If he does get in, there's no question the acceptance speech will include a thank you to his mother.

Jeśli on przyjeżdża, nie ma żadnego pytania przemówienie aprobujące będzie obejmować dziękuję do jego matki.

The acceptance speech is where he must make the impression.

Przemówienie aprobujące jest gdzie on musi ustalać wrażenie.

Bush made a lot in his acceptance speech, almost too much, of what he personally was going to do.

Bush zrobiony dużo w jego przemówieniu aprobującym, prawie zbyt wiele, z co osobiście zamierzał robić.

The other problem for this year's show was the poor quality of the acceptance speeches.

Inny problem dla widowiska bieżącego roku był złą jakością przemówień aprobujących.

John Kerry made one of the best acceptance speeches we've ever heard.

John Kerry zrobił jednego z najlepszych przemówień aprobujących kiedykolwiek słyszeliśmy.

The proceedings will end tonight, with the president's acceptance speech.

Przebieg wydarzeń skończy dziś wieczorem, z przemówieniem aprobującym prezydenta.

So his mom says he's watching me when I go up on stage and make my acceptance speech.

Więc jego mama mówi, że on patrzy na mnie gdy idę pod górę na scenie i robię moje przemówienie aprobujące.

He ended his acceptance speech by saying, "This is for my country".

Skończył swoje przemówienie aprobujące przez mówienie, "to jest dla mojego kraju".

We were taking photo's and waiting for Obama's acceptance speech along with thousands of others.

Wzięliśmy zdjęcie i czekanie za przemówienie aprobujące Obamy wraz z innych tysiącami.

He said it was made clear by the Academy that only one person can give an acceptance speech.

Powiedział, że to jest dawane jasno do zrozumienia przez Akademię, którą ta osoba jedynego może dawać przemówieniu aprobującemu.

"I've got an acceptance speech from four years ago," he said.

"Dostałem przemówienie aprobujące z cztery lata temu," powiedział.

A book is not an acceptance speech, after all, or a television political advertisement.

Książka nie jest przemówieniem aprobującym, przecież, albo telewizja polityczna reklama.

Last night she was back with a new film, which served as an introduction to the President's acceptance speech.

Wczoraj wieczorem wróciła z nowym filmem, który służył jako wprowadzenie do przemówienia aprobującego Prezydenta.

You can find the text of his stirring acceptance speech here.

Możesz znajdować tekst jego pasjonującego przemówienia aprobującego tu.

At his acceptance speech he said only, "My word is simply this.

Przy swoim przemówieniu aprobującym powiedział tylko, "moje słowo jest po prostu tym.

And now, live from Broadway, it's the 30-second acceptance speech.

I teraz, na żywo z Broadwayu, to jest 30-drugi przemówienie aprobujące.

But he, too, skirted national security in his acceptance speech.

Ale on, również, okrążane bezpieczeństwo narodowe w jego przemówieniu aprobującym.

At that time, the winning nominee will make an acceptance speech.

W tym czasie, zwycięski kandydat zrobi przemówienie aprobujące.

She's got no class, as evidenced, yet again, by her acceptance speech.

Nie miała żadnej klasy, jak świadczony, jeszcze raz, przez jej przemówienie aprobujące.

But he had little time for an acceptance speech.

Ale spędził mało czasu dla przemówienia aprobującego.

His acceptance speech four years ago is, of course, best remembered for the "no new taxes" line.

Jego przemówienie aprobujące cztery lata temu jest najlepszy, oczywiście, zapamiętany dla "żadne nowe podatki" linia.

In his acceptance speech he devoted just 65 seconds to telling us about the world.

W swoim przemówieniu aprobującym poświęcił właśnie 65 sekund do mówienia nam o świecie.

Working with the homeless women is not glamorous, he said in his acceptance speech.

Pracowanie z bezdomnymi kobietami nie jest efektowne, powiedział w swoim przemówieniu aprobującym.

Everybody knows that in the acceptance speech a candidate gets his great chance to say exactly what he plans to do, if anything.

Każdy wie, że w przemówieniu aprobującym kandydat każe swojej wielkiej okazji by powiedzieć dokładnie co on planuje robić, raczej.

"It sounds good, but we'd better get the thing written before we dream up an acceptance speech."

"To brzmi nieźle ale lepiej mieliśmy rzecz napisaną wcześniej kombinujemy przemówienie aprobujące."