Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And at the end of it all, they were flat broke.
I pod koniec tego wszystko, byli kompletnie spłukani.
I was flat broke, and working hard to buy a ticket home.
Byłem kompletnie spłukany, i pracując mocno by kupić dom biletów.
Flat broke, he has to go back to work for a computer animation company.
Mieszkanie popsuło się, on musi wrócić do pracy dla animacji komputerowej spółka.
Then I'll be flat broke in a matter of weeks."
W takim razie będę kompletnie spłukany w kwestii tygodni. "
Mary recalls how they were flat broke and almost living hand to mouth.
Maria przypomina sobie jak byli kompletnie spłukani i prawie żyjąc z dnia na dzień.
Their gas tank was nearly empty, and they were flat broke.
Ich zbiornik paliwa był pustawo, i byli kompletnie spłukani.
He was now flat broke, but made nothing of it since we were so near Sicily.
Był teraz kompletnie spłukany, ale nie sprawiony nic, czym z tego od tej pory byliśmy tak koło Sycylii.
"I remember being flat broke from this addiction, but I've learned to manage myself better now."
"Przypominam sobie bycie kompletnie spłukany z tego uzależnienia ale nauczyłem się zarządzać sobą lepiej teraz."
The plan left two-thirds of the company's elite partners flat broke.
Plan zostawił dwie trzecie elitarnych partnerów spółki płasko rozbił.
Flat broke and went back to Canada to work.
Mieszkanie popsuło się i wróciło do Kanady do pracy.
Flat broke and on the streets, they happened into the right place at the right time.
Mieszkanie popsuło się i na ulicach, zdarzyli się do właściwego miejsca w odpowiednim momencie.
"Meantime, I'm flat broke, but what are you going to do?"
"Pozostały czas, jestem kompletnie spłukany, ale co zrobisz?"
After five years on the road, he was flat broke," Carl said.
Po pięcioleciu w drodze, był kompletnie spłukany "Carl powiedział.
"We're not flat broke, but he put a serious dent in our finances."
"Nie jesteśmy kompletnie spłukani ale umieścił poważne wgniecenie w naszych finansach."
"And I really am flat broke at the moment.
"And I naprawdę jestem kompletnie spłukany w tej chwili.
But Banner is flat broke, and cannot afford even bus fare.
Ale Transparent jest kompletnie spłukany, i nie móc pozwolić sobie nawet opłata za przejazd autobusem.
He's my hero because he's flat broke, like most of us are, and always will be.
On jest moim bohaterem ponieważ on jest kompletnie spłukany, tak jak większość z nas są, i zawsze będzie.
Oh, but wait a moment, I'm flat broke till payday!
O, ale zaczekaj, jestem kompletnie spłukaną kasą sklepową dzień wypłaty!
"Once the rent and utilities are paid, we're flat broke," she said with a laugh.
"Jak tylko renta i usługi komunalne są zapłacone, jesteśmy kompletnie spłukani" powiedziała ze śmiechem.
Next year, I may have to because I am now flat broke.
W przyszłym roku, mogę mieć aby ponieważ jestem teraz kompletnie spłukany.
He founded the band "Flat Broke" in high school along with his brother.
Założył orkiestrę "Mieszkanie popsuło się" w liceum wraz z jego bratem.
"Flat broke, but too well fed to realize it."
"Mieszkanie popsuło się, ale zbyt dobrze nakarmiony realizować to."
We were the biggest group in the world and we were flat broke.
Byliśmy największą grupą na świecie i byliśmy kompletnie spłukani.
Klutho lived to be 91, but was flat broke and his later years were difficult.
Klutho dożyło 91 lat, ale był kompletnie spłukany i jego później lata były trudne.
Even when you're flat broke and siphoning off loans for debts from her friends?"
Nawet gdy jesteś kompletnie spłukany i wyprowadzając pożyczki za długi od jej przyjaciół? "
Idiomy
