Being king, however, is likely to become a more difficult job.

Bycie królem, jednakże, ma duże szanse stać się trudniejszą pracą.

Remember, King is just 23 years old, in only his second season.

Pamiętać, Król ma 23 lata tylko, w tylko jego druga pora roku.

"We still have problems with how to word the name of the king."

"Wciąż mamy kłopoty z jak do słowa imię króla."

He was just trying to find out whether you have the king.

Był w trakcie próbowania dowiedzieć się czy masz króla.

The King was only 26 years old at the time of his death.

Król miał 26 lat tylko w czasie swojej śmierci.

King said much the same thing in his last book.

Król powiedział dużo takiej samej rzeczy w swojej ostatniej książce.

The people are far better off without a king like you.

Ludzie są dużo lepsi daleko bez króla tak jak ty.

I had wanted to help these people and their King.

Chciałem pomóc tym ludziom i ich Królowi.

Then the King asked me a large number of questions.

W takim razie Król zapytał mnie o dużą liczbę pytań.

Above all, the king himself was a very different man.

Nade wszystko, król sam był najróżniejszym człowiekiem.

He began to feel like a king more or less.

Zaczął czuć po królewsku mniej więcej.

In the past weeks he had come to like the young king.

W minionych tygodniach polubił młodego króla.

You know nothing about what the king is called on to do.

Nie wiesz nic na temat do co do króla wezwą robić.

Where her father the king had got them, she did not know.

Gdzie jej płodzić mieć króla ich, nie wiedziała.

Nearly six months ago the king himself had asked her a question.

Niemal półrocze temu król sam zadał pytanie jej.

But as a woman could love the man who was her king.

Ale ponieważ kobieta mogła kochać mężczyznę, który był jej królem.

I turned to start, but the king had already started.

Odwróciłem się by zacząć ale król już zaczął.

I got the words out in time to stop the king.

Kazałem słowom na zewnątrz na czas zatrzymać króla.

My father and the king were making war on these.

Mój ojciec i król robili wojnę na te.

What is going on between our father and the king, I mean.

Co nadaje między naszym ojcem a królem, mam na myśli.

But the King was not a man to give up.

Ale Król nie był człowiekiem machnąć ręką.

He started to say as much, when the King held out a hand.

Zaczął mówić jak dużo gdy Król podał rękę.

The King was about to turn back now and give up.

Król właśnie miał odwrócić się teraz i machnąć ręką.

No one could get in, least of all the King.

Nikt nie mógł kupić, najmniej z całego Króla.

The king should have taken care of him in the first act.

Król powinien opiekować się nim w pierwszym akcie.