admirably

Both these points are brought out admirably in your report.

Obydwa te punkty są wyjęte w sposób godny podziwu w twoim raporcie.

Why, he knew of something that could do the job admirably.

Jak to, wiedział, że z czegoś to może załatwiać sprawę w sposób godny podziwu.

"By and large the board admirably did what was right, although sometimes not until 4 in the morning," he said.

"Ogólnie rzecz biorąc komisja w sposób godny podziwu zrobiła co miał rację, pomimo że czasami nie do czasu gdy 4 rano," powiedział.

I cannot see the reason for having changed something that was working admirably well.

Nie mogę widzieć, że powód posiadania zmienił coś, co pracowało w sposób godny podziwu dobrze.

He's managing admirably for a man who started with nothing.

On zarządza w sposób godny podziwu dla człowieka, który nie zaczął od niczego.

But her mind, she thought, was admirably calm and clear.

Ale jej umysł, pomyślała, był niezwykle spokojny i czysty.

It seems admirably simple when done upon a small scale.

Wydaje się niezwykle prosty kiedy zrobiony na niewielkiej skali.

The government's aspirations for the green deal are admirably high.

Aspiracje rządu dla zielonej umowy są niezwykle wielkie.

"Soon I will see both of my girls settled most admirably."

"Niedługo zobaczę, że obie z moich dziewczyn załatwiły najbardziej w sposób godny podziwu."

This one had been built in and filled that particular bill admirably.

Ten został wbudowany i napełnił się ten akurat rachunek w sposób godny podziwu.

But it turned out that she had managed the business well; in fact, admirably.

Ale to okazało się, że prowadziła biznes dobrze; faktycznie, w sposób godny podziwu.

A new language with but a single word in it would have suited him admirably.

Nowy język z ale jedno słowo w tym odpowiadałoby mu w sposób godny podziwu.

Although the drive chains held up admirably, the car was not without its problems.

Pomimo że łańcuchy napędowe wytrzymały w sposób godny podziwu, samochód był nie bez problemów z nim.

Through it all, the game little band carried on admirably.

Przez to wszystko, gra mało zespołu kontynuowało w sposób godny podziwu.

Much of this art was well meaning, even admirably intended.

Znaczna część z tej sztuki dobrze oznaczała, nawet w sposób godny podziwu mieć zamiar.

It suits the company admirably and is well worth a look.

To odpowiada spółce w sposób godny podziwu i jest bardzo warty spojrzenie.

It's an admirably ambitious project, but it never quite comes off.

To jest w sposób godny podziwu ambitny projekt, ale to nigdy całkiem schodzi.

But Florence was standing up to it admirably, he thought.

Ale Florence wstawał do tego w sposób godny podziwu, pomyślał.

We kept out of his way and that suited everybody admirably.

Nie wchodziliśmy w drogę mu i to odpowiadało każdemu w sposób godny podziwu.

He tried this on runners, and found it work admirably.

Spróbował tego na biegaczy, i znaleziony to pracować w sposób godny podziwu.

Apple Trees, he saw, was a most admirably kept house.

Jabłonie, zobaczył, był domem najbardziej w sposób godny podziwu utrzymanym.

From the gestures that passed between them, they were getting along admirably.

Z gestów to minęło między nimi, radzili sobie w sposób godny podziwu.

The chance he took was admirably large, but you can't win them all.

Szansa, że wziął była niezwykle duża ale nie możesz wygrywać ich wszystkich.

It was a manner which had served him admirably through long years of field work.

To był sposób, który obsłużył go w sposób godny podziwu w ciągu długich lat badań terenowych.

It was, like the rest of the apartment, admirably treat.

To było, jak reszta mieszkania, w sposób godny podziwu traktować.