Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
If they do that it should be all over bar the shouting.
Jeśli oni robią to to powinno skończyć się z wyjątkiem krzyków.
In the afternoon he had a 34 for the first nine and I thought it was all over bar the shouting.
Po południu miał 34 dla pierwszy dziewięć i pomyślałem, że to skończy się z wyjątkiem krzyków.
Swindon probably felt it was all over bar the shouting.
Swindon prawdopodobnie czuł, że to skończy się z wyjątkiem krzyków.
It was all over bar the shouting at Terry.
To skończyło się z wyjątkiem krzyków u Terry'ego.
As far as the town was concerned my elevation to Rhodes scholarship status was all over bar the shouting.
Jak daleko ponieważ miasteczko było dotyczyć moja wysokość do Rhodes status stypendialny skończył się z wyjątkiem krzyków.
Now they were holding awkward, sometimes acrimonious meetings, badly managed and very sad, because they knew it was all over bar the shouting.
Skoro odbywali niezgrabne, czasami zjadliwe zebrania, źle zarządzać i bardzo smutny, ponieważ wiedzieli, że to skończy się z wyjątkiem krzyków.
Dot had been right all along and Mrs Parvis wrong when she'd insisted that it was all over bar the shouting.
Kropka miała rację od samego początku i Mrs Parvis zły gdy nalegała, by to skończyło się z wyjątkiem krzyków.
As far as Burgess was concerned, it was all over bar the shouting, but he wanted more evidence to implicate Boyd or Cotton with extremist politics.
Jak daleko ponieważ Mieszczanin był dotyczyć, to skończyło się z wyjątkiem krzyków ale chciał by więcej dowodów mieszało Boyd albo Bawełna z ekstremistyczną polityką.
After the Illinois returns which were not confirmed until ten o'clock the next morning (William never had trusted Mayor Daley), Walter Cronkite declared it was all over bar the shouting, and William picked up his phone and dialled Thaddeus Cohen's home number.
Po Illinois powroty, które były nie potwierdziły do dziesiątej następnego ranka (William nigdy nie zaufał Mayor Daley), Walter Cronkite oświadczyło, że to skończy się z wyjątkiem krzyków, i William podniósł swój telefon i wykręcił Thaddeus Cohen's telefon domowy.
Idiomy
