People must have access to information in their own language.

Ludzie muszą mieć dostęp do informacji w ich własnym języku.

People do have better access to information than you might think.

Ludzie mają lepszy dostęp do informacji niż ty móc myśleć.

People have access to information that was never available before.

Ludzie mają dostęp do informacji, który nie był nigdy dostępny wcześniej.

This too is a question of democratic access to information.

To również jest pytanie demokratycznego dostępu do informacji.

The law also requires companies to give people access to information about themselves.

Prawo również wymaga by spółki udzieliły ludziom dostępu do informacji o sobie.

"You cannot cut her off in terms of access to information," he added.

"Nie możesz odcinać jej pod względem dostępu do informacji" dodał.

"All members of a team have access to information," he said.

"Wszyscy członkowie zespołu mają dostęp do informacji" powiedział.

A block is action taken to stop certain people having access to information.

Blok jest działaniem zaniesiono zatrzymywać pewne osoby wywierające dostęp do informacji.

We all have a right to be able to get access to information about our air, water and soil.

Wszyscy mamy prawo móc mieć dostęp do informacji o naszym powietrzu, wodę i glebę.

"She could be in a position to have access to information he was worried about."

"Mogła być w stanie wywrzeć dostęp do informacji o niego martwiono się."

"I thought he might have access to information that could be useful."

"Pomyślałem, że on może mieć dostęp do informacji, który mógł być przydatny."

He was denied access to information on his own department.

Mu odmówiono dostępu do informacji na jego własnym departamencie.

Finally, I should like to say a few words about controlled access to information for patients.

W końcu, powinienem lubić powiedzieć kilka słów o dostępie do informacji zapanowano dla pacjentów.

For example, you may have limited or no access to information about the data source.

Na przykład, możesz mieć ograniczony lub uniemożliwiony dostęp do informacji o źródle danych.

The public's access to information in these circumstances can often be limited.

Dostęp do informacji ludzi w tych okolicznościach często może być ograniczony.

What we need here is both transparency and public access to information.

Co potrzebujemy tu jest zarówno przezroczystością jak i publicznym dostępem do informacji.

So it is not enough for the public only to have access to information on emergency plans.

Więc to nie wystarczy dla publiczny tylko po to aby wywierać dostęp do informacji na planach ewakuacyjnych.

"They are more in need of government services and access to information without having to leave their homes," he added.

"Oni są więcej w potrzebie usług rządowych i dostępu do informacji bez musieć wyjść z ich domów" dodał.

"If you take away her access to information, she's in more danger than when she has it."

"Jeśli zabierasz jej dostęp do informacji, ona jest w więcej niebezpieczeństwa niż kiedy ona ma to."

Direct access to information by the people must therefore be developed further.

Bezpośredni dostęp do informacji przez ludzi dlatego musi być rozwinięty dalej.

Because she had access to information you couldn't get to?

Ponieważ miała dostęp do informacji nie mogłeś dojść?

Would you like access to information and resources targeted to your business growth needs?

Lubiłbyś dostęp do informacji i zasoby wycelowane na twój biznesowy rozwój potrzeby?

With an enhanced role in foreign policy, he has wide access to information.

Z uwydatnioną rolą w polityce zagranicznej, on ma szeroki dostęp do informacji.

"We support open access to information on the Internet," the group said in a statement.

"Popieramy otwarty dostęp do informacji internetowo" grupa powiedziała w oświadczeniu.

This gives anyone the right of access to information held by public authorities.

To daje prawo każdemu z dostępu do informacji trzymanego za władze publiczne.