As a consequence the economy depended heavily on the timely afflux and efflux of these metals.

W konsekwencji gospodarka zależała ciężko na napływie w porę i wypływie tych metali.

In fact the City survived as a port of trade principally thanks to afflux of the merchandise they robbed.

A nawet Miasto przeżyło jako port handlu głównie dzięki napływowi z handlować okradli.

This afflux was heavily encouraged by Venetian officials, especially after the waves of Black Death after 1348.

Ten napływ był zachęcony ciężko przez weneckich urzędników, szczególnie potem fale czarnej śmierci potem 1348.

The population of Venice - maybe 85,000 to 100,000 at about 1300 - could only bear these permanent losses, because there was also a permanent afflux.

Populacja Wenecji - może 85,000 aby 100,000 przy około 1300 - tylko móc ponieść te stałe straty, ponieważ był również stały napływ.

The Kosi barrage with earth dams across river, afflux bunds and embankments above and below the river confines the river to flow within embankments.

Kosi grad z ziemią dams w poprzek rzeki, wałów napływu i nasypów wyżej i poniżej rzeka zamyka rzekę w przepływie w nasypach.

Between the flux, or the afflux, and the reflux, his companion explained, about six hours go by, for such is the rhythm of the sea's respiration under the influence of the moon.

Między strumieniem, albo napływ, i ponowny napływ, jego towarzysz wyjaśnił, około sześciu godzin przechodzić obok, dla taki rytm oddychania morza jest pod wpływem księżyca.

The weir was designed to prevent beach sand being washed in and choking the culvert, as well as to prevent salt intrusion in Humpybong Creek without afflux.

Jaz był zaprojektowany by zapobiec plażowemu przepłukiwanemu piaskowi w i zatykając przepust, jak również nie dopuścić do wtrącania się słonego w Humpybong Creek bez napływu.

Professors Gordon R. McKay and Colin J. Apelt developed and patented the design procedure of minimum energy loss culverts waterways which yield small afflux.

Profesorzy Gordon R. McKay i Colin J. Apelt rozwinięty i opatentować procedurę minimalnych przepustów strat energii projektową drogi wodne, które dają mały napływ.

There are also Season Holydays on the 50th of each season: Chaoflux, Discoflux, Confuflux, Bureflux, and Afflux.

Jest również Season Holydays na 50. z każdej pory roku: Chaoflux, Discoflux, Confuflux, Bureflux, i napływ.

A long learning-process that lead to a rudimentary economic policy started, including patent protection, trade FÖRDERUNG, but strategic help for the afflux and leave of capital and metals.

Długi nauka-proces, który ołów do pierwotnej polityki gospodarczej zapoczątkował, w tym ochronę patentów, handel FÖRDERUNG, ale strategiczna pomoc dla napływu i wychodzić z kapitału i metali.

The concept of the Minimum Energy Loss (MEL) weir was developed to pass large floods with minimum energy loss and afflux, and nearly-constant total head along the waterway.

Pojęcie Minimalnych strat energii (Mel) jaz został rozbudowany minąć duże powodzie z minimalnymi stratami energii i napływ, i niemal-nieodłączny całkowita głowa wzdłuż drogi wodnej.

The Government of Bihar convened a technical committee, headed by a retired engineer-in-chief of the water resource department to supervise the restoration work and close the breach in the East Kosi afflux embankment.

Rząd Bihar zwołał komitet techniczny, być na czele przez przejść na emeryturę engineer-in-chief z departamentu zasobu na wodę nadzorować pracę restauracyjną i kończyć naruszyć na wschodzie Kosi nasyp napływu.

Like the time Zeke knew everything about Dr. Blau, even his family secrets from the Great War, and the chief of staff explained it away as an afflux of the collective unconscious and ordered the old man shot up with depressants.

Jak czas Zeke wiedziało wszystko o Dr. Blau, nawet jego rodzinne tajemnice od pierwszej wojny światowej, i wódz personelu usprawiedliwił to jako napływ z wspólny nieprzytomny i uporządkowany starzec naszprycował się środkami uspokajającymi.

And would not quickness of sensation be an inconvenience to an animal that must lie still where chance has once placed it, and there receive the afflux of colder or warmer, clean or foul water, as it happens to come to it?

I szybkość z uczucia nie wadziłaby do zwierzęcia, które musi leżeć wciąż gdzie szansa kiedyś umieściła to, i tam otrzymywać napływ zimniejszej albo cieplejszej, czystej albo obrzydliwej wody, ponieważ temu zdarza się przyjść na to?

The Agreement provided for the construction of the left afflux bund (the retaining wall) on Nepalese territory for which the Nepalese provided 2.9 hectares of land to construct the left afflux bund of 577 m length.

Zgoda zapewniona budowie zostawionego wału napływu (mur oporowy) na nepalskim terenie, któremu Nepalczyk dostarczył 2.9 hektarów konstruować lewy wał napływu z 577 długość m.