attitudinal change

"I am not in the business of attitudinal change," he said.

"Jestem nie w biznesie zmiany nastawienia" powiedział.

But the attitudinal change I see here is part of global politics all the same.

Ale zmiana nastawienia, którą widzę tu jest częścią polityki globalnej tak czy inaczej.

Now, she said, "there has been a big attitudinal change."

Teraz, powiedziała, "była duża zmiana nastawienia."

And she spoke of "an attitudinal change - people were looking more to supermarkets."

I mówiła "zmiana nastawienia - ludzie przyglądali się więcej do supermarketów."

Nowhere are these attitudinal changes more pronounced than in Tokyo's policy toward third world development.

Nigdzie są tymi zmianami nastawienia więcej wymówić niż w polityka Tokio w kierunku trzeciego rozwoju światowego.

Beyond the moral imperative, an attitudinal change toward immigration has become a matter of economic necessity.

Poza imperatywem moralnym, zmiana nastawienia w kierunku imigracji stała się sprawą gospodarczej konieczności.

Linked with this attitudinal change has been a third major plus - the Government's reform of trade unions.

Połączony z tą zmianą nastawienia był trzecim głównym plusem - reforma Rządu związków zawodowych.

"I felt we needed an attitudinal change at the top," Colangelo said.

"Czułem, że potrzebujemy zmiany nastawienia u góry" Colangelo powiedziało.

These groups use organized psychological and social persuasion to produce extreme attitudinal changes.

Te grupy używają zorganizowanej psychologicznej i społecznej perswazji by produkować ekstremalne zmiany nastawienia.

"I've seen a real attitudinal change," said the pastor.

"Zobaczyłem prawdziwą zmianę nastawienia" powiedział pastor.

Hormones manufactured deep in the brain automatically trigger attitudinal changes at certain times of year.

Hormony wyprodukowane w głąb mózgu automatycznie uruchamiają zmiany nastawienia w pewnych czasach roku.

These cognitive and attitudinal changes were reflected in significant improvements in behaviors.

Te poznawczy i zmiany nastawienia zostały odzwierciedlone w znaczących poprawach w zachowaniach.

He wants an "attitudinal change" at the agency from one of "abusing people to serving people."

On chce "zmiana nastawienia" przy agencji z jednego z "nadużywając ludzi do ludzi porcji."

More likely, they stem from an attitudinal change that makes great inequities more acceptable in American society.

Bardziej prawdopodobny, oni biorą się ze zmiany nastawienia, która czyni wielkie niesprawiedliwości bardziej dopuszczalne w amerykańskim społeczeństwie.

But it ignored demographic and attitudinal changes that would soon make it self-defeating.

Ale to zignorowało demograficzny i zmiany nastawienia, które by niedługo czynią to daremne.

This not only reflected attitudinal changes in the Kremlin, but also a sense of where Soviet economic interests lie.

To nie tylko odzwierciedliło zmiany nastawienia w Kremlu, lecz także sens z gdzie radzieckie gospodarcze interesy leżą.

"What we need is an attitudinal change.

"Co potrzebujemy jest zmianą nastawienia.

Newell discerned this attitudinal change, subtle at first in its implications, almost instantly.

Newell rozpoznał tę zmianę nastawienia, subtelny początkowo w jego konsekwencjach, prawie natychmiast.

This caused a large attitudinal change from a few months earlier when the mine was associated with much of Temagami.

To spowodowało dużą zmianę nastawienia od kilku miesięcy wcześniej gdy kopalnia została powiązana z dużo z Temagami.

They will also need to remember that development - and particularly the development of attitudinal change - is more important than the acquisition of skills.

Oni również będą musieć pamiętać, że rozwój - i szczególnie rozwój zmiany nastawienia - jest co ważniejsze niż nabywanie umiejętności.

Not only was it the structure of attitudes which concerned these scholars, but also they were interested in the dynamics of attitudinal change.

Nie tylko to była struktura postaw, które dotyczyły tych uczonych lecz także interesowali się dynamicznościami zmiany nastawienia.

Despite attitudinal changes wrought by feminism, appearance remains a far more significant concern for aging women than for men.

Pomimo zmian nastawienia rozwiązanych przez feminizm, wygląd pozostaje dużo więcej znaczna troska o kobiety starzenia niż dla mężczyźni.

The method is used by modern management training companies facilitating skills, knowledge and attitudinal change; e.g.

Metoda jest używana przez współczesne spółki szkolenia menadżerów ułatwiające umiejętności, wiedzę i zmianę nastawienia; e.g.

The end of the Second World War also saw an Australian government attitudinal change with regards to immigration.

Koniec drugiej wojny światowej również zobaczył australijską zmianę nastawienia rządową pozdrawiam do imigracji.

Micro-sustainability centers on individual efforts, behavior modification and creating attitudinal changes, which result in an environmentally conscious individual or community.

Mikro-trwałość centra na indywidualnych wysiłkach, modyfikacji zachowania i stwarzaniu zmian nastawienia, które powodują dla środowiska świadomą osobę albo społeczności.