alter **

Think of how local history would have been altered as a result.

Myśleć jak miejscowa historia zostałaby zmieniona w efekcie.

The world of social services for children was also altered.

Świat świadczeń socjalnych dla dzieci również został zmieniony.

And changes made in the past will alter the future.

I zmiany zrobione dawniej zmienią przyszłość.

The company did not say why the deal was altered.

Spółka nie powiedziała dlaczego umowa została zmieniona.

As if a law could get people to alter their language.

Jakby prawo mogło kazać ludziom zmienić ich język.

What made her think she could alter such a thing?

Co sprawiło, że ona myśli, że mogła zmienić taką rzecz?

What we begin here will alter the face of our world.

Co otwieramy tu zmieni oblicze z naszego świata.

Nothing in man's power can alter the course of law.

Nic w mocy człowieka móc zmieniać kurs z prawa.

The case was altered now, and we thought of little else.

Przypadek został odmieniony teraz, i pomyśleliśmy o mało jeszcze.

During the past hours the points of light had altered.

W ostatnich godzinach oświetlone punkty zmieniły się.

Maybe being back home had altered him in some way.

Może wrócić dom odmienił go w jakiś sposób.

Most of them have altered their eyes for the low light.

Większość z nich zmieniła ich oczy dla przygaszonego światła.

How is the act of reading altered by the new technology?

Jak akt czytania jest zmieniony przez nową technologię?

The game has been altered, very much for the better.

Gra została zmieniona, bardzo in plus.

He turned to face them, and they altered their course to meet him.

Odwrócił się przodem do ich, i zmienili swój kurs spotkać go.

But how else could she hope to alter the course of her life?

Ale jak jeszcze mogłaby mieć nadzieję zmienić kurs swojego życia?

Just a few words to alter, and the thing was done.

Właśnie kilka słów zmienić, i rzecz została zrobiona.

For the nature of the world as a whole is altered by age.

Dla całego natury świata jest zmieniony według wieku.

I think he has altered very little since you knew him.

Myślę, że zmienił się bardzo mało odkąd znałeś go.

The only thing to do was to alter my approach.

Jedyna rzecz do robienia miała zmienić moje podejście.

As time went on beyond 2004, the plan was altered.

W miarę upływu czasu poza 2004, plan został zmieniony.

Many are still working today, even if they've been altered over the years.

Wielu wciąż pracuje dziś nawet jeśli zostali odmienieni przez lata.

Action has to alter the whole playing field we all live on.

Działanie musi zmienić całe boisko wszyscy jesteśmy nadal żywi.

Or to give them the chance, instead, to alter the course of history?

Albo dać sposobność im, za to, zmienić bieg historii?

I cannot alter your nature enough to find you a place here.

Nie mogę zmieniać twojej natury dość znaleźć ci miejsce tu.