We need a few tissue samples, at least to start with.

Potrzebujemy kilku wycinków tkanki, co najmniej najpierw.

At least they were kind enough to give me some tissue samples.

Przynajmniej byli na tyle miłym, by dać mi jakieś wycinki tkanki.

But the science of the time could do nothing with the tissue samples.

Ale nauka czasu nic nie mogła zrobić z wycinkami tkanki.

"We are not going to take any more tissue samples."

"Nie zamierzamy wziąć jeszcze jakieś wycinki tkanki."

It is common to take about three to five tissue samples.

To jest wspólne brać około trzy do pięciu wycinków tkanki.

"Do you think you'll learn anything from the tissue samples?"

"Myślisz, że nauczysz się czegoś od wycinków tkanki?"

"When the first tissue sample was taken, she told me not to hold my breath."

"Gdy pierwszy wycinek tkanki pomieścili, zabroniła mi trzymania mojego oddechu."

She dared not let those here find the tissue samples.

Ośmieliła się nie pozwalać ci tu znajdować wycinki tkanki.

We were given one small tissue sample, about a gram.

Dostaliśmy jeden mały wycinek tkanki, o gramie.

A tissue sample is taken and sent to a lab.

Wycinek tkanki jest wzięty i wyśle do laboratorium.

Franz, you have to let me take a tissue sample.

Franz, musisz pozwolić mi brać wycinek tkanki.

Additional tests on the available tissue samples will be made, he said.

Dodatkowe badania na dostępnych wycinkach tkanki zostaną zrobione, powiedział.

"Well, they will certainly have to draw blood, and take some tissue samples."

"Tak więc, oni na pewno będą musieć ciągnąć krew, i brać jakieś wycinki tkanki."

Almost any tissue sample is a potential candidate for testing.

Prawie jakikolwiek wycinek tkanki ma zadatki na kandydata na testowanie.

There was practically no fat in the tissue sample at all!

Nie było praktycznie żadnego tłuszczu w wycinku tkanki wcale!

"Do you suppose some of them would trust us enough to give me tissue samples?"

"Przypuszczasz, że jacyś z nich powierzyliby nam dość danie mi wycinków tkanki?"

He found out your blood type and tissue samples are compatible with his.

Dowiedział się, że twoja grupa krwi i wycinki tkanki są zgodne z jego.

But nothing came up on the first blood and tissue samples we took."

Ale nic nie pojawiło się na pierwszej krwi i wycinkach tkanki wzięliśmy. "

The doctors tested tissue samples from two of the dead patients.

Lekarze sprawdzili wycinki tkanki od dwóch ze zmarłych pacjentów.

That means blood or tissue samples are removed from a patient.

To oznacza, że krew albo wycinki tkanki są usunięte z pacjenta.

Surgeons took a tissue sample to test for cancer, but the results are not expected until next week.

Chirurdzy wzięli wycinek tkanki na test za raka ale skutki nie są spodziewać się do czasu gdy w przyszłym tygodniu.

In many cases, a tissue sample goes to a lab for examination.

W wielu przypadkach, wycinek tkanki idzie do laboratorium dla zbadania.

Next a tissue sample is taken from the patient's bladder.

Następnie wycinek tkanki jest wzięty z pęcherza pacjenta.

"John, can you get over there at once and pick up the tissue sample?

"John, możesz dostawać tam od razu i możesz podnosić wycinek tkanki?

In addition, there were tissue samples every hour or so around the clock.

W dodatku, były wycinki tkanki co godzinę lub coś w tym stylu wokół zegara.