Now this is what wedding cakes should all be like.

Skoro to jest co tortami weselnymi wszyscy powinni być tak jak.

Soon, now, it would be time to cut the wedding cake.

Niedługo, teraz, to byłby czas kroić tort weselny.

His face looked like a wedding cake left out in the rain.

Jego twarz wyglądała jak tort weselny pominięty w deszczu.

She was like wedding cake, a thing to dream on.

Była jak tort weselny, rzecz do snu na.

I had no idea wedding cakes could be anything like this.

Nie miałem pojęcia, że torty weselne mogą być czymś w ten sposób.

Of course you're not going to have a boring white wedding cake.

Oczywiście nie zamierzasz mieć nudny biały tort weselny.

So it has come to this: a flying wedding cake.

Więc to przyszło na to: wlatujący tort weselny.

She also takes orders for other items, like wedding cakes.

Ona również weźmie zamówienia za inne rzeczy, jak torty weselne.

She saw the wedding cake her mother had labored over.

Zobaczyła tort weselny, który jej matka miała ciężki ponad.

You could try making your own wedding cake, but remember you'll probably need someone else to assemble it on the day.

Mogłeś spróbować robić twój własny tort weselny, ale pamiętać, że prawdopodobnie będziesz potrzebować kogoś innego gromadzić to w dzień.

Project: Teams had to design and sell a wedding cake.

Projekt: Zespoły musiały projektować i sprzedać tort weselny.

They've even brought Sue, all dressed up like a wedding cake.

Nawet zabrali Sue, wszystko wystroiło się jak tort weselny.

Cut to the chase - or to last April's wedding cake.

Obniżać teren łowiecki - albo do tortu weselnego zeszłego kwietnia.

Gathered here 22 years later, the family members still laugh over what happened to the wedding cake.

Zebrany tu 22 po latach, członkowie rodziny wciąż śmieją się co stać się z tortem weselnym.

Every house looked like a cross between a wedding cake and a state capitol building.

Każdy dom wyglądał jak krzyż między tortem weselnym a stanem capitol budynek.

Live music, a photographer and a wedding cake can all be laid on.

Muzyka na żywo, fotograf i tort weselny mogą wszystko nałożony.

She went to the feast and got the cook to let her make the wedding cake.

Poszła na ucztę i namówiła kucharza by pozwolić jej robić tort weselny.

"I mean, we had a peace sign on our wedding cake."

"Oznaczam, mieliśmy znak pokoju na swoim torcie weselnym."

There will also be a box that holds a piece of the couple's wedding cake.

Również będzie pudło, które trzyma kawałek tortu weselnego pary.

They start the dancing and eventually eat a piece of their wedding cake.

Oni zaczynają tańce i ostatecznie jeść kawałek ich tortu weselnego.

One night, a girl went up to the mill as she did not have enough flour for her wedding cake.

Jedna noc, dziewczyna szła pod górę do młyna ponieważ nie zjadła dość mąki dla swojego tortu weselnego.

The wedding cake will be made up of several cakes, reaching "five feet at least."

Tort weselny będzie składać się z kilku ciast, dochodząc "pięć stóp co najmniej."

Such decorations are common place on birthday and wedding cakes.

Takie dekoracje są pospolitym miejscem w dniu urodzin i torty weselne.

In a short while our hill resembled a gigantic wedding cake.

W krótki podczas gdy nasze wzgórze było podobne do gigantycznego tortu weselnego.

The only thing missing, besides a wedding cake, was the groom.

Jedyna rzecz opuszczając, oprócz tortu weselnego, był panem młodym.