It went astern once more and resumed its earlier position.

To poszło wstecz jeszcze raz i podjęło na nowo jego wcześniejszą pozycję.

The sun was very low now, and lying directly astern.

Słońce było w bardzo złym stanie teraz, i kłamiąc bezpośrednio wstecz.

Then that cone drew astern, and they were in the open.

W takim razie ten stożek narysował wstecz, i byli na otwartej przestrzeni.

The Sun, three billion miles astern, was shielded from their sight.

Słońce, trzy miliard mil wstecz, został ochroniony przed ich wzrokiem.

The others were mounted at each end of the ship where they could fire directly ahead or astern.

Inni zostali urządzeni w każdym końcu statku gdzie mogli wystrzelić bezpośrednio naprzód albo wstecz.

"Nothing except a strange cloud of black smoke about two or three miles astern."

"Nic z wyjątkiem dziwnej chmury czarnego dymu około dwa albo trzy mile wstecz."

At 0920, she was attacked by 10 planes simultaneously, from both ahead and astern.

Przy 0920, została zaatakowana przez 10 samolotów jednocześnie, z obydwóch naprzód i wstecz.

I was standing astern when he climbed over the rail."

Stałem wstecz gdy wspiął się ponad poręczą. "

As the balance changes the vessel will move astern.

Ponieważ równowaga zmienia statek przeprowadzi się wstecz.

These guns had a firing arc of 120 and could fire straight ahead or astern.

Te wystrzały miały wystrzelający łuk z 120 i móc wystrzelić prosto jak w mordę strzelił albo wstecz.

"It will pass astern, but they're bound to sight us."

"To minie wstecz ale oni są związani do wzroku nas."

"Your boat will lay comfortably astern, while you come below and make yourself satisfactory."

"Twoja łódź położy wygodnie wstecz podczas gdy przyjdziesz poniżej i czynisz siebie zadowalający."

Once the ship stopped and then began to move astern, the action of the rudder was reversed.

Jak tylko statek zatrzymał się a następnie zaczął ruszać się wstecz, działanie steru zostało odwrócone.

I changed position on the seat so that I could look astern from the corner of my eye.

Zmieniłem pozycję na miejscu abym mógł popatrzeć wstecz z kąta swojego oka.

The other three bombs all fell astern, or so it was assumed, and did not affect the boat.

Drugi trzy bomby wszyscy ścinają wstecz, lub coś w tym stylu to zostało przybrane, i nie wpłynąć na łódź.

Almost equal speed can be achieved ahead and astern.

Prawie równa prędkość może być zdobyta naprzód i wstecz.

He went astern, to prevent his vessel from striking the wharf.

Poszedł wstecz, zapobiec jego statkowi z rozbierania nabrzeża.

She then went ahead but was still going astern when she hit a ship on the stocks.

Wtedy poszła przodem ale wciąż iść wstecz gdy uderzyła się statkiem o towary.

There were nine ships in all, guarded by destroyers ahead and astern.

Było dziewięć statków ogółem, chroniony przez niszczyciele naprzód i wstecz.

You'll forget you straggled five or six miles astern.

Zapomnisz, że byłeś rozrzucony pięć albo sześć mil wstecz.

The back tube cap comes off and the missile exhaust just blows astern.

Tylna czapka metra odpada i spaliny rakietowe właśnie dmuchają wstecz.

The same wind which had pressed astern now sped us southeastward.

Tak samo wiatr, który naciskał wstecz teraz przyśpieszył nas southeastward.

She was hit astern, knocking out her propellers and rudder.

Była ciosem wstecz, wybijając jej śmigła i ster.

The ship rocked and levered free, then began to move smoothly astern.

Statek kołysany i podważony wolny, wtedy zaczął ruszać się płynnie wstecz.

Two more buckets, going astern in a pink cloud, excited them to a frenzy.

Dwa więcej wiader, idąc wstecz w różowej chmurze, ekscytować ich do gorączki.