I went across to the model of the Beanstalk that we kept on the control room table.

Poszedłem do modelu Łodygi fasoli, którą trzymaliśmy na stole pokoju nagrań naprzeciwko.

It was built for children who are to young to use the beanstalk.

To zostało zbudowane dzieciom, które są aby młody użyć łodygi fasoli.

Not the sort that Jack had met at the top of his beanstalk.

Nie rodzaj, który ten Jack miał spotkał na szczycie swojej łodygi fasoli.

The beanstalk can be the answer to the entire crisis.

Łodyga fasoli może być odpowiedzią na cały kryzys.

But she turns out to be a beanstalk, more than 5-foot-9 in sneakers.

Ale ona okaże się być łodygą fasoli, więcej niż 5-foot -9 w tenisówkach.

At the top of the beanstalk, a castle can be seen in the distance.

Na szczycie łodygi fasoli, zamek może być zobaczony w dali.

Okay, he thought, they have their gold mine of a beanstalk.

Okay, pomyślał, oni mają swoją kopalnię złota łodygi fasoli.

He tells me he's ready to write a Beanstalk novel too.

On mówi mi, że on jest gotowy by napisać do Łodygi fasoli powieść też.

This exhibit is located on the second floor behind the beanstalk.

Ten eksponat znajduje się na drugi piętrze za łodygą fasoli.

I could use the Beanstalk as sort of a lightning rod.

Mogłem użyć Łodygi fasoli jako rodzaju piorunochronu.

"Is there anyone else capable of finishing the work on the Beanstalk?"

"Nie ma nikogo jeszcze zdolny kończyć pracę nad Łodygą fasoli?"

He grew like a beanstalk, adding eight inches in under a year.

Urósł jak łodyga fasoli, dodając osiem cali poniżej roku.

Characters also include the Beanstalk children and a forest ranger.

Charaktery również obejmują Łodygę fasoli dzieci i strażnik leśny.

Sometimes, beanstalks can leave their beans and let them only explode when something comes near it.

Czasami, łodygi fasoli mogą zostawiać swoje fasole i mogą pozwalać im tylko wybuchać gdy coś zbliży się do tego.

This time, he is almost caught by the giant who follows him down the beanstalk.

Tym razem, on prawie jest złapany przez olbrzyma, który jedzie za nim w dół łodygi fasoli.

"And Jack the beanstalk guy was just a real terrific gardener."

"And Jack facet łodygi fasoli był właśnie prawdziwym niesamowitym ogrodnikiem."

I tossed in the notion of a Beanstalk that's a plant.

Rzuciłem w pojęciu Łodygi fasoli być rośliną.

He was once again near the huge beanstalk, although now the giant seemed to be nowhere about.

Był po raz kolejny obok olbrzymiej łodygi fasoli pomimo że teraz olbrzym wydawał się być nigdzie około.

I'm not a giant, and I don't live at the top of a beanstalk.

Nie jestem olbrzymem, i nie żyję na szczycie łodygi fasoli.

But from our position, moving along the side of the Beanstalk, I had quite a different feeling.

Ale z naszej pozycji, idąc wzdłuż zbocza Łodygi fasoli, miałem całkowicie inne uczucie.

Since he designed the beanstalk, why not let him take command of the project early?"

Odkąd przeznaczył łodygę fasoli, dlaczego nie niech on obejmie dowództwo projektu wczesny? "

There was one thing that would make a Lunar beanstalk cost-effective.

Było jedno, które uczyniłoby Księżycową łodygę fasoli opłacalna.

That last stroke of the hoe has cut off a beanstalk.

To ostatnie pociągnięcie motyki odcięło łodygę fasoli.

Their journey back up the Beanstalk took place in a totally different atmosphere from the trip down.

Ich podróż z powrotem w górę Łodyga fasoli objęła miejsce zupełnie inaczej atmosfera z podróży w dół.

And we need a good way of sticking to the side of the Beanstalk.

I potrzebujemy dobrej drogi przyklejania się do boku Łodygi fasoli.