water authority
water board

"I heard they were about to do a job on the water authority," he said.

"Usłyszałem, że właśnie mają wykonać pracę o przedsiębiorstwie wodociągowym" powiedział.

Otherwise, he said, the water authorities would never get anything done.

W innym wypadku, powiedział, przedsiębiorstwa wodociągowe nigdy nie zrobiłyby cokolwiek.

In 1990 the county Legislature named him to the water authority.

W 1990 Zgromadzenie Ustawodawcze hrabstwa wymieniło go do przedsiębiorstwa wodociągowego.

Enforcement is generally by the local water authority or even from police.

Wprowadzanie w życie jest ogólnie przez lokalne przedsiębiorstwo wodociągowe albo nawet z policji.

Today it is used by the local Water Authority as an office building.

Dziś to jest używane przez lokalne przedsiębiorstwo wodociągowe jako biurowiec.

What would the historian want from the relatively simple records of the water authority?

Czego historyk chciałby ze stosunkowo prostych płyt przedsiębiorstwa wodociągowego?

Today the dam and lake are operated by a local water authority.

Dziś tama i jezioro są posługiwać się przez lokalne przedsiębiorstwo wodociągowe.

She is the first icebreaker built for the water authority in 24 years.

Ona jest pierwszym lodołamaczem zbudowanym przedsiębiorstwu wodociągowemu za 24 lata.

Some of the water authorities are thought likely to attract predatory interest.

Jakieś z przedsiębiorstw wodociągowych są myślą mającą duże szanse przynieść grabieżczy interes.

"The sewer and storm water authority is dead," he said.

"Kanał ściekowy i przedsiębiorstwo wodociągowe sztormowe nie żyje," powiedział.

At the hearing, officials of the water authority said they sent notices to residents with high lead levels last year.

Przy słuchu, urzędnicy przedsiębiorstwa wodociągowego powiedzieli, że wysyłają ogłoszenia mieszkańcom z wysokimi poziomami wiodącymi w zeszłym roku.

In 1974 these were incorporated into the water authorities.

W 1974 te zostały włączone do przedsiębiorstw wodociągowych.

At first, the water authority said the problem was limited to 23,000 houses with aging lead pipes.

Początkowo, przedsiębiorstwo wodociągowe powiedziało, że problem jest ograniczany do 23,000 domów z rurami starzenia wiodącymi.

Each water authority has its own form of organization, administrative control, and territorial jurisdiction.

Każde przedsiębiorstwo wodociągowe ma swoją własną formę organizacji, kontrola administracyjna, i jurysdykcja terytorialna.

It was one of the reasons why the government in nineteen seventy four established water authorities.

To był jeden z powodów dlaczego rządzenie w dziewiętnaście siedemdziesiąt cztery założone przedsiębiorstwa wodociągowe.

The responsibility for the serious incident to which he referred was shared among several water authorities.

Odpowiedzialność za poważny incydent, do którego odniósł się była dzielona wśród kilku przedsiębiorstw wodociągowych.

Suffolk has one water authority that serves 75 percent of the county's 1.4 million residents.

Suffolk ma jedno przedsiębiorstwo wodociągowe że porcja na 75 osoby procent z hrabstwa 1.4 milion mieszkańców.

But on this water authority thing he looks a little bit like he wanted some attention."

Ale na tej rzeczy przedsiębiorstwa wodociągowego on patrzy maleńko tak jak chciał jakiejś uwagi. "

The water authority uses the lake to recharge its groundwater.

Przedsiębiorstwo wodociągowe używa jeziora by ładować jego wodę gruntową.

They are advised by and responsible to a committee of members of the water authority.

Oni zostaną powiadomieni przez i odpowiedzialny do komitetu członków przedsiębiorstwa wodociągowego.

He saw that the water authorities had two roles, regulation and operation, which were in tension with each other.

Zobaczył, że przedsiębiorstwa wodociągowe mają dwie role, rozporządzenie i operację, który byli w napięciu z sobą.

This crisis represents the first time the water authorities icebreakers were used at night.

Ten kryzys przedstawia pierwszy raz przedsiębiorstwa wodociągowe lodołamacze były używane wieczorem.

All 10 water authorities have been oversubscribed, but interest has varied between regions.

Wszystko 10 przedsiębiorstw wodociągowych było przepełnić ale interes różnił się między regionami.

The days when water authorities could allow their supplies to seep into the ground are definitely at an end.

Dni gdy przedsiębiorstwa wodociągowe mogły pozwolić swojemu zaopatrzeniu przesączyć się do terenu kończą się z pewnością.

Ultimately water authority staff prize personal qualities as an officer's most important attributes.

Ostatecznie personel przedsiębiorstwa wodociągowego nagroda osobiste jakości jako najważniejsze atrybuty oficera.

I'm on my way home from a meeting at the water board.

Jestem na swojej drodze dom ze spotkania przy przedsiębiorstwie wodociągowym.

We've got to make a water board out of it.

Namówiliśmy by robić przedsiębiorstwo wodociągowe stamtąd.

I mean after all, it was just the water board.

Oznaczam przecież, to było właśnie przedsiębiorstwo wodociągowe.

The water boards are also part of the local government.

Przedsiębiorstwa wodociągowe są częścią samorządu lokalnego również.

By 1850 there were about 3,500 water boards in the country.

Przed 1850 było o 3,500 przedsiębiorstwach wodociągowych na wsi.

These test results were submitted to the county health department and the state water board.

Te wyniki testu zostały przedstawione w dziale hrabstwa zdrowotnym i przedsiębiorstwie wodociągowym państwowym.

It poses a major challenge for the local water board.

To stanowi główne wyzwanie dla lokalnego przedsiębiorstwa wodociągowego.

Then the water board chairman held out a potential carrot.

W takim razie przewodniczący przedsiębiorstwa wodociągowego podał potencjalną marchew.

That is what led to the creation of water boards.

To jest co poprowadzić do tworzenia przedsiębiorstw wodociągowych.

And they say, because the water board would shoot us!"

I oni mówią ponieważ przedsiębiorstwo wodociągowe postrzeliłoby nas! "

The water board chairman raised his voice to be heard over the chatter.

Przewodniczący przedsiębiorstwa wodociągowego podniesiono jego głos być słyszanym ponad trajkotem.

As of 2011, there are 25 water boards in the Netherlands.

Począwszy od 2011, jest 25 przedsiębiorstw wodociągowych w Holandii.

He had seen many men on the water board.

Zobaczył wielu ludzi na przedsiębiorstwie wodociągowym.

Something I now know is called the water board.

Coś, co teraz znam jest nazywane przedsiębiorstwem wodociągowym.

Through the plate-glass window, I could see the water board members already in place.

Przez talerz-szklany okno, mogłem zobaczyć członków zarządu na wodę już na miejscu.

If the best use is made of local knowledge, such as the water boards can provide, it will help to achieve better results.

Jeśli najlepsze wykorzystanie jest zrobione z znajomości okolicy, taki jak przedsiębiorstwa wodociągowe móc dostarczać, to pomoże osiągnąć lepsze wyniki.

The Water Board had not yet caught up with them.

Przedsiębiorstwo wodociągowe miało jeszcze nie dogonić ich.

He was offered £300 and a job with the water board.

Mu proponowano? 300 i pracę z przedsiębiorstwem wodociągowym.

The water board approved a rate increase to pay for the installations.

Przedsiębiorstwo wodociągowe zgodziło się ze zwiększeniem podatku od nieruchomości płacić za instalacje.

"I would assume that to be the case, but I've never seen the water board used.

"Uznałbym, że to jest przypadek ale nigdy nie zobaczyłem, że przedsiębiorstwo wodociągowe używa.

He was in full superintendence, under the mayor and a water board.

Był w całości nadzorem, pod burmistrzem i przedsiębiorstwem wodociągowym.

The National Forest areas and the water board will be involved.

Krajowy Las obszary i przedsiębiorstwo wodociągowe będą brać udział.

In order to support himself he worked in administration for the London water board.

Aby utrzymywać się pracował w zarządzaniu dla przedsiębiorstwa wodociągowego londyńskiego.

But were still called water boards by the press and by people in general.

Ale były nazywane przedsiębiorstwami wodociągowymi przez prasę wciąż i przez ogół.

In 2004, the association had about 500 water boards as members, representing 380,000 users.

W 2004, stowarzyszenie miało o 500 przedsiębiorstwach wodociągowych jako członkowie, reprezentując 380,000 użytkowników.