I think there will be a run on sticking plaster.

Myślę, że będzie bieg na plastrze.

This is just a sticking plaster to get the Euro through another few weeks.

To jest właśnie plaster przenieść euro przez innego niewiele tygodni.

He is basically taking control of a squad held together with sticking plaster.

On zasadniczo przejmuje kontrolę z oddziału pomieszczonego razem z plastrem.

There had been a piece of sticking plaster on its left flank.

Był kawałek plastra na jego lewym boku.

More sticking plaster and more blood all over his hands.

Więcej plastra i więcej krwi po jego rękach.

I felt as if a sticking plaster had been ripped from a wound.

Miałem wrażenie, że plaster został wyrwany ranie.

"I have no problem with using a sticking plaster, but use the time it gives you to get proper treatment."

"Mam żaden problem z używaniem plastra, ale używać czasu, który to daje ci by dostać porządne traktowanie."

She said this was just a bit of sticking plaster here and a bandage there.

Powiedziała, że to jest właśnie trochę plastra tu i bandaż tam.

Something far more than a sticking plaster is needed.

Coś dużo więcej niż plaster jest potrzebny.

She settled for a few sticking plasters and something to drink.

Zadowoliła się kilkoma plastrami i czymś do napoju.

This is just a sticking plaster on a large wound, or the think end of the wedge.

To jest właśnie plaster na dużej ranie, albo myśleć koniec klina.

The longer the economic crisis goes on, the less credible sticking plaster solutions become.

Im dłużej kryzys gospodarczy pójdzie dalej, tym mniej wiarogodne rozwiązania plastra stają się.

Felt a prick in her wrist, then saw sticking plaster.

Poczuć ukłucie w jej nadgarstku, wtedy zobaczył plaster.

And yet we persist in putting sticking plaster on deep wounds.

A jednak nie ustajemy w kładzeniu plastra na głębokich ranach.

The source said: "This review is not simply a sticking plaster.

Źródło powiedziało: "ten przegląd jest nie tylko plaster.

The patch of sticking plaster on David's brow could not be ignored.

Łata plastra na czole Dawida nie mogła być zignorowana.

Then he wound sticking plaster around it to hold it.

W takim razie nakręcił plaster około tego trzymać to.

To end with another saying, the proposed measures amount to no more than putting sticking plaster over the wounds.

Do końca z innym mówieniem, proponowane środki ilość aby nie więcej niż kładąc plaster ponad ranami.

She did her best with the sticking plaster.

Zrobiła, ile w jej mocy z plastrem.

She found some sticking plaster and taped a strip over a cut on the bridge of his nose.

Znalazła jakiś plaster i zakleiła taśmą pas ponad cięciem na moście z jego nosa.

"I strap it to my leg with sticking plaster!"

"Przypinam do tego do swojej nogi z plastrem!"

This one is a hand-made ball of clothing covered by sticking plaster.

Ten jest piłką odzieży przykrytej przez plaster wykonany przez ręka.

Sounding off with macho policies will not resolve the problem its just a sticking plaster.

Trąbienie na prawo i lewo z macho politykami nie rozwiążą problemu jego właśnie plaster.

He wrote all his answers, unable as he was to speak through the sticking plaster.

Zapisywał wszystkie swoje odpowiedzi, niezdolny ponieważ miał mówić przez plaster.

He noticed on the left side of her throat a small square of sticking plaster.

Zauważył na lewą stronę swojego gardła mały kwadratowy z plastra.

He is at work on a novel about the adhesive bandage industry.

On pracuje nad powieścią o przemyśle przylepca.

It is also used in the manufacture of adhesive bandages.

To jest używane również w produkcji przylepców.

Common medical supplies such as adhesive bandages were useless here.

Pospolite medyczne zaopatrzenie takie jak przylepce było nieprzydatne tu.

Tolstoy reached into her bag and pulled out several adhesive bandages.

Tołstoj doszedł do swojej torby i wyciągnął kilka przylepców.

More than one million Americans use the patches, which look like adhesive bandages and are usually attached to the chest.

Więcej niż jeden milion Amerykanie używają łat, które wyglądają jak przylepce i zazwyczaj są przywiązane do klatki piersiowej.

Some cushioning adhesive bandages should take care of things in the morning."

Jakieś amortyzujące przylepce powinny opiekować się rzeczami rano. "

Surgical tape is an adhesive bandage used to hold a dressing on a wound.

Chirurgiczna taśma jest przylepcem użytym by trzymać ubieranie się na ranie.

He pulled off the adhesive bandage and Ben jumped.

Ściągnął przylepiec i Ben skoczył.

Billy Martin, who was also in the broadcast booth, said it seemed to him to be an adhesive bandage.

Billy Martin, który był również w kabinie programu powiedział, że to wydaje się mu być przylepcem.

Adhesive bandages Cover cuts and blisters from that new pair of shoes.

Przylepce przykrywają cięcia i pęcherze z tej nowej pary butów.

Upon completion, sterile strips and a small adhesive bandage are applied to the skin.

Na ukończeniu, bezpłodnych pasach i niewielkim przylepcu są zastosowane do skóry.

Adhesive bandages of different sizes can also help protect minor cuts and scrapes.

Przylepce innych wielkości również mogą pomagać chronić niewinne skaleczenia i szurać.

(If a tear did develop, it could be fixed with an adhesive bandage.

(Gdyby rozdarcie rozwinęło, to mogło być ustalone z przylepcem.

He used a cotton swab and an adhesive bandage, then finished the patrol.

Użył wacika bawełnianego i przylepca, wtedy skończyć patrol.

He ripped the adhesive bandage from his cheek and looked at the cut on his face.

Wyrwał przylepiec swojemu policzkowi i patrzał na cięcie na jego twarzy.

Clumsy - he searched his desk for adhesive bandages.

Niezdarny - przeszukał swoje biurko dla przylepców.

A nicotine patch looks like an oversized adhesive bandage.

Plasterek nikotynowy wygląda jak ogromny przylepiec.

Your doctor will apply pressure to the aspiration site to prevent bleeding and put an adhesive bandage on it.

Twój lekarz zastosuje ciśnienie aspiracja miejsce zapobiec krwawieniu i położyć przylepiec na tym.

Children need more adhesive bandages, while an elderly person might need ammonia salts.

Dzieci potrzebują więcej przylepców podczas gdy osoba w poważnym wieku może potrzebować amoniaku sole.

Worn like an adhesive bandage, the patch releases small, steady amounts of nicotine into the blood.

Noszony jak przylepiec, łata zwalnia małe, stałe ilości nikotyny do krwi.

An over-the-counter nicotine replacement therapy drug which looks like an oversized adhesive bandage.

Bez recepty lek nikotynowy zastępujący terapeutyczny, który wygląda jak ogromny przylepiec.

A small area of scalp atop his head had been shaven clean and an adhesive bandage applied there.

Mały obszar skóry głowy na jego głowie został ogolony czysty i przylepiec zastosował tam.

The artificial skin came off like an adhesive bandage, ripping away from my cheek with a good fierce sting.

Sztuczna skóra zeszła jak przylepiec, rozdzierając z dala od mojego policzka z ładnym gwałtownym żądłem.

His right eye was swollen nearly shut with an adhesive bandage over a cut on his eyelid.

Jego prawe oko zostało powiększone niemal zamknięty z przylepcem ponad cięciem na jego powiece.

Adhesive bandages in a variety of sizes.

Przylepce w różnorodności wielkości.