amputate

Without her, he felt as though his right arm had been amputated.

Bez niej, miał wrażenie, że jego prawa ręka była amputowana.

The arm was amputated, and he would not return to action for several months.

Ramię było amputowane, i nie wróciłby do działania przez kilka miesięcy.

"Or it may be too late to do anything but amputate."

"Albo to może mieć za późno robić coś ale amputować."

Both his legs were amputated when he was 18 months old.

Obydwa jego nogi były amputowane gdy miał 18 miesięcy.

As a result he had to have both his legs amputated.

W efekcie musiał mieć obydwa jego nogi amputowały.

But he wanted to stay close to his mother, who had a leg amputated.

Ale chciał zostać blisko swojej matki, która miała nogę amputowany.

A month ago, the decision had finally been made to amputate the arm.

Miesiąc temu, decyzja w końcu była zmuszona amputować ramię.

At age four his leg was amputated as the result of a fall.

W wieku cztery jego noga była amputowana jako wynik upadku.

"You'll need at least four men to hold him while you amputate."

"Będziesz musieć przynajmniej czterech ludzi trzymać w ramionach go podczas gdy amputujesz."

One doctor suggested her feet might have to be amputated.

Jeden lekarz zasugerował, że jej stopy mogą musieć być amputowanym.

His hands and feet had been amputated by something not very sharp.

Jego ręce i stopy były amputowane przez coś nie nazbyt ostry.

In the first night he amputated 16 arms and legs.

Za pierwszą noc amputował 16 ramion i nogi.

In May 2001, he had to have both his arms amputated at the shoulder.

W maju 2001, musiał mieć obydwa jego ramiona amputowały przy ramieniu.

As a result his left arm and leg were amputated.

W efekcie jego lewe ramię i noga były amputowane.

He drove 14 miles to find a country doctor, who amputated the hand.

Zawiózł 14 mil znajdować lekarza wiejskiego, który amputował rękę.

He lost one eye, became blind in the other, and had his left hand amputated.

Stracił jedno oko, stał się niewidomy w drugim, i jego lewa ręka amputowała.

In order to save his life, the legs had to be amputated.

Aby ratować jego życie nogi musiały być amputowanym.

It is not known whether her legs were amputated because of this.

To nie jest znane czy jej nogi były amputowane z powodu tego.

At first the doctors held out hope, after they had amputated his left foot.

Początkowo lekarze robili sobie nadzieję po tym jak amputowali jego lewą stopę.

By the time she arrived, her leg had to be amputated.

Do czasu gdy przybyła, jej noga musiała być amputowanym.

I would have to amputate; it was the only possibility.

Musiałbym amputować; to była jedyna możliwość.

Mac had done his best to amputate it long ago.

Mac zrobił, ile w jego mocy amputować to dawno temu.

Part of his foot was amputated as a result, but he stayed here.

Część jego stopy była amputowana w efekcie ale został tu.

He was told by doctors that his arm had to be either amputated or risk death.

Mu powiedziano przez lekarzy, że jego ramię musiało być też amputowany albo śmierć ryzyka.

I had to amputate his leg, which allowed him to live three months longer.

Musiałem amputować jego nogę, która pozwoliła mu żyć trzy miesiące dłuższy.