Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He wants to talk to his son, not to badger him.
On chce rozmawiać ze swoim synem, nie wiercić dziurę w brzuchu mu.
You might find out what he was up to, instead of coming here to badger me!
Możesz dowiadywać się do czego wzrósł zamiast przychodzić tu wiercić dziurę w brzuchu mi!
Then they'd have such a good time badgering each other.
W takim razie spędziliby taki dobry czas na wierceniu dziurę w brzuchu sobie.
I'm doing what you and everyone else has always badgered me to do.
Robię co ty i każdy inny zawsze wiercił dziurę w brzuchu mi by robić.
The time has come to put an end to badgering Japan.
Nadeszła pora położyć kres wierceniu dziurę w brzuchu Japonii.
But then why would she badger people to describe what they see?
Ale przecież dlaczego wierciłaby dziurę w brzuchu ludziom by opisać co oni widzą?
After being badgered about the issue for months, each announced his position last week.
Po wierceniu dziurę w brzuchu o kwestii miesiącami, każdy ogłosił swoją pozycję w zeszłym tygodniu.
It's the reason he wants to meet this morning, I'm sure, to badger me again.
To jest powód, którego on chce spotkać dziś rano, mam pewność, wiercić dziurę w brzuchu mi jeszcze raz.
Another woman wanted to know if "I'm doing right or wrong" in badgering her husband to return to a religious life.
Inna kobieta chciała wiedzieć jeśli "słusznie postępuję albo zły" w wierceniu dziurę w brzuchu jej mężowi by wrócić do religijnego życia.
He told me to wish my father well and badger him about reading the books he'd left.
Kazał mi dobrze życzyć mojemu ojcu i wiercić dziurę w brzuchu mu o czytaniu książek wyszedł.
There were days when his mother would badger him, but the son simply grinned.
Były dni gdy jego matka wierciłaby dziurę w brzuchu mu, ale syn po prostu uśmiechnął się.
These people are tired; this is not the time to badger them.
Ci ludzie są zmęczeni; to nie jest czas wiercić dziurę w brzuchu im.
"I think it's time you went home and badgered the dog for a change."
"Myślę już czas poszedłeś do domu i wierciłeś dziurę w brzuchu psu dla odmiany."
At least, she accepted it, never badgering him to answer the question in her eyes.
Przynajmniej, zaakceptowała to, nigdy wiercąc dziurę w brzuchu mu by odpowiedzieć na pytanie w jej oczach.
I will not sit here and be badgered by a ship's boy!
Nie usiądę tu i wiercony dziurę w brzuchu przez chłopca statku!
Really, Commissioner, do you all have to badger the poor girl?
Naprawdę, Komisarz, wszyscy musicie wiercić dziurę w brzuchu dziewczyninie?
I badgered her into giving me one as a wedding present.
Wierciłem dziurę w brzuchu jej by dawać mi jednego jako prezent ślubny.
He had been badgering me to give him my plans in detail.
Wiercił dziurę w brzuchu mi by dać mu moje plany szczegółowo.
At least, with her two kids, she now had a taste of what it was like to be badgered for food.
Co najmniej, z nią dwoje dzieci, teraz skosztowała co to być tak jak wiercić dziurę w brzuchu dla jedzenia.
Every time her father headed for the practice range, she started badgering.
Ile razy jej ojciec zmierzał do pasma próbnego, zaczęła wiercić dziurę w brzuchu.
She barked and badgered to make sure they went to school.
Warknęła i wierciła dziurę w brzuchu by upewnić się, że chodzą do szkoły.
Those of you who are here without ministers badger your minister!
Ci z ciebie kto są tu bez ministrów wierć dziurę w brzuchu twojemu ministrowi!
How glad she was that Tom had finally badgered her into going.
Jak zadowolony była że Tom w końcu wiercił dziurę w brzuchu jej by iść.
But, come, we will not badger you any more, my dear boy.
Ale, przychodzić, nie będziemy wiercić dziurę w brzuchu ci już, mój drogi.
Your job is to badger me as though I were a traitor.
Twoja praca ma wiercić dziurę w brzuchu mi jak jednak ja zdradziły.
Słownik terminów zoologicznych
