acceptance criteria

The task is complete when the acceptance criteria for the business system are met.

Zadanie jest ukończone gdy kryteria akceptacji systemu biznesowego są spełnione.

These statistics are not necessarily the same as those used in the acceptance criterion.

Ta statystyka jest niekoniecznie tak samo jako te użyte w kryterium akceptacji.

Should government policy even try to design the system to achieve that mix or just let each school use its own acceptance criteria?

Polityka rządu nawet powinna próbować projektować system by osiągnąć tę mieszankę albo właśnie pozwalać każdej szkole wykorzystywać swoje własne kryteria akceptacji?

The link request will be reviewed against the acceptance criteria set forth above.

Połączenie prośba zostanie sprawdzona wbrew kryteriom akceptacji przedstawionym wyżej.

Each link request should address how the site meets the two acceptance criteria outlined above.

Każde połączenie prośba powinna adresować jak miejsce spełnia dwa kryteria akceptacji przedstawione w skrócie wyżej.

Some waste cannot be treated to meet waste acceptance criteria because the technology is not yet available.

Jakieś odpady nie mogą zostać uraczone spełniać kryteria odpadów akceptacji ponieważ technika jest jeszcze nie dostępny.

Acceptance criteria for these two regions are as follows:

Kryteria akceptacji dla te dwa regiony są jak następuje:

Those who check whether the product meets the acceptance criteria set forth in the product description.

Te, które sprawdzają czy produkt spełnia kryteria akceptacji przedstawione w opisie produktu.

All recording districts use the same acceptance criteria, fee schedule, etc., for accepting documents into the public record.

Wszystkie regiony nagrywające wykorzystują takie same kryteria akceptacji, taryfa opłat i prowizji, itd., dla akceptowania dokumentów do publicznego rekordu.

Any out-of-district student who meets the acceptance criteria but cannot be accepted because of the cap can elect to pay tuition.

Jakikolwiek spoza region student, który spełnia kryteria akceptacji ale nie móc przyjmować z powodu czapki móc postanawiać płacić czesne.

The acceptance criterion is delivered scientific achievements.

Kryterium akceptacji wymierzają naukowe osiągnięcia.

Some test procedures call for a judgment by test engineers whether or not pre-established acceptance criteria has been met.

Jakieś procedury testowe domagają się orzeczenia przez inżynierów testu bez względu na to, czy okreslony wczesniej kryteria akceptacji został spotkany.

As the user stories pass their acceptance criteria, the business owners can be reassured the developers are progressing in the right direction.

Ponieważ historie użytkownika mijają swoje kryteria akceptacji, biznesowi właściciele mogą być uspokojeni, że developerzy robią postępy w dobrym kierunku.

Only 2,041 genes of 6,138 in these data passed the spot background-foreground acceptance criteria (see Materials and methods) in all three experiments.

Tylko 2,041 genów z 6,138 na te bazy minąć miejsce ogólny-uwypuklić/uwypuklać kryteria akceptacji (widzieć Materiały i metody) we wszystkim trzy eksperymenty.

Determine if the agency has developed test plansbased on acceptance criteria furnished or validated by the users.

Ustalać czy agencja opracowywała test plansbased na akceptacji kryteria umeblowały albo potwierdziły przez użytkowników.

Acceptance criteria are defined.

Kryteria akceptacji są określane.

A flaw that is rejectable - i.e. does not meet acceptance criteria.

Skaza, która jest rejectable - t.j. nie spełnia kryteriów akceptacji.

There are two possible acceptance criteria: acceptance by empty stack and acceptance by final state.

Są dwa możliwe kryteria akceptacji: akceptacja przez pusty stóg i akceptację przez stan końcowy.

CFS had to restrict its case acceptance criteria for some types of analysis due to the case backlog.

CFS musiało ograniczyć jego kryteria przypadku akceptacji jakichś typów analizy z powodu zaległości przypadku.

The acceptance criteria was simply too strict to achieve the 65% homes passed high speed internet penetration which is common today:

Kryteria akceptacji był po prostu zbyt surowymi, by osiągnąć 65% domami minięta wysoka prędkość internet wnikanie, które jest wspólne dziś:

Acceptance criteria vary from program to program, but in general only those with feasible business ideas and a workable business plan are admitted.

Kryteria akceptacji obejmują od programu do programu, ale w ogólności tylko ci z prawdopodobnym biznesem pomysły i wykonalny biznesplan są uznane.

Computerized and web-based self-help programs make high quality information available to those who would be denied aid because of resource limitations and case acceptance criteria.

Skomputeryzowany i internetowe programy samopomocowe udostępniają informacje wysokiej jakości tym, którym odmówiliby pomocy z powodu ograniczeń pomocy naukowej i kryteriów przypadku akceptacji.

The key tasks are structured to produce a system and database that meet the user's acceptance criteria and are technically sound.

Kluczowe zadania są skonstruowane opracować system i bazę danych że spełniać kryteria użytkownika akceptacji i są pod względem technicznym mocne.

Define the acceptance criteria:

Określać kryteria akceptacji:

The acceptance criterion in ABC rejection algorithm becomes:

Kryterium akceptacji w abecadle algorytm odrzucenia staje się: