tax system

And the tax system is only part of the problem.

I system podatku jest częścią problemu tylko.

To pay, the state had to change the tax system.

Do płacy, stan musiał zmienić system podatku.

It will try to put through a new tax system.

To spróbuje przeprowadzić system nowego podatku.

They never stop looking at the tax system over there.

Oni nigdy nie przestają patrzeć na system podatku tam.

Public works and a tax system do not play a part in the game.

Robot publiczne i system podatku nie grają roli w partii.

The fact is that the tax system has always paid for education.

Faktem jest , że system podatku zawsze płacił za edukację.

Today we're going to save everybody a lot of time and come up with a new tax system.

Dziś zamierzamy zaoszczędzić każdemu dużo czasu i starać się o system nowego podatku.

We have 50 states with their own unique tax systems.

Mamy 50 stanów z ich własnymi wyjątkowymi systemami podatku.

Is the tax system more or less fair than it used to be?

Jest systemem podatku mniej więcej uczciwy niż to użyty by być?

I think that tax systems are very national in character.

Myślę, że systemy podatku są bardzo krajowe modelowo.

It'd be hard to find anyone happy with our complex tax system.

It'd być trudnym do uważania każdego za szczęśliwego z naszym skomplikowanym systemem podatku.

"But that's the way people have described the tax system for years."

"Ale być ludźmi drogi opisać system podatku przez wiele lat."

Our view is that we've got to make the tax system more fair.

Opinia nasz jest taka , że dostaliśmy czynić system podatku uczciwszym.

To gain support for his program, the President needs to help people understand the tax system.

Zyskać poparcie dla jego programu, Prezydent musi pomóc ludziom rozumieć system podatku.

In the tax system you have for the working men and women of this country, the rules are pretty simple.

W systemie podatku masz dla pracujących ludzi tego kraju, zasady są całkiem proste.

"We are the party that is going to reform the tax system."

"Jesteśmy partią, która zreformuje system podatku."

Restructuring our Federal tax system is not the answer to environmental problems.

Przebudując nasz system podatku federalnego nie jest odpowiedzią na problemy ekologiczne.

The message is that working Americans want a fair tax system.

Wiadomość jest że pracujący Amerykanie chcą uczciwego systemu podatku.

This says much about the present tax system, none of it positive.

To mówi dużo o niniejszym systemie podatku, żaden z tego pozytywny.

Why don't they start to sort out the tax system instead?

Dlaczego oni nie zaczynają rozwiązywać system podatku za to?

At issue are the fundamentals of the American tax system.

Sporny są podstawami amerykańskiego systemu podatku.

Not much of a financial or tax system in Cambodia.

Niewiele z finansowy albo system podatku w Kambodży.

In other words, the budget would be brought into balance with that tax system.

Innymi słowy, budżet zostałby utrzymany w równowadze z tym systemem podatku.

Making our tax system more competitive is another challenge for the times we live in.

Czynienie naszego systemu podatku ambitniejszy jest innym wyzwaniem przez czasy, w których żyjemy.

Besides, the point of a tax system should not be to create a perfect society.

Ponadto, punkt systemu podatku nie powinien mieć stworzyć doskonałe społeczeństwo.