acerbically

"Well, you can come along next time and watch," I suggested acerbically.

"Tak więc, możesz przychodzić wzdłuż następnego czasu i możesz patrzyć" zasugerowałem acerbically.

"Let us be frank, by all means," she agreed acerbically.

"Bądźmy szczerzy, jak najbardziej," zgodziła się acerbically.

"Well, you just follow these orders," the doctor said acerbically.

"Tak więc, właśnie postępujesz zgodnie z tymi poleceniami" lekarz powiedział acerbically.

Right, there's no such thing as time travel either, she retorted acerbically.

Prawo, nic takiego nie istnieje jako podróż w czasie też, zaripostowała acerbically.

"I dislike being set a task only to learn someone else is already performing it," the woman said acerbically.

"Nie lubię dostać zadanie tylko po to aby dowiadywać się, że ktoś inny już wykonuje to" kobieta powiedziała acerbically.

"I'm an adult, not a child," she told him acerbically.

"Jestem osobą dorosłą, nie dziecko," powiedziała mu acerbically.

"You'd at least be serving your family if we did," Nelda said acerbically.

"Przynajmniej obsługiwałbyś swoją rodzinę gdyby zrobiliśmy" Nelda powiedziała acerbically.

My question didn't come out as acerbically as I'd meant it to.

Moje pytanie nie wyszło jak acerbically ponieważ oznaczałem to aby.

"It's always dark down here," she pointed out acerbically.

"To jest zawsze ciemne tu na dole" wskazała acerbically.

'If you can put it that way,' she said acerbically.

'Jeśli możesz kłaść to ta droga,' powiedziała acerbically.

"If you're quite through staring," the unicorn said acerbically, "I believe we need to get on with this."

"Gdyby jesteś całkowicie przez wpatrywanie się" jednorożec powiedział acerbically, "sądzę, że musimy być w dobrych stosunkach z tym."

"Of course I noticed," the first man replied acerbically.

"Oczywiście zauważyłem" pierwszy człowiek odpowiedział acerbically.

Those are the preliminaries for this acerbically funny book, clearly written by a refugee from corporate culture.

Ci są wstępami dla tego acerbically zabawna książka, najwyraźniej napisany przez uchodźcę z kultury firmy.

At the end of the song, the singer dies and acerbically refuses an invitation to heaven.

Pod koniec piosenki, śpiewak umiera i acerbically odmawia zaproszenia na niebo.

"We've had little opportunity to do scientific research here," Dekri said acerbically.

"Mieliśmy mało okazji by robić badania naukowe tu" Dekri powiedział acerbically.

"I thought perhapsthat was more important than filing a report with you," he added acerbically.

"Pomyślałem perhapsthat był co ważniejsze niż składanie raport z tobą," dodał acerbically.

"I've never done this straight before," Jerry tells Kitty acerbically.

"Nigdy nie zrobiłem tego prosto wcześniej" Jerry mówi Kitty acerbically.

"All that and a nobleman, too," Anne said acerbically.

"Aż tak i arystokrata, też," Anne powiedziała acerbically.

"Apparently not that difficult," he said acerbically.

"Najwyraźniej nie tak trudny," powiedział acerbically.

"I wouldn't have asked for it if I didn't," he replied acerbically.

"Nie poprosiłbym o to jeśli ja nie," odpowiedział acerbically.

"Yes, you do," said his wife, somewhat acerbically.

"Tak, robisz" powiedziała jego żona, nieco acerbically.

David Deutsch has expressed the same point more "acerbically":

Dawid Deutsch wyraził taki sam punkt więcej "acerbically":

"Those who die of the grippe will assuredly not work," Fraser pointed out acerbically.

"Te, które umierają na grypę chcieć niechybnie nie pracować," Fraser wskazał acerbically.

"I suppose you consider your ship a neutral area," Khaefv said acerbically.

"Przypuszczam, że uważasz swój statek za neutralny obszar" Khaefv powiedział acerbically.

A gifted songwriter and an acerbically entertaining writer.

Utalentowany tekściarz i acerbically pisarz podejmowania gości.