According to her book, this individual is being snookered in several ways.

Zgodnie z jej książką, ta osoba ma związane ręce w kilka sposobie.

But critics of the compromise said the three men had been snookered.

Ale krytycy kompromisu powiedzieli, że trzech ludzi da się załatwić.

This rule does not apply if the player is snookered.

Ta zasada nie obowiązuje jeśli gracz ma związane ręce.

She swore up and down I was being snookered.

Przysięgła tam i z powrotem, że mam związane ręce.

"His only lapse, and believe me, he was snookered into it."

"Jego jedyny błąd, i wierzyć mi, miał związane ręce do tego."

Either it's a trap or we've been snookered into leaving town."

Albo to jest pułapka albo mieliśmy związane ręce do wyjeżdżania z miasta. "

The disputes became fierce, he said, until people realized they had been snookered by the same fellow.

Spory stały się zacięte, powiedział do czasu gdy ludzie nie zdali sobie sprawę, że dadzą się załatwić przez takiego samego faceta.

After a foul by his opponent, Cope was snookered behind the brown ball.

Po faulu przez jego przeciwnika, radzić sobie miał związane ręce za brązową piłką.

It also means "the civics," as he calls them, were snookered.

To również oznacza "wiedza o społeczeństwie," ponieważ on dzwoni do nich, miały związane ręce.

You were going to be snookered either way.

Zamierzałeś mieć związane ręce tak czy owak.

We were snookered" by the old Communist apparatchiks, she said.

Mieliśmy związane ręce "przez starych komunistycznych aparatczyków, powiedziała.

Soon after, the market crashed, and everyone lost money, whether or not they had been snookered into buying a phony certificate.

Wkrótce potem, rynek rozbił, i każdy był stratny, bez względu na to, czy dali się załatwić do kupowania dla pozera zaświadczenia.

The truth is that moderates who voted for that tax cut were snookered.

Prawda wygląda tak, , że osoby o umiarkowanych poglądach, które zagłosowały na tę obniżkę podatku miały związane ręce.

The enemy soldiers had realized they'd been snookered, though they had not yet gotten into formation again.

Żołnierze nieprzyjacielscy zdali sobie sprawę, że mieli związane ręce chociaż mieli jeszcze nie gotten do formacji jeszcze raz.

All these years they had been snookered.

Wszystkie te lata dali się załatwić.

We feared the endgame so much that many of us were afraid we would be snookered.

Baliśmy się końcówki tak bardzo że wielu z nas obawiał się, że będziemy mieć związane ręce.

Does this mean the French were snookered?

To oznacza francuskiego miały związane ręce?

Six men had died because he had messed up badly, been snookered like the most green agent there was.

Sześciu ludzi umarło ponieważ namieszał źle, mieć związane ręce tak jak najzieleńszy agent tam był.

And most of the players realize they've been snookered by a small band of Kurds."

I większość z graczy zdaje sobie sprawę, że mieli związane ręce przez nieliczną grupę Kurdów. "

Jim was ready to hoist himself out of bed when he realized that he'd just been snookered (and not for the first time!)

Jim był gotowy by podnieść siebie z łóżka gdy zdał sobie sprawę, że właśnie miał związane ręce (i nie po raz pierwszy!)

Sometimes I feel we've been snookered.

Czasami czuję, że mieliśmy związane ręce.

Clinton is being snookered by it.

Clinton ma związane ręce przez to.

After two years, they found out they had "been snookered," Ms. Lewis said.

Po dwóch latach, dowiedzieli się, że mają "mieć związane ręce," Ms. Lewis powiedział.

The giants, however, refuse to be snookered.

Olbrzymy, jednakże, odmawiają posiadania związane ręce.

Snooker has always been a key part of the club's life.

Snooker zawsze był kluczową częścią życia klubu.

Continue reading the main story I do want to play snooker.

Kontynuować odczytywanie głównej historii, której chcę grać w snookera.

It will be the first time on American national television for snooker.

To będzie pierwszy raz w amerykańskiej krajowej telewizji dla snookera.

Then we went back to the club for a game of snooker.

W takim razie wróciliśmy do klubu dla partii snookera.

He entered the Top 16 during the 1997/1998 snooker season.

Wszedł Top 16 podczas 1997 / 1998 pora roku do snookera.

She was sitting in front of the television, watching snooker.

Siadała przed telewizją, obserwując snookera.

This closed in 1923, and is now a snooker club.

To zamknęło w 1923, i jest teraz klubem do snookera.

We went to a snooker hall in south London every week.

Poszliśmy do holu do snookera w południu Londyn co tydzień.

In past years the venue has also been used for snooker.

Za minione lata miejsce również służyło do snooker.

He made a living renting out a snooker table in the house.

Zrobił wynajmujące życie stół do snookera w domu.

Spencer started his snooker career at the age of 15.

Spencer zaczął swoją karierę do snookera w wieku 15 lat.

A contact guide for those who want to play snooker.

Przewodnik kontaktowy dla tych, które chcą grać w snookera.

I wandered back into the main house and took myself off to the snooker room.

Przechadzałem się z powrotem do głównego domu i zabrałem się do pokoju do snookera.

Was it the skill and experience of the snooker player?

To były biegłość i doświadczenie gracza w snookera?

For a while before this tournament, he had no snooker club to practice in.

Przez chwilę wcześniej turniej, nie miał żadnego klubu do snookera do praktyki w.

He reached no. 59 in the Snooker world rankings 1994/1995 as a result.

Doszedł nie. 59 w rankingach do snookera światowych 1994 / 1995 w efekcie.

He has never placed in the top snooker world rankings, however.

Nigdy nie postawił w najwyższych rankingach do snookera światowych, jednakże.

Scotland has produced many great snooker players over the years.

Szkocja wyprodukowała wielu wielkich graczy w snookera przez lata.

The door looked solid and any noise would bring the snooker players out.

Drzwi wyglądały solidnie i jakikolwiek hałas ośmieliłby graczy w snookera.

The hook rest is the most recent invention in snooker.

Odpoczynek haka jest najnowszym wynalazkiem w snookerze.

Two years later, the tournament was made a Snooker world rankings.

Dwa lata później, turniej został zrobiony świat do snookera rankingi.

He was ranked world number 74 after his first year on the main snooker tour.

Był umieszczonym w rankingu światem nr 74 za swoją pierwszą klasą na lądzie stałym wycieczka do snookera.

She began playing snooker at age 13, inspired by her older brothers.

Zaczęła grać w snookera w wieku 13, zainspirowany przez nią starszych braci.

The final turned out to be one of the greatest finals in snooker.

Finał okazał się być jednym z najbardziej wielkich finałów w snookerze.

"Alex did a lot for snooker, and I played many great games against him," he said.

"Alex zrobił dużo dla snookera, i rozegrałem wiele świetnych partii przeciwko niemu" powiedział.

According to her book, this individual is being snookered in several ways.

Zgodnie z jej książką, ta osoba ma związane ręce w kilka sposobie.

Now it seemed I had snookered all these people from the age of six on.

Skoro to wydawało się wpuściłem w maliny wszystkich tych ludzi od wieku z sześć na.

I think the conservatives are going to find themselves snookered.

Myślę, że konserwatyści zamierzają znaleźć się zablokowany.

"Does the university think it can snooker us to trust them with our job future?"

"Uniwersytet myśli, że to może blokować nas powierzyć im naszą przyszłość dotyczącą pracy?"

But critics of the compromise said the three men had been snookered.

Ale krytycy kompromisu powiedzieli, że trzech ludzi da się załatwić.

This rule does not apply if the player is snookered.

Ta zasada nie obowiązuje jeśli gracz ma związane ręce.

Got so snookered once that he rode his horse into a tree.

Dostać tak zablokowany raz że pojechał na swoim koniu do drzewa.

He turned to snooker for purely monetary reasons but never really took to the game.

Odwrócił się by blokować dla wyłącznie monetarnych powodów ale nigdy naprawdę wziął grze.

I think they let their peers in the insurance industry snooker them."

Myślę, że oni pozwalają swoim równym w przemyśle ubezpieczeniowym blokować ich. "

Wu runs out of position on the 2 ball and leaves himself snookered.

Wu wyczerpuje się z pozycji na 2 piłka i liście siebie zablokowany.

She swore up and down I was being snookered.

Przysięgła tam i z powrotem, że mam związane ręce.

"His only lapse, and believe me, he was snookered into it."

"Jego jedyny błąd, i wierzyć mi, miał związane ręce do tego."

If they were setting up to snooker us we'd see it well in advance."

Gdyby czuli się na siłach umieszczać blokować nas zobaczylibyśmy to z dużym wyprzedzeniem. "

Clark grinned like a teenager who'd just snookered a teacher.

Clark uśmiechnął się tak jak nastolatek who'd właśnie zablokować nauczyciela.

Either it's a trap or we've been snookered into leaving town."

Albo to jest pułapka albo mieliśmy związane ręce do wyjeżdżania z miasta. "

If you told Ray anything at all, you got yourself snookered.

Gdybyś powiedział Promieniowi cokolwiek, miałeś siebie zablokowany.

In 1995 the game engine was adapted and modified to snooker rules.

W 1995 silnik gry został przystosowany i zmodyfikował do przepisów do snookera.

The disputes became fierce, he said, until people realized they had been snookered by the same fellow.

Spory stały się zacięte, powiedział do czasu gdy ludzie nie zdali sobie sprawę, że dadzą się załatwić przez takiego samego faceta.

After a foul by his opponent, Cope was snookered behind the brown ball.

Po faulu przez jego przeciwnika, radzić sobie miał związane ręce za brązową piłką.

It also means "the civics," as he calls them, were snookered.

To również oznacza "wiedza o społeczeństwie," ponieważ on dzwoni do nich, miały związane ręce.

You were going to be snookered either way.

Zamierzałeś mieć związane ręce tak czy owak.

We were snookered" by the old Communist apparatchiks, she said.

Mieliśmy związane ręce "przez starych komunistycznych aparatczyków, powiedziała.

Still, whenever politicians make an interim agreement, each side claims to have snookered the other.

Jeszcze, ilekroć politycy składają umowę tymczasową, każda strona twierdzi, że zablokować drugiego.

A once enviable schedule may soon be limited to snooker tournaments.

Raz godny pozazdroszczenia harmonogram szybko może być ograniczony do turniejów snookera.

He's a decent guy who got snookered by a not so decent girl.

On jest przyzwoitym facetem, który dostał zablokowany przez nie tak przyzwoita dziewczyna.