bandage *

Some guy comes in with a bandage around his head.

Jakiś facet zostanie wspólnikiem bandaża wokół swojej głowy.

When I cut myself he put on a new bandage every day.

Gdy kaleczę się położył nowy bandaż codziennie.

They seemed all the more green now, next to the white bandages.

Wydawali się tym zielony teraz, prawie białe bandaże.

I can have the bandages off for an hour or two.

Mogę mieć bandaże daleko przez godzinę albo dwa.

He looked down at the bandages on his left hand.

Spuścił wzrok przy bandażach na swojej lewie ręka.

He is an energy being whose bandages hold him together.

On jest energią będącą czyimi bandażami trzymać razem go.

In the morning he would find a bandage, just for looks.

Rano znalazłby bandaż, właśnie dla spojrzeń.

Place a bandage over the area where the shot was given.

Kłaść bandaż ponad obszarem gdzie strzał został udzielony.

Two of the bandages have come off during the night.

Dwa z bandaży odpadły w nocy.

You'll have to help me with bandages before we can go on.

Będziesz mieć aby pomóż mi z bandażami wcześniej możemy pójść dalej.

Then he got out some bandages and put them on his face.

W takim razie wyjął jakieś bandaże i położył ich na jego twarzy.

"Leave those bandages alone if you want the use of your eyes again."

"Zostawiać w spokoju tych bandaży jeśli chcesz wykorzystania swoich oczu jeszcze raz."

I'll make a call, but first I want to change the bandages on my hand.

Zadzwonię ale najpierw chcę zmienić bandaże na swojej ręce.

The time came when they cut the bandage from my face and eyes.

Czas nadszedł gdy oni obniżają bandaż z mojej twarzy i oczu.

Any one of them could have been the girl he was looking for, with or without a bandage.

Którykolwiek jeden z nich mógł być dziewczyną, której szukał, z albo bez bandaża.

After a break, the bandage was over the left eye.

Po przerwie, bandaż był nad lewym okiem.

It would all be different, she said, when the bandage came off.

To chciało wszystkiego różnić się, powiedziała gdy bandaż odpadł.

He reached up and took the bandage off his eyes.

Doszedł w górę i wziął bandaż z jego oczu.

In a little while he was going to have to this bandage.

W niedługo zamierzał mieć do tego bandaża.

The doctor started to cut through the bandages around her head.

Lekarz zaczął przecinać bandaże wokół swojej głowy.

Bandages are kept in place usually for at least 2 weeks.

Bandaże są trzymane na miejscu zazwyczaj co najmniej 2 tygodnie.

I remember once he came on with a bandage over his right eye.

Pamiętam raz, że zrobił postępy z bandażem ponad swoim prawym okiem.

The day that the bandages came off was a big one for him.

Dzień, w którym bandaże odpadły był dużym dla niego.

By then the bandages will be off your hands and you can do some writing, too.

Do tego czasu bandaże będą z twoich rąk i możesz robić jakieś pisanie, również.

"So how long is it going to be before I can take off the bandages?"

"Tak jak dawno to będzie wcześniej mogę zdejmować bandaże?"

The general turned to a young man whose head was bandaged.

Ogólny skierowany na młodzieńca, którego głowa został zabandażowany.

He bandaged my eyes, because I could not close them.

Zabandażował moje oczy ponieważ nie mogłem zamknąć ich.

He had not even stopped long enough to bandage his head.

Nawet nie zatrzymał się wystarczająco długo by bandażować jego głowę.

If you have to bandage a hand for example, okay?

Jeśli musisz bandażować rękę na przykład, niezły?

She went out and I began to bandage his arm.

Wyszła i zacząłem bandażować jego ramię.

It was hard for her to be sure with his eyes bandaged.

To było trudne dla niej niewątpliwie ze swoimi oczami zabandażowany.

He held up a hand to show that it was bandaged.

Uniósł rękę pokazać, że to zostało zabandażowane.

Come to think of it, he thought, why did I have to bandage up that hand?

Po zastanowieniu, pomyślał, dlaczego musiałem bandażować tę rękę?

The man in the bed, his face still bandaged, started up.

Człowiek w łóżku, jego twarz wciąż zabandażowała, uruchomiony.

Like your big friend over there, all bandaged up the way he is.

Tak jak twój duży przyjaciel tam, wszyscy zabandażowali drogę on jest.

He bandaged his own face and lived high on a dead man's money.

Zabandażował jego własną twarz i żył wysoki na pieniądze zmarłego.

The two small fingers on his left hand were bandaged together.

Dwa niewielkie palce na jego lewie ręka zostały zabandażowane razem.

I'll have that closed up and bandaged in a moment.

Będę mieć to zamknięty i zabandażowany za chwilę.

His left hand was bandaged, the result of a skin disease.

Jego lewa ręka została zabandażowana, wynik choroby skórnej.

And if he stopped to bandage it, that was fine too.

A gdyby zatrzymał się by bandażować to, to było świetne też.

I should have cleaned and bandaged the hands last night.

Powinienem wyczyścić i powinienem zabandażować ręce wczoraj wieczorem.

Why did he not ask help, have his wounds bandaged?

Dlaczego nie poprosił o pomoc, jego rany zabandażowały?

Mama must have bandaged my head and put me to bed.

Mama musiała zabandażować moją głowę i musiała położyć spać mnie.

He looked down at her now, as she bandaged his cut knee.

Spuścił wzrok u niej teraz ponieważ zabandażowała swoje kolano cięcia.

Now, I'm going to clean this off real good and bandage it.

Teraz, zamierzam ścierać to rzeczywisty dobry i bandażować to.

We finished bandaging the children and got them out of the room.

Skończyliśmy opatrywać dzieci i wyjęliśmy ich z pokoju.

See that any man who's bandaged is out of sight.

Widzieć, że jakikolwiek człowiek kto zabandażowany jest niewidoczny.

I'm at work bandaging up patients, and I get the call that he's been shot.

Pracuję bandażując pacjentów, i dostaję rozmowę telefoniczną że został postrzelony.

One shot was of Web in the hospital with half his face bandaged.

Jedno ujęcie było z sieć w szpitalu z połową jego twarz zabandażowała.

She needed to bandage the cut soon, but right now it was more important to attend to business.

Musiała bandażować cięcie niedługo ale natychmiast to miało co ważniejsze uczęszczać na biznes.