"You must do something very strong to break through the ambivalence."

"Musisz robić coś bardzo silnego pokonać ambiwalencję."

Others, though, say the cases made them think more about their ambivalence.

Inni, jednak, mówić, że przypadki dały im do myślenia więcej o swojej ambiwalencji.

Why can we not make use of our ambivalence and move on?

Dlaczego nie możemy wykorzystywać swojej ambiwalencji i możemy wyruszać?

In the rest of the state, there is no such ambivalence.

W reszcie stanu, jest nie taka ambiwalencja.

Because of his ambivalence, women usually lost interest in him after then.

Z powodu jego ambiwalencji, kobiety zazwyczaj przestawały się interesować nim potem wtedy.

Perhaps, in time, I can come to terms with my ambivalence.

Może, z czasem, mogę godzić się ze swoją ambiwalencją.

There would be no ambivalence about their playing each other.

Nie byłoby żadnych mieszanych uczuć do ich grania się.

Their ambivalence comes at a turning point for the industry.

Ich ambiwalencja atakuje punkt zwrotny dla przemysłu.

Each side has its own ambivalence about moving ahead at this moment.

Każda strona ma swoje własne mieszane uczucia do ruszania się naprzód w tym momencie.

And he must get a handle on his ambivalence toward women.

I on musi rozgryźć swoją ambiwalencję wobec kobiet.

In that time I came again to meet my ambivalence, and with no success.

Za ten czas przyszedłem jeszcze raz spotkać swoją ambiwalencję, i z żadnym sukcesem.

Yet in what seems to be a sign of ambivalence on her part, she has done little about it.

Już w co wydaje się być oznaką ambiwalencji z jej strony, zrobiła mało o tym.

"I have some sense of ambivalence about the role that we play as it is," he said.

"Mam jakiś sens mieszanych uczuć do roli, którą odgrywamy ponieważ to jest" powiedział.

But he did so with greater ambivalence than most of his colleagues.

Ale zrobił tak z bardziej wielką ambiwalencją niż większość z jego kolegów.

Works like these exploit the ambivalence many people feel about the body.

Pracuje tak jak te wykorzystywać ambiwalencję, którą wielu ludzi czuje o ciele.

As would be expected with a 1-1 record, there is a certain amount of ambivalence.

Jak byłby oczekiwany z 1-1 zapis, jest nieco ambiwalencji.

The signs of ambivalence continued until, and beyond, the last moment.

Oznaki ambiwalencji trwały do czasu gdy, i dalej, ostatnia chwila.

Maybe this ambivalence has nothing to teach the rest of society.

Może ta ambiwalencja nie ma niczego nauczyć resztę społeczeństwa.

Ambivalence seemed to be the mood of many at the party.

Ambiwalencja wydawała się być wielu nastrojem na przyjęciu.

The one feeling I can identify from those early months is ambivalence.

Jedno uczucie mogę identyfikować od tych wczesnych miesięcy jest ambiwalencją.

Given that ambivalence, their children were more likely to experiment than others.

Biorąc pod uwagę fakt , że ambiwalencja, ich dzieci były bardziej mające duże szanse przeprowadzić doświadczenia niż inni.

And I think they have been disappointed by the ambivalence.

I myślę, że zostali rozczarowani przez ambiwalencję.

The result has been a certain ambivalence in the national mood.

Skutek był jakąś ambiwalencją w krajowej atmosferze.

There is a good deal of ambivalence in the struggle here.

Jest dużo ambiwalencji w bójce tu.

Besides, there has always been a certain ambivalence about the man.

Ponadto, zawsze były jakieś mieszane uczucia do człowieka.