In addition, he created a strong central government and an absolute monarchy.

W dodatku, stworzył silny rząd centralny i monarchię absolutną.

That is one good reason to restore an absolute monarchy.

To jest jeden wystarczający powód przywrócić na tron monarchię absolutną.

The years between 1789 and 1809, then, are also referred to as a period of absolute monarchy.

Lata między 1789 a 1809, następnie, zwany również okresem monarchii absolutnej.

Thus ended 800 years of absolute monarchy since its origin.

Stąd zamknąć 800 lat monarchii absolutnej od jego pochodzenia.

In between, France will be governed as an absolute monarchy.

W środku, Francja będzie rządzona jako monarchia absolutna.

Before practical steps could be taken, however, the absolute monarchy was suddenly brought to an end.

Zanim praktyczne kroki mogły być wzięte, jednakże, monarchia absolutna nagle została położona kres.

Until 1990, Nepal was an absolute monarchy running under the executive control of the king.

Do 1990, Nepal był biegnięciem monarchii absolutnej poniżej luksusowej kontroli króla.

In 1676, the political system of Sweden was transformed into an absolute monarchy.

W 1676, system polityczny Szwecji został odmieniony do monarchii absolutnej.

The Constitution estates ended with the order and the absolute monarchy.

Konstytucja majątki skończyły się poleceniem i monarchią absolutną.

This system utilized a democratic form, but in practice was closer to an absolute monarchy.

Ten system wykorzystał demokratyczny formularz, ale w praktyce był bliższy do monarchii absolutnej.

Spain was no longer an absolute monarchy under the liberal Constitution of 1812.

Hiszpania nie była już monarchią absolutną na mocy liberalnej Konstytucji 1812.

An absolute monarchy works like a dictatorship in that the king has complete rule over his country.

Monarchia absolutna pracuje jak dyktatura ponieważ król ma kompletną zasadę ponad swoim krajem.

At the introduction of absolute monarchy 1660 the Council was abolished.

Przy wprowadzeniu monarchii absolutnej 1660 Rada została zniesiona.

Protest against the absolute monarchy was in the air.

Protest przeciwko monarchii absolutnej był w powietrzu.

This system of government combines theocracy with an absolute monarchy.

Ten system rządu łączy teokrację z monarchią absolutną.

A family dictatorship is different from an absolute monarchy.

Dyktatura rodzinna różni się od monarchii absolutnej.

Spain was no longer the absolute monarchy he had relinquished six years earlier.

Hiszpania nie była już monarchią absolutną, której zrzekł się sześć lat wcześniejszy.

Thailand had been a kingdom under absolute monarchy for over seven centuries before 1932.

Tajlandia była królestwem pod monarchią absolutną dla przez siedem wieków przed 1932.

He stands as the ruler who introduced absolute monarchy in Denmark.

On stoi jako władca, który zapoznał monarchię absolutną w Danii.

Theoretically it was an absolute monarchy, though actually all classes except the slaves were free.

Teoretycznie to była monarchia absolutna chociaż tak naprawdę wszystkie klasy z wyjątkiem niewolników były wolne.

In a Europe where almost all countries were ruled by absolute monarchy, this was seen as extremely radical.

W Europie gdzie prawie wszystkie kraje były rządzone przez monarchię absolutną, to zostało zobaczone jak niezwykle radykalny.

Processions took place occasionally until the absolute monarchy ended in 1932.

Przemarsze miały miejsce od czasu do czasu do czasu gdy monarchia absolutna nie skończyła w 1932.

January 10 - The decision to introduce absolute monarchy from the previous year enters into effect.

10 stycznia - decyzja zapoznać monarchię absolutną od ubiegłego roku wchodzi do efektu.

The absolute monarchy that had ruled France for centuries collapsed within three years.

Monarchia absolutna, która miała wydała postanowienie, że Francja przez wieki upada w ciągu trzech lat.

It is an absolute monarchy - seeing human rights as a threat to the corrupt ruling class.

To jest monarchia absolutna - dostrzegając prawa człowieka jako groźba do niemoralnej warstwy panującej.