an hour or two

And he came by our table for an hour or two.

I przyszedł według naszej tabeli przez godzinę albo dwa.

You've made me feel young again for an hour or two.

Sprawiłeś, że czuję się młody jeszcze raz przez godzinę albo dwa.

The whole thing could be over in an hour or two.

Cała rzecz mogła być ponad za godzinę albo dwa.

You'll see my point of view in an hour or two.

Zobaczysz mój punkt widzenia za godzinę albo dwa.

I only need to be away an hour or two.

Tylko muszę być daleko godzina albo dwa.

Well, no one would want him for an hour or two.

Tak więc, nikt nie pragnąłby go przez godzinę albo dwa.

A matter of only an hour or two ago perhaps.

Sprawa z tylko godzina albo dwa temu może.

We'll have to wait an hour or two I think.

Będziemy musieć czekać godziny albo dwa myślę.

Within an hour or two, the issue would be decided.

W ciągu godziny albo dwa, kwestia zostałaby rozstrzygnięta.

He said he'd be back in an hour or two.

Powiedział, że wróci za godzinę albo dwa.

And I'll have a little something in an hour or two!

I będę mieć drobiazg za godzinę albo dwa!

I will not make her wait longer than an hour or two.

Nie będę kazać czekać jej dłużej niż godzina albo dwa.

Ask her, some time when she has an hour or two.

Pytać ją, kiedyś gdy ona spędza godzinę albo dwa.

Maybe he could at least get to stay an hour or two.

Może przynajmniej mógł namówić by zostać godzina albo dwa.

And in an hour or two it would be morning.

I za godzinę albo dwa to byłby poranek.

But I'd love the chance to come on board for an hour or two.

Ale uwielbiałbym szansę przyjść na pokładzie przez godzinę albo dwa.

What he had to do would take no more than an hour or two.

Co miał robić wziąć nie więcej niż godzina albo dwa.

The night was young, and in an hour or two, they could be ready to move.

Noc była młoda, i za godzinę albo dwa, mogli być gotowi by ruszyć się.

They could not have moved up each game by an hour or two?

Nie mogli przenieść każdej gry przed godziną albo dwa?

After an hour or two of this, I gave up.

Po godzinie albo dwa z tego, machnąłem ręką.

She had an hour or two by herself in bed.

Spędziła godzinę albo dwa sama w łóżku.

I'll try and get an hour or two off one evening.

Spróbuję dostawać godzinę albo dwa taniej jeden wieczór.

I should see him for perhaps an hour or two in the day.

Powinienem widzieć go dla może godzina albo dwa za dobę.

She could only leave the house for an hour or two at most.

Tylko mogła odjechać z domu do godziny albo dwa najwyżej.

After an hour or two spent with former friends, we started up the river again.

Po godzinie albo dwa spędzony z dawnymi przyjaciółmi, zaczęliśmy w górę rzeki jeszcze raz.