For his services during that campaign he was restored to the army active list.

Przez swoje służby podczas tej kampanii został przywrócony wojskowej kadrze oficerskiej.

It was also on the active list, with more than 1.4 million shares changing hands.

To było oficerem służby czynnej również, z więcej niż 1.4 milion zmieniających właściciela części.

No player on active list may have more than four years of minor league service.

Żaden gracz na kadrze oficerskiej nie może mieć więcej niż cztery lata służby pośledniej.

Unlike some of us, you're still on the active list, and your duties have to come first.

W przeciwieństwie do jakiegoś z nas, jesteś oficerem służby czynnej wciąż, i twoje obowiązki muszą zająć pierwsze miejsce.

He remained on the active list but returned to civilian life.

Pozostał na kadrze oficerskiej ale wracał do cywila.

It was second on the active list with volume of 3.4 million shares.

To było drugie na kadrze oficerskiej z objętością 3.4 milion akcji.

By 1793 five were still on the active list.

Przed 1793 pięć były oficerem służby czynnej wciąż.

Occasionally, he'd pop in, just long enough to keep his accounts on the active list.

Od czasu do czasu, wpadłby, właśnie wystarczająco długo prowadzić jego rachunki na kadrze oficerskiej.

First of all, I'm not even on the active list."

Po pierwsze, nie jestem oficerem służby czynnej nawet. "

And you're way up to eleven on the active list."

I jesteś drogą w górę aby jedenaście na kadrze oficerskiej. "

"Times have changed since Shaw was on the active list.

"Czasy zmieniły odkąd Shaw był oficerem służby czynnej.

The rest of the active list was packed with blue-chip issues.

Reszta kadry oficerskiej została zapełniona niebieski-odłamek kwestie.

He returned to the active list as a wing commander on 1 September 1939.

Wrócił do kadry oficerskiej jako podpułkownik 1 września 1939.

"I can't do anything but take one from my active list.

"Nie mogę robić niczego ale mogę wziąć jednego z mojej kadry oficerskiej.

"We're not negotiating with anyone yet," he said, "but we've always got an active list of companies to look at."

"Nie negocjujemy z nikim mimo to," powiedział "ale zawsze kazaliśmy czynnemu wykazowi przedsiębiorstw patrzeć."

In 1936 she was stricken from the active list and scrapped.

W 1936 była zbolała z kadry oficerskiej i odstąpiony.

On 15 April 1921, he was restored to the active list for temporary duty.

15 kwietnia 1921, został przywrócony na tron do kadry oficerskiej dla chwilowego obowiązku.

Pillsbury led the active list, down 1/4, to 57 7/8.

Pillsbury zaprowadził kadrę oficerską, w dół 1 / 4, do 57 7 / 8.

Kraft was third on the most active list with 4.6 million shares traded.

Kraft był trzeci na najwięcej kadry oficerskiej z 4.6 milion częściami wymieniony.

The stock, which topped the most active list, fell by 8 1/2, to 30 3/4.

Towar, który znalazł się na czele najwięcej kadry oficerskiej spadł o 8 1 / 2, do 30 3 / 4.

If it's a good active list and you could run it around all the books, that would be a quarter of a million rentals.

Jeśli to jest dobra kadra oficerska i mogłeś przebiec to wokół wszystkich książek, to byłaby ćwierć milion czynszów.

For each performance, the band drew material from an active list of a hundred or so songs.

Dla każdego wykonania, zespół wyciągnął materiał z kadry oficerskiej sto lub coś w tym stylu piosenki.

In November 1940, at his own request, he was removed from the active list of serving air force officers.

W listopadzie 1940, przy jego własnej prośbie, został usunięty z kadry oficerskiej z porcja oficerowie lotnictwa wojskowego.

In the case where the active list is size R we cannot allocate a register.

W przypadku gdzie kadra oficerska jest wielkością R nie możemy przydzielać rejestru.

He was not put on the active list with the expectation that he would play in this series.

Nie został położony na kadrze oficerskiej z oczekiwaniem, które zagrałby w tej serii.