Tell me first, why did you not let your artillery fire more than one time?

Mówić mi pierwszy, dlaczego nie pozwoliłeś swojemu obstrzałowi artyleryjskiemu więcej niż jeden czas?

Had been under artillery fire before but never like this.

Nie być poniżej obstrzału artyleryjskiego wcześniej ale nigdy w ten sposób.

It moved forward again but was soon held up by artillery fire.

To posunęło do przodu jeszcze raz ale trzymał się szybko na obstrzale artyleryjskim.

It's likely there will be a heavy artillery fire first.

To jest prawdopodobne tam będzie ciężkim obstrzałem artyleryjskim po raz pierwszy.

Artillery fire could be heard near the city on Wednesday to both the north and east.

Obstrzał artyleryjski mógł być słyszany koło miasta we środę do zarówno północy jak i wschodu.

The dead soldier, he said, had been killed by American artillery fire.

Zmarły żołnierz, powiedział, został zabity przez amerykański obstrzał artyleryjski.

Heavy artillery fire began to come too close for comfort.

Ciężki obstrzał artyleryjski zaczął przychodzić też blisko dla wygody.

On February 7, around two in the morning, the artillery fire finally stopped.

7 lutego, około dwa rano, obstrzał artyleryjski w końcu zakończył się.

They held it under artillery fire until the conclusion of the action.

Trzymali to poniżej obstrzału artyleryjskiego do zakończenia działania.

About 10 minutes later, there was a flash and a sound similar to artillery fire.

Około 10 minut później, były błysk i dźwięk podobny do obstrzału artyleryjskiego.

This ended the battle, although some artillery fire went on through the night.

To skończyło bitwę pomimo że jakiś obstrzał artyleryjski poszedł dalej w ciągu nocy.

If they get close enough to put your facility under artillery fire, we're in a lot of trouble.

Jeśli oni dostają wystarczająco blisko włożyć twój obiekt poniżej obstrzału artyleryjskiego, jesteśmy w dużo kłopotów.

Few survived the heavy artillery fire to get that close though.

Niewielu przeżyli ciężki obstrzał artyleryjski dostać to blisko jednak.

But the artillery fire was almost constant in clear weather.

Ale obstrzał artyleryjski był prawie stały w czystej pogodzie.

The troops could not use the maps to call in artillery fire.

Wojsko nie mogło użyć planów by wezwać obstrzał artyleryjski.

Then they push on through the night, when the artillery fire is less intense.

W takim razie oni kontynuują w ciągu nocy gdy obstrzał artyleryjski jest mniej intensywny.

However, their position was now marked, and they started to receive artillery fire.

Jednakże, ich pozycja teraz została wskazana, i zaczęli otrzymywać obstrzał artyleryjski.

Yet never in Ireland had he seen men struck by artillery fire.

Już nigdy w Irlandii zobaczył, że ludzie uderzają przez obstrzał artyleryjski.

The General was killed day before yesterday by enemy artillery fire.

Ogólny był zabitym dniem przed wczoraj przez obstrzał artyleryjski nieprzyjacielski.

They would mark and report targets for German artillery fire.

Zaznaczyliby i poinformowaliby o celach dla niemieckiego obstrzału artyleryjskiego.

On the rest of the front there was intermittent artillery fire.

Na reszcie frontu był sporadyczny obstrzał artyleryjski.

Artillery fire could also be used to delay the flow.

Obstrzał artyleryjski również mógł być użyty by opóźnić przepływ.

The group does not know when, or if, new artillery fire will force renewed flight.

Grupa nie wie kiedy, albo jeśli, nowy obstrzał artyleryjski zmusi wznowiony lot.

During our last hour, we were under light artillery fire, which caused us a certain emotion.

Podczas naszej ostatniej godziny, byliśmy poniżej obstrzału artyleryjskiego światła, który spowodował nas jakieś uczucie.

As things were reaching a critical point for us, we heard artillery fire from the sea.

Ponieważ rzeczy dochodziły do punktu krytycznego dla nas, słyszeliśmy obstrzał artyleryjski z morza.