In 1894 the local board was replaced with an urban district council.

W 1894 lokalna deska została wymieniona na radę dzielnicy.

An urban district council of 16 members replaced the local board.

Rada dzielnicy 16 członków odłożyła na miejsce lokalną deskę.

The governing body of the area was the urban district council.

Ciało zarządzające dzielnicy było radą dzielnicy.

The urban district council was based at a building in the town centre.

Rada dzielnicy została oparta przy budynku w centrum miasta.

The urban district council began operating a bus service in 1922.

Rada dzielnicy zaczęła posługiwać się komunikacją autobusową w 1922.

The urban district council was granted a coat of arms in 1947.

Rada dzielnicy została przyznana herb w 1947.

The parish was, between 1905 and 1935, administered by an urban district council.

Parafia była, między 1905 a 1935, zarządzany przez radę dzielnicy.

A new urban district council was to govern the district.

Nowa rada dzielnicy miała rządzić regionem.

The division included three Urban District council areas, one named after each town.

Podział obejmował trzy rada dzielnicy dzielnice, jeden nazwał na cześć każdego miasta.

All town commissioners that were sanitary authorities became urban district councils.

Wszyscy komisarze miasta, którzy byli sanitariatem zostali radami dzielnicy.

The urban district council continued to meet at the old court house until in was demolished in 1933.

Rada dzielnicy kontynuowała poznanie na starym domu sądowym do czasu gdy w został wyburzony w 1933.

As Barking had urbanised first, it was governed by a local board of health from 1882, which became an urban district council in 1894.

Ponieważ Szczekanie zurbanizowało po raz pierwszy, to było rządzone przez lokalną planszę zdrowia od 1882, która została radą dzielnicy w 1894.

Then in 1923, the local board was succeeded by the Urban District Council.

Wtedy w 1923, po lokalnej komisji rada dzielnicy nastąpiła.

The urban district council was increased in size to 12 councillors in 1900.

Rada dzielnicy została podniesiona w rozmiarze do 12 radnych w 1900.

It was divided into five wards for election of members of the urban district council.

To zostało podzielone na pięć oddziałów dla wyboru członków rady dzielnicy.

This influence ended when a more democratically elected urban district council replaced the commissioners in 1899.

Ten wpływ skończył gdy rada dzielnicy bardziej demokratycznie wybrana zastąpiła komisarzy w 1899.

The successor urban district councils continued this rule.

Następca rady dzielnicy kontynuowały tę zasadę.

Other smaller developments were commissioned by the urban district council or privately commissioned.

Inne mniejsze rozwinięcia zostały zlecone przez radę dzielnicy albo prywatnie zamówić.

This is commemorated in the arms of the former Cheshunt urban district council.

To jest upamiętnione w broni dawnego Cheshunt rada dzielnicy.

Urban district councils continued to be in charge of unclassified roads in their areas.

Rady dzielnicy kontynuowały bycie odpowiedzialnym za lokalne ulice w ich dzielnicach.

As part of the Urban District Council (1904 - 1974)

Jako część rady dzielnicy (1904 - 1974)

Bowness-on-Windermere became a civil parish in 1894 and an urban district council was formed for the town at the same time.

Bowness-on-Windermere stał się cywilną parafią w 1894 i radzie dzielnicy został założony dla miasteczka w tym samym czasie.

The borough did not have an official coat of arms, but used a device designed by the surveyor to the urban district council in 1896.

Dzielnica nie miała oficjalnego herbu, ale użyć urządzenia przeznaczonego przez rzeczoznawcę budowlanego do rady dzielnicy w 1896.

In 1920 he moved back to Whitby where he became chairman of the urban district council.

W 1920 przeprowadził się z powrotem do Whitby gdzie został przewodniczącym rady dzielnicy.

Harrow Urban District Council was the local authority from 1934 to 1954.

Brona rada dzielnicy była władzami lokalnymi od 1934 do 1954.