod jej spojrzeniem.

"That's becomingly modest," she said, holding out her glass for a refill.

"Być twarzowo skromny" powiedziała, podając jej szkło dla naboju.

Gary Marsh smiled becomingly as he reached out to pump her hand emphatically.

Gary Bagno uśmiechnęło się twarzowo ponieważ wyciągnął potrząsnąć jej dłonią dobitnie.

She was short, petite, and her dark hair was becomingly bobbed.

Była krótka, drobna, i jej ciemne włosy były twarzowo kiwnięty.

"I tell you, I would give a half year's pay to see her washed and clothed becomingly!"

"Mówię ci, dałbym płacę półrocza zobaczyć ją umyty i ubrany twarzowo!"

Olympias should have borne her good fortune more becomingly.

Olympias powinien nieść swoją dobrą fortunę bardziej twarzowo.

Alcuin blushed, the color rising becomingly beneath his fair skin.

Alcuin zarumienił się, kolor wzrastający twarzowo pod jego jasną skórą.

He unfurled his charming grin until she blushed becomingly and finally had to look away.

Rozwinął swój czarujący uśmiech do czasu gdy nie zarumieniła się twarzowo i w końcu musieć odwrócić wzrok.

Men and women there were in that circle, I could see, their wet bodies reflecting the torchlight becomingly.

Ludzie było w tym kole, mogłem zobaczyć, ich mokre ciała odbijające światło pochodni twarzowo.