Then we're all going down to Aleph for some fun.

W takim razie jesteśmy wszystkim schodzącym do Aleph dla jakiejś zabawy.

The screen came to life and showed them the Aleph.

Ekran odzyskał przytomność i pokazał im Aleph.

He pointed out that an aleph is not really a sound at all.

Zwrócił uwagę, że aleph jest niespecjalnie dźwięk wcale.

At this time he could not afford to fall into the Aleph himself.

W tym momencie nie mógł pozwolić sobie na wpadnięcie do Aleph samego.

They'd been enough trouble on Aleph, where you just had to keep your head down to avoid them.

Byli dość kłopotów na Aleph gdzie właśnie musiałeś przytrzymać swoją głowę uniknąć ich.

Kirk saw no reason to explain what the Aleph really did.

Kirk nie widział powodu by wyjaśnić co Aleph naprawdę zrobił.

He wanted to abandon himself to the Aleph, experience it fully.

Chciał zrzec się siebie na rzecz Aleph, doświadczać tego w pełni.

Someone asks about the turmoil in the days after Aleph.

Ktoś pyta o zamieszanie za dni po Aleph.

You're the only one with enough mental discipline to remember your mission while inside the Aleph.

Jesteś jedynym z dość dyscypliny myślowej pamiętać twoją misję podczas gdy wewnątrz Aleph.

Like many weapons, the Aleph had its own nasty beauty.

Jak wiele broni, Aleph miał swoje własne okropne piękno.

"Because after the Aleph moment, everyone else would get dragged along.

"Ponieważ po Aleph moment, każdy inny dostałby ciągnięty.

With this installation he completed his series about the "Aleph".

Z tą instalacją zakończył swoją serię około "Aleph".

They changed the group's name to Aleph and renounced violence.

Zmienili nazwę grupy do Aleph i wyrzekli się przemocy.

Because of the Aleph his memory was deeper, more profound.

Z powodu Aleph jego pamięć była głębsza, głębsza.

The aleph was heavy, like trying to carry a small engine block.

Aleph był ciężki, jak próbowanie nieść niewielki kadłub silnika.

"The Aleph" is a luminous work, and far from the only one in this collection.

"Aleph" jest świecącą pracą, i daleko od jedynego w tym kolekcjonowaniu.

"Then we must go back through the Aleph now."

"W takim razie musimy wracać przez Aleph teraz."

The whole Aleph experience seemed more and more like a dream.

Całość Aleph doświadczenie wydawało się coraz więcej jak marzenie.

But the Aleph is still with us, and our sensors are now fully functional.

Ale Aleph jest wciąż z nami, i nasze czujniki działają teraz w pełni.

Spock could probably make an Aleph generator, but he would not.

Spock prawdopodobnie mógł zrobić Aleph generator ale on by nie.

You are about to receive firsthand experience of the Aleph."

Właśnie masz otrzymać doświadczenie Aleph z pierwszej ręki. "

Our protection from the Aleph did not cost us efficiency in other areas."

Nasza ochrona z Aleph nie kosztowała nas sprawność w innych obszarach. "

With sensors we might be able to learn something useful from the proper study of the Aleph.

Z czujnikami możemy móc uczyć się czegoś przydatnego od należytych badań nad Aleph.

The Aleph was fascinating but difficult to look at.

Aleph był pasjonujący ale trudny do patrzenia.

"What about the records of the Aleph we made?"

"Co o zapisach Aleph zrobiliśmy?"