Most of their questions were either about it or its associated technology.

Większość z ich pytań była też o tym albo jego powiązanej technice.

In that instance, the associated number is used as well.

W tym przypadku, powiązana liczba jest używana też.

And along with this had come an associated power, to make things normal.

I wraz z tym przyjść powiązana moc, czynić rzeczy normalnymi.

For every performance you set up, there is an associated attitude and power.

Dla każdego wykonania umieszczasz tam w górze jest powiązanym nastawieniem i mocą.

Two associated projects are being developed to support the new line.

Dwa powiązane projekty są opracowywane poprzeć serię informacyjną.

By 1937 the first three stations were ready and the associated system was put to the test.

Przed 1937 pierwsze trzy stacje były gotowe i powiązany system był wystawionym na ciężką próbę.

It is the only associated country which has to have a visa!

To jest tylko państwo stowarzyszone, które musi mieć wizę!

The name of the fortress and associated town came from these.

Nazwa twierdzy i powiązanego miasta pochodziła te.

For any given n, the associated states are called a band.

Dla jakiegokolwiek danego n, państwa stowarzyszone są nazywane zespołem.

Each of the two forces can be considered the action, the other force is its associated reaction.

Każda z dwóch sił może być uznawana za działanie, inna siła jest swoją powiązaną reakcją.

The first associated football game was played on January 1, 1902.

Pierwszy powiązany mecz futbolu amerykańskiego został zagrany na 1 stycznia 1902.

The mine was worked out and its associated lines closed by 1865.

Kopalnia została wyeksploatowana i jego powiązane linie zamknęły się przed 1865.

Both of these singles also had an associated music video.

Oba z tych biletów w jedną stronę również miały powiązany teledysk.

The church and its associated buildings stand on a corner site.

Kościół i jego powiązane budynki stoją na miejscu narożnikowym.

The threshold can be less than this if, for example, there are any associated companies.

Próg może być mniej niż to jeśli, na przykład, są jakiekolwiek jednostki stowarzyszone.

No deaths or associated damage was reported with the system.

Żadne śmiercie albo powiązane uszkodzenie poinformować z systemem.

There are associated schools from kindergarten through senior high school.

Są powiązane szkoły z przedszkola przez starsze liceum.

Companies and businesses are allowed to become associated business partners.

Spółkom i przedsiębiorstwom wolno zostać powiązanymi partnerami w interesach.

What is the item supposed to do and its associated performance standards?

Co jest rzeczą założony robić i jego powiązane standardy wykonania?

There are many associated risks to human health from air pollution.

Jest wiele powiązanych zagrożeń dla zdrowia ludzkiego ze skażenia.

The borrower works full time for the close company or any of its associated companies.

Pożyczkobiorca pracuje na pełnym etacie dla spółki typu zamkniętego albo którejkolwiek z jego jednostek stowarzyszonych.

You can also loop through an associated array in a number of ways.

Również możesz robić pętlę przez powiązany szeroki wachlarz na szereg sposobów.

It was his associated vehicle until a couple years ago, probably when he went to the pen.

To był swój powiązany pojazd do pary przed laty, prawdopodobnie kiedy poszedł do pióra.

This would be slower and present the same associated risks as before.

To byłoby bardziej wolne i nieść ze sobą takie same powiązane ryzyka jak przedtem.

An extensive list of such words and their associated definitions can be found here.

Długa lista takich słów i ich powiązanych definicji może zostać znaleziona tu.

He was associated with the center for more than 30 years.

Był związany z ośrodkiem dla więcej niż 30 lat.

Another saying he often associated with his mother came to mind.

Inne mówienie często wiązał ze swoją matką przyszedł do głowy.

And we do not like to be associated with them.

I nie lubimy mieć powiązania z nimi.

He was associated with the university for the rest of his life.

Był związany z uniwersytetem co do reszty ze swojego życia.

Her country could never be associated with such an act.

Jej kraj nigdy nie mógł być powiązany z takim aktem.

The name has been associated with the model ever since.

Imię zostało powiązane z modelem od tamtego czasu.

His name is associated with the study of new history.

Jego imię jest powiązane z nauką nowej historii.

No one seems to want to be associated with her.

Nikt nie wydaje się chcieć mieć powiązania z nią.

Even today the 76-year-old is still associated with the game.

Nawet dziś 76-rok - stary ma powiązania wciąż z grą.

For the first time too she had associated with young men.

Po raz pierwszy też powiązała z młodzieńcami.

They were associated with the place for about 150 years.

Mieli powiązania z miejscem dla około 150 lat.

"We're certainly going to have to take a hard look at everyone she was associated with."

"Zamierzamy musieć wziąć twarde spojrzenie na każdego, z kim była związana na pewno."

For many, the color white and the number four are associated with death.

Dla wielu, kolor biały i liczba cztery mają powiązania ze śmiercią.

In no way can my person be associated with what you are doing.

W żadnym wypadku moja osoba może być związana co robisz.

But why had she associated action with the return of her only son?

Ale dlaczego powiązała działanie z powrotem swojego jedynego syna?

This is true even in companies not associated with high technology.

To jest prawdziwe nawet w spółkach nie powiązany z najnowszą.

I've been associated with White's for most of my life.

Ze mną powiązano białego dla większej części z mojego życia.

But I did not want him to be associated with the decision.

Ale nie chciałem by miał powiązania z decyzją.

It is not known how she came to be associated with him.

To nie jest znane jak przyszła mieć powiązania z nim.

Over its long 107 year history the college was associated with a large number of schools at one time or another.

Ponad jego długi 107 rok historia college miał powiązania z dużą liczbą szkół wyższych kiedyś albo inny.

His name has become the one most associated with this work.

Jego imię stało się jeden najbardziej powiązany z tą pracą.

A value is associated with each position or state of the game.

Wartość jest powiązana z każdą pozycją albo stanem gry.

From 1964 she was associated with the development of play in hospital.

Od 1964 miała powiązania z rozwojem gry w szpitalu.

I've always been associated with being the case for a team to win.

Zawsze miałem powiązania z byciem argumentem za zespołem wygrać.

I know this as a fact, having been associated with him for more than 15 years.

Znam to jako fakt, po posiadaniu powiązania z nim dla więcej niż 15 lat.