Yet present Federal tax policy actively encourages people to drive to work.

Już obecny podatek federalny polityka aktywnie zachęca ludzi by jeździć do pracy.

Indeed, some people might say that she had actively encouraged him.

Rzeczywiście, jacyś ludzie mogą mówić, że aktywnie zachęcała go.

I would like to suggest that our Government is actively encouraging the change.

Chciałbym sugerować, że nasz Rząd aktywnie zachęca zmianę.

"The problem is that girls are not being actively encouraged to participate."

"Rzecz w tym , że dziewczyny aktywnie nie są zachęcane by uczestniczyć."

Students are actively encouraged to take part in performing arts.

Studenci aktywnie są zachęcani by wziąć udział w sztuce widowiskowej.

Right from the beginning, we have actively encouraged women's incorporation.

Prawo od początku, aktywnie zachęcaliśmy przyłączenie kobiet.

Some companies actively encourage players to create films using their products.

Jakieś spółki aktywnie zachęcają graczy by tworzyć filmy wykorzystujące ich produkty.

In this, they have been actively encouraged by Australia's tax laws.

W tym, byli aktywnie zachęcany przez prawa podatkowe Australii.

This was the first sign that some private enterprises would be actively encouraged.

To był pierwszy znak że do jakichś przedsiębiorstw prywatnych aktywnie zachęcaliby.

They actively encouraged his painting activities and later supported him in higher education.

Aktywnie pobudzili jego działalności obrazu i później wesprzeć go w wyższym wykształceniu.

We very much welcome and actively encourage your feedback on this site.

My bardzo mile widziany i aktywnie zachęcać twoje reakcje na to miejsce.

Here Maggie's husband actively encourages her continuing relationship with his father.

Tu mąż Maggie aktywnie zachęca swoje trwające stosunki ze swoim ojcem.

We are here actively encouraging small businesses, and to discourage them simply cannot be the way forward.

Jesteśmy tu aktywnie zachęcając małe firmy, i zniechęcić ich prosto nie móc być drogą do przodu.

The Society actively encouraged freedom of religious thought and practical expression.

Społeczeństwo aktywnie propagowało wolność myśli religijnej i praktycznego wyrażenia.

Other hotel companies actively encourage outsiders to use their public spaces.

Inne spółki hotelowe aktywnie zachęcają outsiderów by użyć ich publicznych przestrzeni.

However, that does not mean in any way actively encouraging lesser controls.

Jednakże, to nie oznacza w jakiś sposób aktywnie zachęcając do mniejszych kontroli.

West Thames has a student union and actively encourages students to get involved.

Zachód Tamiza ma zrzeszenie studentów i aktywnie zachęca studentów by angażować się.

It's pleasing to find a parent actively encouraging reading today.

To zadowala znaleźć aktywnie, jak rodzic zachęcał do czytania dziś.

Suppliers are actively encouraged, so to speak, not to miss those goals.

Dostawcy są zachęceni aktywnie, że tak powiem, nie nie zrozumieć tych celów.

At the time, the Congress was actively encouraging blacks to stop paying for services of all kinds.

W czasie, Kongres aktywnie zachęcał czarnoskórych by przestać płacić za wszelkiego pokroju służby.

Thus for much of the period government policy has been to consent to, or actively encourage, mergers.

Stąd przez znaczną część z okresu polityka rządu miała zgodzić się aby, albo aktywnie zachęcać, połączenia.

The group actively encourages the development of writers, editors, and artists.

Grupa aktywnie zachęca do zagospodarowania pisarzy, redaktorzy, i artyści.

Some mill managers actively encouraged workers and farmers to play the game.

Jacyś kierownicy młyna aktywnie zachęcali robotników i rolników by grać fair.

On the other side, some companies actively encourage modding of their products.

Na tamtym brzegu, jakieś spółki aktywnie zachęcają modyfikację obudowy komputera swoich produktów.

The other was a substance that actively encourages nerves to grow.

Drugi był substancją, która aktywnie zachęca nerwy by rosnąć.