Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As part of her work, she became intrigued with the analytical approach used in the law.
Jako część jej pracy, została romansować z analitycznym podejściem użytym w prawie.
Award in 1989 is a classic example of her analytical approach and original thinking.
Nagroda w 1989 jest klasycznym przykładem jej analitycznego podejścia i oryginalnego myślenia.
We tend to do better in the systematic, analytical approach to management."
Mamy skłoności do robienia lepiej w systematycznym, analitycznym podejściu do zarządzania. "
I decided that :in analytical approach offered the sole hope of getting anything like a meaningful answer to the problem.
Postanowiłem, że: w analitycznym podejściu stwarzać jedyną nadzieję na posiadanie cokolwiek takie jak istotne rozwiązanie problemu.
The work is based on original state-of-the-art methodology and analytical approaches.
Praca opiera się na pierwotnej najnowocześniejszej metodologii i analitycznych podejściach.
A different analytical approach was taken by the ancient Indian grammarians.
Inne analityczne podejście było wymagane przez starożytnych indyjskich gramatyków.
In this study, he applied scientific methods and a statistical analytical approach to the results of his students.
W tej nauce, zastosował metody naukowe i statystyczne analityczne podejście do skutków jego studentów.
As I say in paragraph 3 we think the report is only a descriptive assessment without a proper analytical approach.
Ponieważ mówię w akapicie 3 myślimy, że raport jest tylko opisową oceną bez właściwego analitycznego nadejścia.
Bernie has always brought an analytical approach to the topic of engineers and engineering in general.
Bernie zawsze przynosił analityczne podejście do tematu inżynierów i inżynierii na ogół.
An analytical approach is important as it provides a fact based method of understanding workforce behaviors.
Analityczne nadejście jest ważne ponieważ to przewiduje, że fakt oparł metodę wyrozumiałych zachowań siły roboczej.
Friends say he loves to pick apart politics and religion, using a physicist's analytical approach.
Przyjaciele mówią, że on uwielbia wybrać osobno polityka i religia, wykorzystując analityczne podejście fizyka.
Generally, however, the analytical approach and slow tempos don't work well together.
Zasadniczo, jednakże, analityczne podejście i rozlewności nie dobrze pracują razem.
It takes a more academic and analytical approach.
To znosi bardziej naukowe i analityczne podejście.
The analytical approach is useful to us because it makes us familiar with the parts and the way they work together.
Analityczne podejście jest przydatne do nas ponieważ to czyni nas zaznajomieni z częściami i drogą, z którą oni pracują razem.
We must suspend, temporarily, a critical or analytical approach.
Musimy zawieszać, chwilowo, krytyczne albo analityczne podejście.
This background may explain their reluctance to offer a strongly analytical approach to Israeli military and political issues.
To tło może wyjaśniać ich niechęć by oferować ostro analityczne podejście do izraelskich wojsk i kwestii politycznych.
Olson's analytical approaches can also be used in designing the perfect ice cream.
Analityczne podejścia Olsona również mogą być używane w projektowaniu doskonałych lód.
This is a typical analytical approach and is used generally in Hungarian.
To jest typowe analityczne podejście i jest używane ogólnie w węgierski.
Both courses take a cultural or analytical approach, not an instructional or practical one.
Oba kursy wymagają kulturalnego albo analitycznego podejścia, nie instruktażowy albo praktyczny.
That analytical approach no doubt intimidated city officials.
To analityczne podejście urzędnicy bez wątpienia zastraszeni miasta.
He noted that the disputed statistical tests were "one of the weaker analytical approaches."
Zauważył, że zakwestionowane testy statystyczne są "jedno z bardziej niedostatecznych analitycznych nadejść."
This scientific method is called the "analytical approach".
Do tej metody naukowej dzwonią "analityczne podejście".
Yet, as we have noted, more recent work has adopted a wider focus and a more analytical approach to the subject.
Już, ponieważ zauważyliśmy, bardziej niedawna praca zajęła szersze ognisko i bardziej analityczne podejście do tematu.
Her analytical approach to marketing was described and used as the subject of a problem in a college-level statistics text.
Jej analityczne podejście do marketingu zostało opisane i użyło jako temat problemu w statystyka na poziomie college tekst.
The importance lies less in the pattern of land use predicted than in its analytical approach.
Znaczenie tkwi mniej w wykroju zagospodarowania terenów przewidziany niż w jego analityczne podejście.